Kmhmu'
khmu
Austroasiatic (Mon-Khmer, Khmuic)
O khmu é a língua principal do maior grupo minoritário do Laos. Enquanto muitas línguas tai-kadai vizinhas são tonais, o khmu é uma língua de registos, contrastando voz clara e voz tensa-soprada.
Onde é falada
20 palavras essenciais em khmu
Água
ɔm
/ʔɔm/
Fogo
ʔus
/ʔus/
Sol
maŋ
/maŋ/
Lua
kee
/keː/
Mãe
mɔɔʔ
/mɔːʔ/
Pai
ʔaaʔ
/ʔaːʔ/
Comer
caa
/tʃaː/
Beber
ɲɔɔp
/ɲɔːp/
Amor
kɔɔh
/kɔːh/
Coração
kruɛŋ
/kruɛŋ/
Árvore
cmuul
/tʃmuːl/
Casa
kaaŋ
/kaːŋ/
Cão
cɔ
/tʃɔ/
Gato
meeo
/meːo/
Mão
tii
/tiː/
Olho
ŋtaa
/ŋtaː/
Olá
lɔh
/lɔh/
Obrigado
ɔrkun
/ʔɔrkun/
Um
muei
/muei/
Bom
gee
/ɡeː/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas Austroasiatic (Mon-Khmer, Khmuic) relacionadas
| Significado | khmu | Shwe Palaung | mlabri | Jiamao | wa | Tailandês antigo (Sukhothai) | quemer setentrional |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | ɔm /ʔɔm/ | ʔoːm /ʔoːm/ | om /om/ | noːm /noːm/ | rom /rɔm/ | น้ำ /naːm/ | ទឹក /tək/ |
| Fogo | ʔus /ʔus/ | ŋal /ŋal/ | ʔus /ʔus/ | hoːi /hoːi/ | ngo /ŋo/ | ไฟ /faj/ | ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ |
| Sol | maŋ /maŋ/ | saŋi /saŋi/ | ŋay /ŋai/ | mau /mau/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ | ตะวัน /tawan/ | ថ្ងៃ /tŋai/ |
| Lua | kee /keː/ | kɨr /kɨr/ | thel /tʰel/ | naː /naː/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ | เดือน /dɯːan/ | ខែ /kʰae/ |
| Mãe | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | miə /miə/ | yaʔ /jaʔ/ | แม่ /mɛː/ | ម៉ែ /maɛ/ |
| Pai | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | paʔ /paʔ/ | paʔ /paʔ/ | paː /paː/ | paiʔ /paiʔ/ | พ่อ /pʰɔː/ | ប៉ា /paː/ |
| Comer | caa /tʃaː/ | cha /tʃa/ | ʔiʔ /ʔiʔ/ | kɛːn /kɛːn/ | cha /tʃa/ | กิน /kin/ | ស៊ី /siː/ |
| Beber | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ʔaa /ʔaː/ | ɲom /ɲom/ | ɔk /ɔk/ | กิน /kin/ | ផឹក /pʰək/ |
| Amor | kɔɔh /kɔːh/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | kraʔ /kraʔ/ | kʰaː /kʰaː/ | hak /hak/ | รัก /rak/ | ស្រឡាញ់ /sralaɲ/ |
| Coração | kruɛŋ /kruɛŋ/ | rɔŋ /rɔŋ/ | kɛm /kɛm/ | kə /kə/ | nuim /nuim/ | ใจ /tɕaj/ | ចិត្ត /tɕit/ |
| Árvore | cmuul /tʃmuːl/ | siʔ /siʔ/ | tɔn /tɔn/ | mai /mai/ | maiʔ /maiʔ/ | ไม้ /maːj/ | ដើមឈើ /daəm tʃʰəː/ |
| Casa | kaaŋ /kaːŋ/ | ɲɛh /ɲɛh/ | tu /tu/ | vɛn /vɛn/ | nyiex /ɲiɛʔ/ | เรือน /rɯːan/ | ផ្ទះ /ptʰeah/ |
| Cão | cɔ /tʃɔ/ | so /so/ | cɛn /tɕɛn/ | mɛ /mɛ/ | so /so/ | หมา /maː/ | ឆ្កែ /tʃʰkae/ |
| Gato | meeo /meːo/ | mioʔ /mioʔ/ | meo /meo/ | miau /miau/ | meo /meo/ | แมว /mɛːw/ | ឆ្មា /tʃʰmaː/ |
| Mão | tii /tiː/ | tiː /tiː/ | tiʔ /tiʔ/ | baː /baː/ | tai /tai/ | มือ /mɯː/ | ដៃ /daj/ |
| Olho | ŋtaa /ŋtaː/ | ŋai /ŋai/ | mɔt /mɔt/ | ta /ta/ | ngai /ŋai/ | ตา /taː/ | ភ្នែក /pʰnɛːk/ |
| Olá | lɔh /lɔh/ | vaː piə /vaː piə/ | hahɔ /haho/ | niː /niː/ | sao /sao/ | — /—/ | សួស្តី /suːəsdəj/ |
| Obrigado | ɔrkun /ʔɔrkun/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | knɔŋ /knoŋ/ | χaːi /χaːi/ | ban prix /ban priʔ/ | — /—/ | អរគុណ /ʔɔːkun/ |
| Um | muei /muei/ | mu /mu/ | mɔy /mɔi/ | tsuː /tsuː/ | ti /ti/ | หนึ่ง /nɯŋ/ | មួយ /muːj/ |
| Bom | gee /ɡeː/ | ʔɔm /ʔɔm/ | laʔ /laʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | dim /dim/ | ดี /diː/ | ល្អ /lʔɑː/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.