๐๐ผ๐ฐ๐บ๐๐๐๐ ๐๐พ๐ฆ๐๐ข๐
Kitochari B
Kihindi-Ulaya (Tokharia) ยท aina ya kihistoria / iliyofichwa
Kitochari B (Kitochari cha Magharibi, Kikucha) ndiyo lugha ya Kitochari iliyoandikwa zaidi kati ya hizo mbili, ina msingi mkubwa wa maandiko unaojumuisha maandiko ya kidini na hati za kidunia. Lugha mbili za Kitochari zilipotea karibu mwaka 1000 baada ya kuchukuliwa nafasi yake na watu wa Kituruki (Wauighur).
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kitochari B
Maji
๐ฏ๐ญ๐
/war/
Moto
๐ง๐ผ๐ฏ๐ญ๐
/puwar/
Jua
๐๐ ๐
/kauล/
Mwezi
๐ซ๐๐๐
/meษฒe/
Nyota
๐ฐ๐๐๐บ๐ญ๐๐ฌ๐
/ษtษirje/
Mama
๐ซ๐ธ๐๐๐ญ๐
/maหtser/
Baba
๐ง๐ธ๐๐๐ญ๐
/paหtser/
Mimi
๐๐ฐ๐
/ษฒษษ/
Wewe
๐ข๐ผ๐ฏ๐
/tuwe/
Jina
๐๐๐ซ๐
/ษฒem/
Jicho
๐๐๐
/ek/
Mkono
๐ฑ๐ญ๐
/สar/
Moyo
๐ ๐ญ๐พ๐๐๐๐
/aษพรฆษฒtse/
Upendo
๐๐ธ๐ฏ๐ธ
/kaหwaห/
Mti
๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐
/staหm/
Nyumba
๐๐ฒ๐๐ข๐
/ost/
Mbwa
๐๐ผ
/ku/
Paka
โ
/โ/
Kula
๐ฐ๐ผ๐ฏ
/ษuwa/
Kunywa
๐ฌ๐๐๐
/jok/
Moja
๐ฑ๐
/สe/
Mbili
๐ฏ๐บ
/wi/
Habari
โ
/โ/
Asante
โ
/โ/
Nzuri
๐๐ญ๐๐ข๐๐ฒ๐
/kartse/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Indo-European (Tocharian) zinazohusiana
| Maana | Kitochari B | Kitochari A | Kigiriki cha Kimycenae | Kiavestiani | Kihiti | Kiskutia | Kihajong |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | ๐ฏ๐ญ๐ /war/ | ๐ฏ๐ญ๐ /wรฆr/ | ๐๐ /hudษหr/ | ๐ฌ๐ฌ /aหp/ | ๐ฟ๐๐ป /waหtar/ | ap /ap/ | pani /pa.ni/ |
| Moto | ๐ง๐ผ๐ฏ๐ญ๐ /puwar/ | ๐ง๐๐ญ๐ /por/ | ๐ข /pyหr/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /aหtar/ | ๐บ๐ฉ๐ด๐ฏ /paxหur/ | ฤtar /aหtar/ | ag /aษก/ |
| Jua | ๐๐ ๐ /kauล/ | ๐๐๐ /kom/ | ๐๐ธ๐ช๐ /haหwelios/ | ๐ฌต๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ /huwarษ/ | โ /โ/ | hvar /xสทar/ | bela /be.la/ |
| Mwezi | ๐ซ๐๐๐ /meษฒe/ | ๐ซ๐๐ /mรฆษฒ/ | ๐ /mษหn/ | ๐ฌจ๐ฌ๐ฌต /maหh/ | ๐๐ ๐ /arma/ | mฤh /maหh/ | jon /dสon/ |
| Nyota | ๐ฐ๐๐๐บ๐ญ๐๐ฌ๐ /ษtษirje/ | ๐ฐ๐๐ญ๐๐ /ษreโฟ/ | ๐๐ณ๐ซ /astษหr/ | ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /star/ | ๐ฉ๐ธ๐ผ๐ /xaster/ | star /staหr/ | tara /taษพa/ |
| Mama | ๐ซ๐ธ๐๐๐ญ๐ /maหtser/ | ๐ซ๐ธ๐๐ญ๐ /maหtsar/ | ๐๐ณ /maหtษหr/ | ๐ฌจ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /maหtar/ | ๐ญ๐พ /anหa/ | mฤtar /maหtar/ | ma /ma/ |
| Baba | ๐ง๐ธ๐๐๐ญ๐ /paหtser/ | ๐ง๐ธ๐๐ญ๐ /paหtsar/ | ๐๐ณ /patษหr/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /pitar/ | ๐๐ซ /atหa/ | pitar /pitar/ | baba /baba/ |
| Mimi | ๐๐ฐ๐ /ษฒษษ/ | ๐ฆ๐ฑ๐ /nษส/ | ๐๐ /eษกษห/ | ๐ฌ๐ฌฐ๐ฌ๐ฌจ /azษm/ | ๐๐ /uหk/ | azu /azu/ | moi /muษช/ |
| Wewe | ๐ข๐ผ๐ฏ๐ /tuwe/ | ๐ข๐ผ /tu/ | ๐ถ /tuห/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌจ /tuหm/ | ๐ฃ๐ /tsik/ | tu /tuห/ | tui /tuษช/ |
| Jina | ๐๐๐ซ๐ /ษฒem/ | ๐๐๐ /ษฒom/ | ๐๐๐ /onoma/ | ๐ฌฅ๐ฌ๐ฌจ๐ฌ๐ฌฅ /naหman/ | ๐ท๐๐ ๐ญ /laหman/ | nama /naหma/ | nam /nam/ |
| Jicho | ๐๐๐ /ek/ | ๐ ๐๐ /ak/ | โ /โ/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌจ๐ฌ๐ฌฅ /tสaสman/ | ๐ญ๐ช๐ฟ /สakuwa/ | ฤaลกm /tสaสm/ | soku /sษku/ |
| Mkono | ๐ฑ๐ญ๐ /สar/ | ๐ข๐๐ฒ๐ญ๐ /tsar/ | ๐๐ /kสฐษหr/ | ๐ฌฐ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ /zasta/ | ๐ ๐ ๐ญ๐ /kesหar/ | zasta /zasta/ | hat /hat/ |
| Moyo | ๐ ๐ญ๐พ๐๐๐๐ /aษพรฆษฒtse/ | ๐ ๐ญ๐ธ๐๐๐๐ /araหษฒts/ | โ /โ/ | ๐ฌฐ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ๐ฌ /zษrษd/ | ๐๐ /kard/ | zard- /zard/ | mon /mon/ |
| Upendo | ๐๐ธ๐ฏ๐ธ /kaหwaห/ | ๐ข๐ผ๐๐๐ /tuลk/ | ๐ ๐ซ /pสฐilos/ | ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ๐ฌ๐ฌ /frija/ | ๐ธ๐ ๐ ๐ญ /asหijant/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| Mti | ๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐ /staหm/ | ๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐ /staหm/ | ๐๐ฌ /doru/ | ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ /waesa/ | ๐ซ๐ /taru/ | โ /โ/ | gas /ษกas/ |
| Nyumba | ๐๐ฒ๐๐ข๐ /ost/ | ๐ฏ๐ฑ๐๐ข๐ /waสt/ | ๐บ๐๐ /woikos/ | ๐ฌฅ๐ฌจ๐ฌ๐ฌฅ๐ฌ /nmaหna/ | ๐บ๐ /per/ | โ /โ/ | ghor /ษกสฑoษพ/ |
| Mbwa | ๐๐ผ /ku/ | ๐๐ผ /ku/ | ๐๐บ /kuwษหn/ | ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ /spaห/ | ๐ช๐ฟ๐ญ /kuwan/ | spaka /spaka/ | kuthura /kutสฐuษพa/ |
| Paka | โ /โ/ | ๐๐ผ๐ซ๐ฝ๐ฑ๐ /kumuหส/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| Kula | ๐ฐ๐ผ๐ฏ /ษuwa/ | ๐ฐ๐ฏ๐ /ษรฆw/ | ๐๐๐๐ /edmenai/ | ๐ฌ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌญ /xwar/ | ๐ ๐๐ /eหd/ | xwartan /xสทartan/ | kha /kสฐa/ |
| Kunywa | ๐ฌ๐๐๐ /jok/ | ๐ฌ๐๐๐ /jok/ | ๐ก๐ /piหnษห/ | ๐ฌ๐ฌ /paห/ | ๐ ๐ช /eku/ | โ /โ/ | pi /pi/ |
| Moja | ๐ฑ๐ /สe/ | ๐ฒ๐ฒ๐ /sas/ | ๐ /hen/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌฌ๐ฌ /aewa/ | ๐ธ /as/ | aiwa /aiwa/ | ek /ek/ |
| Mbili | ๐ฏ๐บ /wi/ | ๐ฏ๐ผ /wu/ | ๐๐บ /duwoห/ | ๐ฌ๐ฌฌ๐ฌ /dva/ | ๐๐ /daห/ | duva /duva/ | dui /duษช/ |
| Habari | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| Asante | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| Nzuri | ๐๐ญ๐๐ข๐๐ฒ๐ /kartse/ | ๐๐ธ๐ฒ๐ผ /kaหsu/ | ๐๐๐ณ /aษกatสฐos/ | ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌต๐ฌ /vohu/ | ๐ธ๐ /asหu/ | vohu /wohu/ | bhalo /bสฑalo/ |
Sehemu ya LangMap โ mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.