Faliscus
Фалискский
Indo-European > Italic > Latino-Faliscan · историческая / скрытая разновидность
Faliscan is the closest known sister language to Latin, spoken in the Ager Faliscus around Falerii (modern Civita Castellana) from roughly the 7th to 2nd c. BCE and attested in about 400 short inscriptions. It shares with Latin the conditioned change of PIE *bʰ to /f/ initially but /b/ medially, yet diverges in features such as the change of word-internal /f/ to /h/ (e.g. foied ~ Lat. hodie with reversed development) and the retention of -om in the genitive plural, prompting longstanding debate over whether it is a separate language or a divergent Latin dialect.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Фалискский
Вода
—
/—/
Огонь
—
/—/
Солнце
—
/—/
Луна
—
/—/
Мать
—
/—/
Отец
pater
/ˈpa.ter/
Есть
—
/—/
Пить
pipafo
/ˈpi.pa.foː/
Любовь
—
/—/
Сердце
—
/—/
Дерево
—
/—/
Дом
—
/—/
Собака
—
/—/
Кошка
—
/—/
Рука
—
/—/
Глаз
—
/—/
Привет
—
/—/
Спасибо
—
/—/
Один
oinos
/ˈoi̯.nos/
Хороший
—
/—/
Источники
- Bakkum, G. C. L. M. (2009) The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship, 2 vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Giacomelli, G. (1963) La lingua falisca. Florence: Olschki.
- Joseph, B. D. & Wallace, R. E. (1991) Is Faliscan a Local Latin Patois? Diachronica 8(2): 159–186.
- Glottolog: Faliscan
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Indo-European > Italic > Latino-Faliscan
| Значение | Фалискский | Мессапский | никарагуанский жестовый язык | Тартессийский | Либурнский | Праяпоно-корейский | Иберский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Огонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Солнце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Луна | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мать | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ |
| Отец | pater /ˈpa.ter/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ |
| Есть | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пить | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любовь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сердце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дом | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кошка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Глаз | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привет | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Спасибо | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ |
| Хороший | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.