Venetkens
Венетский
Индоевропейская > италийская (или самостоятельная индоевропейская ветвь — спорно) · историческая / скрытая разновидность
Венетский — индоевропейский язык, засвидетельствованный примерно в 300 надписях из восточной части Паданской равнины (Эсте, Падуя, Лаголе, Виченца), датируемых приблизительно VI–I вв. до н. э. Его точная принадлежность является предметом споров: многие считают его отдельной ветвью индоевропейской семьи, другие — италийским языком или, в частности, близким родственником латыни. В нём использовался своеобразный алфавит, производный от северноэтрусского, с необычной чертой — слоговой пунктуацией, при которой неначальные гласные и группы согласных отмечаются окружающими точками.
Где на нём говорят
31 основных слов на языке Венетский
Вода
ouriom
/ˈou.ri.om/
Огонь
—
/—/
Солнце
—
/—/
Луна
—
/—/
Звезда
—
/—/
Мать
matur
/ˈma.tur/
Отец
—
/—/
Я
eχo
/ˈexo/
Ты
—
/—/
Имя
—
/—/
Глаз
—
/—/
Рука
—
/—/
Сердце
—
/—/
Любовь
—
/—/
Дерево
—
/—/
Дом
—
/—/
Собака
—
/—/
Кошка
—
/—/
Есть
—
/—/
Пить
—
/—/
Один
—
/—/
Два
—
/—/
Привет
—
/—/
Спасибо
—
/—/
Хороший
—
/—/
Источники
- Lejeune, M. (1974) Manuel de la langue vénète. Heidelberg: Winter.
- Pellegrini, G. B. & Prosdocimi, A. L. (1967) La lingua venetica, 2 vols. Padua/Florence: Istituto di Glottologia.
- Marinetti, A. (1999) Venetico 1976–1996. Acquisizioni e prospettive. In Protostoria e storia del «Venetorum angulus», Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Pisa-Rome: Istituti Editoriali.
- Wallace, R. E. (2004) Venetic. In Woodard (ed.) The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: CUP, 840–856.
- Glottolog: Venetic
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Indo-European > Italic (or independent IE branch — debated)
| Значение | Венетский | Когурёский | Никарагуанский жестовый язык | Тартессийский | Либурнский | Праяпоно-корейский | Прахмонг-мьен |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | ouriom /ˈou.ri.om/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ |
| Огонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Солнце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Луна | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Звезда | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мать | matur /ˈma.tur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ |
| Отец | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ |
| Я | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ты | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Имя | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Глаз | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сердце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любовь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дом | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кошка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Есть | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пить | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ |
| Привет | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Спасибо | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Хороший | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.