Японский (Сендай)

Сэндайский диалект (仙台弁, Sendai-ben) — региональная разновидность японского языка, распространённая в Сэндае и его окрестностях, а шире — в префектуре Мияги; она относится к южной зоне диалектов Тохоку. Традиционная местная речь имеет общие черты с соседними диалектами Тохоку, но употребление зависит от местности, возраста и стиля, а молодые горожане часто используют формы, более близкие к стандартному японскому. К часто отмечаемым фонетическим чертам относятся централизация и ослабление противопоставления /i/ и /u/ в некоторых позициях, интервокальное озвончение ряда шумных согласных и местные интонационные модели. Грамматика и лексика включают региональные формы вроде be, выражающие предположение, намерение или приглашение, а не служащие универсальным показателем утверждения. Сэндайскую речь записывают обычной японской орфографией, хотя в диалогах и местных культурных материалах встречаются диалектные написания.