Enga
Энга
Trans-New Guinea (Engan)
Энга — крупнейший язык нагорий Папуа — Новой Гвинеи и одновременно крупнейший папуасский (неавстронезийский) язык. Основной язык провинции Энга; отражает языковое разнообразие Новой Гвинеи — одного из самых лингвистически разнообразных регионов мира.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Энга
Вода
endaki
/endaki/
Огонь
ita
/ita/
Солнце
niko
/niko/
Луна
kana
/kana/
Мать
ainya
/aiɲa/
Отец
taata
/taːta/
Есть
nepenge
/nepeŋe/
Пить
na pee
/na peː/
Любовь
mende
/mende/
Сердце
maita
/maita/
Дерево
ita
/ita/
Дом
anda
/anda/
Собака
yana
/jana/
Кошка
pusi
/pusi/
Рука
kingi
/kiŋɡi/
Глаз
lenge
/leŋɡe/
Привет
baa wa
/baː wa/
Спасибо
yaku
/jaku/
Один
mendeai
/mendeai/
Хороший
epe
/epe/
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Trans-New Guinea (Engan)
| Значение | Энга | Хули | Каните | Аймара | Сакизая | Фиджийский | Яо |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | endaki /endaki/ | iba /iba/ | nai /nai/ | uma /uma/ | nanum /nanum/ | wai /wai/ | mesi /mesi/ |
| Огонь | ita /ita/ | tia /tia/ | lo /lo/ | nina /nina/ | lamal /lamal/ | buka /mbuka/ | moto /moto/ |
| Солнце | niko /niko/ | nogo /noɡo/ | suka /suka/ | inti /inti/ | cidal /tʃidal/ | siga /siŋa/ | lyuwa /ʎuwa/ |
| Луна | kana /kana/ | hina /hina/ | ika /ika/ | phaxsi /pʰaχsi/ | ʔulalalalal /ʔulalal/ | vula /βula/ | mwesi /mwesi/ |
| Мать | ainya /aiɲa/ | ainya /aiɲa/ | nene /nene/ | mama /mama/ | ina /ina/ | tina /tina/ | amao /amaː/ |
| Отец | taata /taːta/ | aba /aba/ | nafa /nafa/ | tata /tata/ | ama /ama/ | tama /tama/ | atati /atati/ |
| Есть | nepenge /nepeŋe/ | na /na/ | ne /ne/ | manqʼaña /manqʼaɲa/ | hekal /hekal/ | kana /kana/ | kulya /kuʎa/ |
| Пить | na pee /na peː/ | ila /ila/ | ne /ne/ | umaña /umaɲa/ | mihecak /mihetʃak/ | gunu /ŋunu/ | kumwa /kumwa/ |
| Любовь | mende /mende/ | hando /hando/ | avesi /avesi/ | munasiña /munasiɲa/ | kapah /kapah/ | loloma /loloma/ | chikondi /tʃikondi/ |
| Сердце | maita /maita/ | hambu /hambu/ | agu /aɡu/ | chuyma /tʃujma/ | gawang /ɡawaŋ/ | uto /uto/ | mtima /mtima/ |
| Дерево | ita /ita/ | danda /danda/ | yafa /jafa/ | quqa /quqa/ | kilang /kilaŋ/ | kau /kau/ | mtela /mtela/ |
| Дом | anda /anda/ | anda /anda/ | no /no/ | uta /uta/ | luma /luma/ | vale /βale/ | nyumba /ɲumba/ |
| Собака | yana /jana/ | yamu /jamu/ | ovava /ovava/ | anu /anu/ | waco /watʃo/ | koli /koli/ | mbwa /mbwa/ |
| Кошка | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | phisi /pʰisi/ | posi /posi/ | pusi /pusi/ | paka /paka/ |
| Рука | kingi /kiŋɡi/ | ki /ki/ | azana /azana/ | ampara /ampaɾa/ | kamay /kamai/ | liga /liŋa/ | ngaila /ŋɡaila/ |
| Глаз | lenge /leŋɡe/ | ta /ta/ | avu /avu/ | nayra /najɾa/ | mata /mata/ | mata /mata/ | liso /liso/ |
| Привет | baa wa /baː wa/ | balu /balu/ | naipa /naipa/ | kamisaki /kamisaki/ | marayas /maɾajas/ | bula /mbula/ | salama /salama/ |
| Спасибо | yaku /jaku/ | wei /wei/ | susu /susu/ | yuspagara /juspaɣaɾa/ | lalumahan /lalumahan/ | vinaka /βinaka/ | nakwete /nakwete/ |
| Один | mendeai /mendeai/ | mendene /mendene/ | magoke /maɡoke/ | maya /maja/ | cacay /tʃatʃai/ | dua /ndua/ | mo /mo/ |
| Хороший | epe /epe/ | poke /poke/ | knaga /knaɡa/ | suma /suma/ | kapah /kapah/ | vinaka /βinaka/ | chechete /tʃetʃete/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.