ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ
Kimakasari
Kiaustronesia (South Sulawesi)
Kimakasari ni lugha ya watu wa Makassar kusini mwa Sulawesi. Kinatumia hati ya Lontara inayoshirikiwa na Kibugis, na kilikuwa lugha ya Usultani wa kihistoria wa Gowa, uliojulikana kama mamlaka ya bahari.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kimakasari
Maji
je'ne'
/ˈdʒeʔneʔ/
Moto
pepe'
/ˈpepeʔ/
Jua
mata allo
/mata ˈʔallo/
Mwezi
bulang
/buˈlaŋ/
Nyota
bintoeng
/bintoeŋ/
Mama
amma'
/ˈʔammaʔ/
Baba
bapa'
/ˈbapaʔ/
Mimi
nakke
/naʔke/
Wewe
ikau
/ikau/
Jina
areng
/areŋ/
Jicho
mata
/maˈta/
Mkono
lima
/liˈma/
Moyo
ati
/ˈʔati/
Upendo
mangngai
/maŋˈŋai/
Mti
poko' kayu
/pokoʔ kaˈju/
Nyumba
balla'
/ˈballaʔ/
Mbwa
kongkong
/koŋˈkoŋ/
Paka
ngeong
/ŋeˈʔoŋ/
Kula
angnganre
/ʔaŋˈŋanɾe/
Kunywa
angnginung
/ʔaŋˈŋinuŋ/
Moja
se're
/ˈseʔɾe/
Mbili
rua
/ruwa/
Habari
salama'
/saˈlamaʔ/
Asante
tarima kasi
/taɾima ˈkasi/
Nzuri
baji'
/ˈbadʒiʔ/
Kompyuta
komputer
/komˈputər/
Sushi
sushi
/suˈsi/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Austronesian (South Sulawesi) zinazohusiana
| Maana | Kimakasari | Kimaguindanao | Kibugis | Kimalei cha Papua | Kipangasinan | Kisasak | Kilampung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | je'ne' /ˈdʒeʔneʔ/ | ig /ʔiɡ/ | wae /wae/ | air /aer/ | danum /daˈnum/ | aiq /aiʔ/ | way /waj/ |
| Moto | pepe' /ˈpepeʔ/ | apoy /ʔaˈpoj/ | api /api/ | api /ˈapi/ | apoy /ˈʔapoj/ | api /api/ | apui /apui/ |
| Jua | mata allo /mata ˈʔallo/ | senang /seˈnaŋ/ | mata esso /mata esːo/ | matahari /mataˈhari/ | agew /ˈʔaɡəw/ | mataari /mataari/ | matarani /matarani/ |
| Mwezi | bulang /buˈlaŋ/ | bulan /buˈlan/ | uleng /uleŋ/ | bulan /ˈbulan/ | bulan /buˈlan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| Nyota | bintoeng /bintoeŋ/ | bituon /bituʔon/ | wittoing /wittoeŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bitewen /bitewɛn/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| Mama | amma' /ˈʔammaʔ/ | ina /ˈʔina/ | indo /indo/ | mama /ˈmama/ | ina /ˈʔina/ | inaq /inaʔ/ | ina /ina/ |
| Baba | bapa' /ˈbapaʔ/ | ama /ˈʔama/ | ambo /ambo/ | bapa /ˈbapa/ | ama /ˈʔama/ | amaq /amaʔ/ | bak /baʔ/ |
| Mimi | nakke /naʔke/ | saki /saki/ | iyya' /ijːaʔ/ | sa /sa/ | siak /siʔak/ | aku /aku/ | nyak /ɲaʔ/ |
| Wewe | ikau /ikau/ | seka /səka/ | iko /iko/ | ko /ko/ | sika /sika/ | side /sidə/ | niku /niku/ |
| Jina | areng /areŋ/ | ngala /ŋala/ | aseng /asəŋ/ | nama /nama/ | ngaran /ŋaran/ | aran /aran/ | gelagh /ɡəlaʁ/ |
| Jicho | mata /maˈta/ | mata /maˈta/ | mata /mata/ | mata /ˈmata/ | mata /maˈta/ | mate /mate/ | mata /mata/ |
| Mkono | lima /liˈma/ | lima /liˈma/ | lima /lima/ | tangan /ˈtaŋan/ | lima /liˈma/ | ime /ime/ | pungow /puŋow/ |
| Moyo | ati /ˈʔati/ | pusong /puˈsoŋ/ | ati /ati/ | hati /ˈhati/ | puso /ˈpuso/ | ate /ate/ | hati /hati/ |
| Upendo | mangngai /maŋˈŋai/ | kalini /kaˈlini/ | poji /podʒi/ | sayang /ˈsajaŋ/ | aro /ˈʔaɾo/ | tresne /tresne/ | cinta /tʃinta/ |
| Mti | poko' kayu /pokoʔ kaˈju/ | kayu /kaˈju/ | aju /adʒu/ | pohon /ˈpohon/ | kiew /ˈkiəw/ | lolon kayu /lolon kaju/ | batang kayu /bataŋ kaju/ |
| Nyumba | balla' /ˈballaʔ/ | walay /waˈlaj/ | bola /bola/ | rumah /ˈrumah/ | abong /ˈʔaboŋ/ | bale /bale/ | lamban /lamban/ |
| Mbwa | kongkong /koŋˈkoŋ/ | aso /ˈʔaso/ | asu /asu/ | anjing /ˈandʒiŋ/ | aso /ˈʔaso/ | aco /atʃo/ | asu /asu/ |
| Paka | ngeong /ŋeˈʔoŋ/ | kuting /kuˈtiŋ/ | meong /meoŋ/ | kucing /ˈkutʃiŋ/ | pusa /ˈpusa/ | meong /meoŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| Kula | angnganre /ʔaŋˈŋanɾe/ | kakan /kaˈkan/ | mandre /mandɾe/ | makan /ˈmakan/ | mangan /maˈŋan/ | mangan /maŋan/ | nganik /ŋanik/ |
| Kunywa | angnginung /ʔaŋˈŋinuŋ/ | inum /ʔiˈnum/ | minung /minuŋ/ | minum /ˈminum/ | oninum /ʔoˈninum/ | nginem /ŋinəm/ | nginum /ŋinum/ |
| Moja | se're /ˈseʔɾe/ | isa /ˈʔisa/ | séddi /sedːi/ | satu /ˈsatu/ | sakey /saˈkəj/ | esa /esa/ | sai /sai/ |
| Mbili | rua /ruwa/ | dua /duwa/ | dua /duwa/ | dua /dua/ | dua /duʔa/ | due /duə/ | rua /ruwa/ |
| Habari | salama' /saˈlamaʔ/ | assalamu alaikum /assaˈlamu ʔaˈlajkum/ | tabe' /tabeʔ/ | halo /ˈhalo/ | maabig ya agew /maˈʔabiɡ ja ˈʔaɡəw/ | salam /salam/ | tabik /tabik/ |
| Asante | tarima kasi /taɾima ˈkasi/ | sukran /ˈsukɾan/ | kurru sumange /kurːu sumaŋe/ | terima kasih /təˈrima ˈkasih/ | salamat /saˈlamat/ | tampi asih /tampi asih/ | tarima kasih /tarima kasih/ |
| Nzuri | baji' /ˈbadʒiʔ/ | mapiya /maˈpija/ | makanja /makandʒa/ | bae /ˈbae/ | maong /maˈʔoŋ/ | solah /solah/ | hayep /hajep/ |
| Kompyuta | komputer /komˈputər/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputer/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ |
| Sushi | sushi /suˈsi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /suˈsi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.