ꪼꪕꪒꪾ

Tai Dam

Kikra-Dai (Tai, Southwestern, Northwestern)

FamiliaKikra-Dai (Tai, Southwestern, Northwestern) Wasemaji~750K Hatihati ya Tai Viet (asilia, U+AA80–AADF) / Kilatini / marekebisho ya Quốc ngữ ya Kivietinamu NchiVietnamu Lugha rasmiVietnamu (wachache wanaotambuliwa); Laosi (inayotambuliwa kikanda) Uhai wa lughasalama ISO 639-3blt

Tai Dam ("Tai Weusi", kutokana na mavazi ya jadi yaliyotiwa rangi nyeusi ya wanawake) ni lugha ya Tai ya Kusini-Magharibi inayozungumzwa kaskazini-magharibi mwa Vietnam na maeneo jirani ya Laos/China. Watu wa Tai Dam walibuni hati yao ya asili ya Tai Viet (ya enzi za kati, iliyowekwa katika msimbo wa Unicode 5.2 / 2009) — tofauti na hati za Kithai na Kilao kwa kuhifadhi sifa za Kibrahmi zilizopotea katika mfumo sanifu wa uandishi wa Kithai. Lugha hii ina toni 6 tofautishi (5 katika silabi zisizofungwa + 1 ya mkondo). Jamii kubwa za wakimbizi wa Tai Dam zipo nchini Marekani (Iowa) na Ufaransa kufuatia mgawanyiko wa Vietnam wa mwaka 1954 na kuanguka kwa Saigon mwaka 1975.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Tai Dam

Maji

ꪙꪾꫂ

/nam˦/

Moto

ꪼꪡ

/fai˨˦/

Jua

ꪼꪎ

/sai˨˦/

Mwezi

ꪒꪮꪙ

/don˨˦/

Nyota

ꪒꪱꪫ

/daːw˧/

Mama

ꪵꪶꪀ

/mɛː˨˦/

Baba

ꪶꪜ

/pɔ˨˦/

Mimi

kau

/kaw˥/

Wewe

ꪣꪳꪉ

/mɯŋ˧/

Jina

chư

/tɕɯ˧˩/

Jicho

ꪁꪎ

/taː˨˦/

Mkono

ꪐꪮ

/mɯ˨˦/

Moyo

ꪈꪲꪒ

/tɕai˧/

Upendo

ꪥꪮꪀ

/hak˧˩/

Mti

ꪶꪕꪙ ꪼꪮꪉ

/ton mai˨˦/

Nyumba

ꪙꪮꪙ

/hɯan˧˨/

Mbwa

ꪢꪱ

/maː˨˦/

Paka

ꪵꪙꪺ

/mɛːu˨˦/

Kula

ꪀꪲꪙ

/kin˨˦/

Kunywa

ꪀꪲꪙ ꪙꪾꫂ

/kin˨˦ nam˦/

Moja

ꪙꪲꪮꪉ

/nɯŋ˨˦/

Mbili

ꪎꪮꪉ

/sɔːŋ˧˩/

Habari

ꪎꪺꪎꪒꪲ

/sa wad dii/

Asante

ꪒꪲ ꪎꪶꪙ

/tɕɔp tɕai/

Nzuri

ꪒꪲ

/diː˨˦/

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Kra-Dai (Tai, Southwestern, Northwestern) zinazohusiana

Maana Tai DamKithai cha SongKithai (Kaskazini)Kithai (Isan)Kithai (Kusini)KithaiKitai Lue
Maji ꪙꪾꫂ /nam˦/ น้ำ /nam˧˩/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˧˥/ ᦓᧄᧉ /nam/
Moto ꪼꪡ /fai˨˦/ ไฟ /faj˧˩/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˧/ ᦺᦝ /fai/
Jua ꪼꪎ /sai˨˦/ ตะวัน /ta˩˧ wan˧/ ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ตะเว็น /ta˨˩wen˥/ ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ดวงอาทิตย์ /duaŋ˧ʔaː˧tʰit˧˥/ ᦋᧁᧉ /tsau/
Mwezi ꪒꪮꪙ /don˨˦/ เดือน /dɯːan˧/ เดือน /dɯːan˥/ เดือน /dɯːan˥/ เดือน /dɯːan˥/ ดวงจันทร์ /duaŋ˧tɕan˧/ ᦵᦡᦲᧃ /dɤn/
Nyota ꪒꪱꪫ /daːw˧/ ดาว /daːw˩/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ᦡᦱᧁ /daːw˧/
Mama ꪵꪶꪀ /mɛː˨˦/ แม่ /mɛː˧˩/ แม่ /mɛː˥˩/ แม่ /mɛː˥˩/ แม่ /mɛː˥˩/ แม่ /mɛː˥˩/ ᦶᦙᧈ /mɛ/
Baba ꪶꪜ /pɔ˨˦/ พ่อ /pʰɔː˧˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ ᦗᦸᧈ /pɔː/
Mimi kau /kaw˥/ กู /kuː˧/ ตู /tuː˩/ ข้อย /kʰɔːj˧/ ฉาน /tɕʰaːn˦/ ผม /pʰom˩˩˦/ kau /kaw˥˩/
Ukurasa 1/4

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.