Zarmaciine
Зарма
Songhai (Southern)
Zarma (Zarmaciine) is the largest Songhai variety by speaker count, native to the Niger River valley around Niamey. It is one of the national languages of Niger, where it is the L1 of the Zarma-Songhai people. Songhai is genealogically isolated within Africa (sometimes Nilo-Saharan, sometimes treated as an independent family); Zarma differs from Eastern Songhai (Koyraboro Senni, ses) primarily in phonology and lexicon.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Зарма
Вода
hari
/hari/
Огонь
danji
/dandʒi/
Солнце
wayna
/wajna/
Луна
handu
/handu/
Мать
ñaa
/ɲaː/
Отец
baba
/baba/
Есть
ŋwa
/ŋwa/
Пить
hañu
/haɲu/
Любовь
baa
/baː/
Сердце
bina
/bina/
Дерево
tuuri
/tuːri/
Дом
fu
/fu/
Собака
hansi
/hansi/
Кошка
muusu
/muːsu/
Рука
kambe
/kambe/
Глаз
mo
/mo/
Привет
fofo
/fofo/
Спасибо
fofo
/fofo/
Один
affo
/afːo/
Хороший
boori
/boːri/
Источники
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Songhai (Southern)
| Значение | Зарма | Койраборо-сенни | Койра-чиини | Аари | Тувалу | Багри | Самоанский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | hari /hari/ | hari /hari/ | hari /hari/ | waki /waki/ | vai /vai/ | पाणी /paːɳiː/ | vai /vai/ |
| Огонь | danji /dandʒi/ | nuune /nuːne/ | nuune /nuːne/ | mola /mola/ | afi /afi/ | आग /aːɡ/ | afi /afi/ |
| Солнце | wayna /wajna/ | wayna /wajna/ | wari /wari/ | saba /saba/ | laa /laː/ | सूरज /suːraj/ | lā /laː/ |
| Луна | handu /handu/ | handu /handu/ | handu /handu/ | ama /ama/ | masina /masina/ | चंदो /tʃando/ | māsina /maːsina/ |
| Мать | ñaa /ɲaː/ | nya /ɲa/ | nya /ɲa/ | inde /inde/ | maatua /maːtua/ | माय /maːj/ | tinā /tinaː/ |
| Отец | baba /baba/ | baaba /baːba/ | baaba /baːba/ | baba /baba/ | tamana /tamana/ | बाप /baːp/ | tamā /tamaː/ |
| Есть | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | itte /itːe/ | kai /kai/ | खावणो /kʰaːʋɳo/ | ʻai /ʔai/ |
| Пить | hañu /haɲu/ | hane /hane/ | hane /hane/ | ushe /uʃe/ | inu /inu/ | पीवणो /piːʋɳo/ | inu /inu/ |
| Любовь | baa /baː/ | baŋa /baŋa/ | baŋa /baŋa/ | gaya /ɡaja/ | alofa /alofa/ | मया /məjaː/ | alofa /alofa/ |
| Сердце | bina /bina/ | bine /bine/ | bine /bine/ | lubba /lubːa/ | fatu /fatu/ | हिवड़ो /hivəɽo/ | loto /loto/ |
| Дерево | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | miza /miza/ | laakau /laːkau/ | रूख /ɾuːkʰ/ | laʻau /laʔau/ |
| Дом | fu /fu/ | huu /huː/ | huu /huː/ | kara /kara/ | fale /fale/ | घर /ɡʱar/ | fale /fale/ |
| Собака | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | kana /kana/ | kuli /kuli/ | कुत्तो /kutːo/ | maile /maile/ |
| Кошка | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | shanɡo /ʃaŋɡo/ | pusi /pusi/ | मीनी /miːniː/ | pusi /pusi/ |
| Рука | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | kushum /kuʃum/ | lima /lima/ | हाथ /haːtʰ/ | lima /lima/ |
| Глаз | mo /mo/ | mo /mo/ | mo /mo/ | aafo /aːfo/ | mata /mata/ | आंख /aːŋkʰ/ | mata /mata/ |
| Привет | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | saro /saro/ | taalofa /taːlofa/ | खम्मा घणी /kʰəmːaː ɡʱəɳiː/ | talofa /talofa/ |
| Спасибо | fofo /fofo/ | barka /barka/ | barka /barka/ | galatoma /ɡalatoma/ | fakafetai /fakafetai/ | धन्यवाद /dʱanjabaːd/ | faʻafetai /faʔafetai/ |
| Один | affo /afːo/ | afo /afo/ | afo /afo/ | kollo /kolːo/ | tasi /tasi/ | एक /eːk/ | tasi /tasi/ |
| Хороший | boori /boːri/ | boori /boːri/ | boori /boːri/ | goodi /ɡoːdi/ | lei /lei/ | चोखो /tʃoːkʰo/ | lelei /lelei/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.