Ẹ̀dó
ภาษาเอโด
ตระกูลไนเจอร์-คองโก (สาขาเอดออยด์)
ภาษาเอโด หรือที่เรียกว่าภาษาบินีและเขียนว่า Ẹ̀dó (ISO 639-3: bin) เป็นภาษาเอโดอิดเหนือ-กลางในตระกูลไนเจอร์-คองโก ใช้พูดเป็นหลักในนครเบนินและบริเวณโดยรอบของรัฐเอโด ทางตอนใต้ของไนจีเรีย ภาษานี้เป็นภาษามรดกของชาวเอโดและเคยเป็นภาษาหลักของราชอาณาจักรเบนินในประวัติศาสตร์ ตัวเลขประมาณการสมัยใหม่มักระบุว่ามีผู้พูดราวสองล้านคน ภาษาเอโดเป็นภาษาวรรณยุกต์และมีคุณภาพสระในช่องปาก 7 เสียง /i e ɛ a ɔ o u/ ซึ่งแสดงด้วยอักขรวิธีมาตรฐานฐานอักษรละตินที่มีตัวอักษรอย่าง ẹ และ ọ โดยอาจใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์เมื่อจำเป็น ปัจจุบันยังใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตชุมชน สถาบันตามประเพณี การกระจายเสียง วรรณกรรม และการศึกษา และ Glottolog จัดให้เป็นภาษาที่ใช้ในการศึกษา ไม่ใช่ภาษาที่ใกล้สูญ
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาเอโด
น้ำ
amẹ
/ame/
ไฟ
erhẹn
/eɾɛ̃/
ดวงอาทิตย์
ava
/ava/
ดวงจันทร์
uki
/uki/
ดาว
orivbi
/oˈɾiβi/
แม่
—
/—/
พ่อ
érhá
/eɾa/
ฉัน
mẹ
/mɛ̃/
คุณ
wẹ
/wɛ/
ชื่อ
eni
/ẽ̀nĩ̀/
ตา
aro
/aro/
มือ
obo
/obo/
ใจ
orhio
/oɾio/
รัก
arhuẹmwonmwan
/arhuemwonmwan/
ต้นไม้
orẹ
/ore/
บ้าน
owa
/owa/
หมา
awa-oshi
/awa.oʃi/
แมว
apusi
/apusi/
กิน
re
/re/
ดื่ม
da
/da/
หนึ่ง
okpa
/okpa/
สอง
eva
/èʋà/
สวัสดี
kóyo
/kojo/
ขอบคุณ
ù rú èsé
/u ru ese/
ดี
ma
/ma/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo (Edoid) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาเอโด | ภาษาอูร์โฮโบ | ภาษาเยกี | ภาษาอีโซโก | ภาษารวา | ภาษาเฮเรโร | ภาษายาการ์เรีย |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | amẹ /ame/ | ame /ame/ | amen /amen/ | ame /ame/ | mende /mende/ | omeva /omeva/ | nofa /nofa/ |
| ไฟ | erhẹn /eɾɛ̃/ | erane /eɾane/ | eria /eɾia/ | erae /eɾae/ | msika /msika/ | omuriro /omuriro/ | yo /jo/ |
| ดวงอาทิตย์ | ava /ava/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ovan /ovan/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | mlao /mlao/ | eyuva /ejuva/ | kena /kena/ |
| ดวงจันทร์ | uki /uki/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | ukpoki /ukpoki/ | ọwa /ɔwa/ | mwere /mwere/ | omueze /omueze/ | ulu /ulu/ |
| ดาว | orivbi /oˈɾiβi/ | isi /isi/ | isi /isi/ | esi /esi/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | onyose /oˈɲose/ | gale /ɡale/ |
| แม่ | — /—/ | onie /onie/ | iye /ije/ | oni /oni/ | mama /mama/ | mama /mama/ | nene /nene/ |
| พ่อ | érhá /eɾa/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ada /ada/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | baba /baba/ | tate /tate/ | papa /papa/ |
| ฉัน | mẹ /mɛ̃/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | inyi /iɲi/ | ami /ami/ | dgai /dɡai/ |
| คุณ | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | whẹ /ʍɛ/ | uwe /uwe/ | ove /ove/ | gai /ɡai/ |
| ชื่อ | eni /ẽ̀nĩ̀/ | odẹ /odɛ/ | ena /ena/ | odẹ /odɛ/ | irina /irina/ | ena /ena/ | yaoʼ /jaoʔ/ |
| ตา | aro /aro/ | aro /aɾo/ | evua /evua/ | ẹro /ɛɾo/ | liso /liso/ | eho /eho/ | gago /ɡaɡo/ |
| มือ | obo /obo/ | obọ /obɔ/ | oba /oba/ | obọ /obɔ/ | mkono /mkono/ | eke /eke/ | bayo /bajo/ |
| ใจ | orhio /oɾio/ | udu /udu/ | itsu /itsu/ | udu /udu/ | ngiti /ŋɡiti/ | omutima /omutima/ | nemo /nemo/ |
| รัก | arhuẹmwonmwan /arhuemwonmwan/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | gbele /ɡbele/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | lumbo /lumbo/ | orusuvero /orusuvero/ | amige /amiɡe/ |
| ต้นไม้ | orẹ /ore/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾhan/ | orhan /oɾan/ | mte /mte/ | omuti /omuti/ | yake /jake/ |
| บ้าน | owa /owa/ | uwevwi /uweβwi/ | ukekpe /ukekpe/ | uwowhe /uwowhe/ | nyumba /ɲumba/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | nono /nono/ |
| หมา | awa-oshi /awa.oʃi/ | ebọ /ebɔ/ | agbon /aɡbon/ | ebọ /ebɔ/ | mboha /mboha/ | ombwa /ombwa/ | yapa /japa/ |
| แมว | apusi /apusi/ | ọtọma /ɔtɔma/ | otsuvua /otsuvua/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | paka /paka/ | okatjiru /okatʃiru/ | pusi /pusi/ |
| กิน | re /re/ | re /ɾe/ | gba /ɡba/ | re /ɾe/ | kuria /kuria/ | kuriya /kurija/ | na /na/ |
| ดื่ม | da /da/ | da /da/ | gbo /ɡbo/ | da /da/ | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | nava /nava/ |
| หนึ่ง | okpa /okpa/ | ọvo /ɔvo/ | ovo /ovo/ | ọvo /ɔvo/ | mongo /moŋɡo/ | -mwe /mwe/ | kahene /kahene/ |
| สอง | eva /èʋà/ | ivẹ /ivɛ/ | eva /eva/ | ivẹ /ivɛ/ | iwi /iwi/ | -vari /vari/ | lole /lole/ |
| สวัสดี | kóyo /kojo/ | migwo /miɡwo/ | udze /udze/ | mavọ /mavɔ/ | kira /kiɾa/ | wa penduka /wa penduka/ | amige /amiɡe/ |
| ขอบคุณ | ù rú èsé /u ru ese/ | miguo /miɡuo/ | oyabuwere /ojabuweɾe/ | migwo /miɡwo/ | asante /asante/ | okuhepa /okuhepa/ | tega /teɡa/ |
| ดี | ma /ma/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | edue /edue/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | kya /kja/ | -wa /wa/ | kavi /kavi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก