Xiang Chinese (Yongzhou)
Kichina cha Xiang (lahaja ya Yongzhou)
Sino-Tibetan (Sinitic, Xiang — 永全片)
HALI YA UTAFITI: Kichina cha Xiang (Yongzhou) `hsn_yz` HAKIJAANDIKWA kwa sasa katika hifadhidata ya LangMap WordMap. Msimbo mzazi `hsn` (Xiang/Hunan) upo na metadata ya msingi (jina, jina asilia, viwianishi: 28.20°N 112.97°E ukiwa kitovuni Changsha), lakini hauna data ya kina ya maneno kwa lahaja ndogo yoyote ya Xiang ikiwemo Yongzhou. HALI YA SASA YA HIFADHIDATA: - Faili: /home/jounlai/langmap/wordmap_data.js, mstari 1869: Xiang (`hsn`) imesajiliwa kwa metadata pekee - Hakuna ingizo la maneno (maji, mberoshi [Provisional - nyaraka chache; inasubiri uthibitisho wa mzungumzaji asilia.]
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kichina cha Xiang (lahaja ya Yongzhou)
Maji
水
/tshui˨˩/
Moto
火
/fu˨˩/
Jua
日
/nit˥˦/
Mwezi
月
/ŋɔ̃˥˦/
Mama
媽
/ma˧˥/
Baba
爸
/pa˧˥/
Kula
食
/tshɪ̚˧˥/
Kunywa
飲
/ĩ˨˩/
Upendo
愛
/oi˧˥/
Moyo
心
/sim˨˩˧/
Mti
樹
/tshɯ˧˥˩/
Nyumba
屋
/uʔ˥/
Mbwa
狗
/kau˧˥/
Paka
貓
/mau˨˩˧/
Mkono
手
/tʂu˨˩˧/
Jicho
眼
/ŋã˨˩/
Habari
你好
/ni˨˩ hau˨˩/
Asante
謝謝
/tshia˧˥ tshia˧˥/
Moja
一
/it˥˦/
Nzuri
好
/hau˨˩/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Sino-Tibetan (Sinitic, Xiang — 永全片) zinazohusiana
| Maana | Kichina cha Xiang (lahaja ya Yongzhou) | Kigan | Kichina cha Gan (Kichina cha Yichun) | Kigan (Jiʼan) | Kitaishan | Kihainan | Kimin Mashariki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | 水 /tshui˨˩/ | 水 /sui˨˩˧/ | 水 /ʂui̯˨˩˥/ | 水 /sui˨˩˧/ | 水 /ɬui˧˧/ | 水 /zui˨˩˧/ | 水 /tsui˧˩/ |
| Moto | 火 /fu˨˩/ | 火 /fo˨˩˧/ | 火 /hu̯o˨˩˥/ | 火 /fo˨˩˧/ | 火 /fɔ˥˥/ | 火 /hə˨˩˧/ | 火 /huoi˧˩/ |
| Jua | 日 /nit˥˦/ | 日头 /ɲit˥tʰɛu/ | 日 /ɲɪk̚˧˩/ | 日头 /ɲit˥tʰɛu˨/ | 日头 /ɲit˨˨heu˧˧/ | 日头 /dit˨˨tʰau˨˦/ | 日头 /niʔ˧˧tʰau˧˧/ |
| Mwezi | 月 /ŋɔ̃˥˦/ | 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ | 月 /ŋɔk̚˥˥/ | 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ | 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ | 月 /ŋet˨˨/ | 月光 /ŋuoʔ˨˦kuoŋ˥˥/ |
| Mama | 媽 /ma˧˥/ | 妈妈 /ma˦˨ma/ | 媽 /ma˧˩/ | 妈妈 /ma˦˨ma˦˨/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | 母 /bo˨˩˧/ | 依妈 /i˥˥ma˧˧/ |
| Baba | 爸 /pa˧˥/ | 爸爸 /pa˥pa/ | 爸 /pa˥˥/ | 爸爸 /pa˥pa˥/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | 父 /ba˨˨/ | 依爸 /i˥˥pa˥˥/ |
| Kula | 食 /tshɪ̚˧˥/ | 吃 /tɕʰiat˥/ | 食 /tɕɪk̚˧˩/ | 吃 /tɕʰiat˥/ | 食 /ɬik˧˧/ | 食 /tʰeʔ˥˥/ | 食 /sieʔ˨˦/ |
| Kunywa | 飲 /ĩ˨˩/ | 喝 /hot˥/ | 喝 /ɬak̚˥/ | 喝 /hot˥/ | 饮 /ɲim˧˧/ | 啉 /lim˨˦/ | 啜 /tsoʔ˨˦/ |
| Upendo | 愛 /oi˧˥/ | 爱 /ŋoi˨˩/ | 愛 /ɛ˨˩˥/ | 爱 /ŋoi˨˩/ | 爱 /ɔi˧˧/ | 爱 /ai˨˩/ | 爱 /ai˧˧/ |
| Moyo | 心 /sim˨˩˧/ | 心 /ɕin˦˨/ | 心 /tɕɪn˥˥/ | 心 /ɕin˦˨/ | 心 /ɬim˨˨/ | 心 /sim˨˩/ | 心 /siŋ˥˥/ |
| Mti | 樹 /tshɯ˧˥˩/ | 树 /ɕu˨˩/ | 樹 /tʂu˨˩˥/ | 树 /ɕu˨˩/ | 树 /ɬi˧˨/ | 树 /tsʰi˨˨/ | 树 /tsʰiu˧˧/ |
| Nyumba | 屋 /uʔ˥/ | 屋 /uk˥/ | 屋 /u̯ok̚˧˩/ | 屋 /uk˥/ | 屋 /uk˥˥/ | 厝 /tsʰu˨˩/ | 厝 /tsʰuo˧˧/ |
| Mbwa | 狗 /kau˧˥/ | 狗 /keu˨˩˧/ | 狗 /kəu̯˥˥/ | 狗 /keu˨˩˧/ | 狗 /kau˧˧/ | 狗 /kau˨˩˧/ | 狗 /kau˧˩/ |
| Paka | 貓 /mau˨˩˧/ | 猫 /mau˦˨/ | 貓 /mau̯˧˩/ | 猫 /mau˦˨/ | 猫 /miau˨˨/ | 猫 /ŋiau˥˥/ | 猫 /ma˥˥/ |
| Mkono | 手 /tʂu˨˩˧/ | 手 /ɕeu˨˩˧/ | 手 /ʂəu̯˧˧/ | 手 /ɕeu˨˩˧/ | 手 /ɬiu˧˧/ | 手 /tsʰiu˨˩˧/ | 手 /tsʰiu˧˩/ |
| Jicho | 眼 /ŋã˨˩/ | 眼睛 /ŋan˨˩tsin˦˨/ | 眼 /ŋan˧˩/ | 眼睛 /ŋan˨˩tsin˦˨/ | 眼 /ŋaːn˧˧/ | 目 /bak˨˨/ | 目 /muʔ˨˦/ |
| Habari | 你好 /ni˨˩ hau˨˩/ | 你好 /n̩˨˩hau˨˩˧/ | 你好 /ni˥˥ hau̯˨˩˥/ | 你好 /n̩˨˩hau˨˩˧/ | 你好 /nei˧˧hau˧˧/ | 汝好 /li˨˩˧ho˨˩˧/ | 汝好 /ny˧˧ho˧˧/ |
| Asante | 謝謝 /tshia˧˥ tshia˧˥/ | 谢谢 /ɕia˨˩ɕia/ | 多謝 /to˥˥ ʂɛ˥˦/ | 谢谢 /ɕia˨˩ɕia/ | 多谢 /tɔ˨˨ɬɛ˧˨/ | 多谢 /to˨˩zia˨˨/ | 谢谢 /sia˧˧sia˧˧/ |
| Moja | 一 /it˥˦/ | 一 /it˥/ | 一 /ɪ˧˧/ | 一 /it˥/ | 一 /it˥˥/ | 一 /it˥˥/ | 一 /suoʔ˨˦/ |
| Nzuri | 好 /hau˨˩/ | 好 /hau˨˩˧/ | 好 /hau̯˨˩˥/ | 好 /hau˨˩˧/ | 好 /hau˧˧/ | 好 /ho˨˩˧/ | 好 /ho˧˩/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.