𐎜𐎂𐎗𐎚
Ugarítico
Afro-asiática (Northwest Semitic) · variedade histórica / oculta
O ugarítico foi uma língua semítica do noroeste falada na cidade da Idade do Bronze de Ugarit (atual Ras Shamra, Síria), por volta dos séculos XIV–XII a.C. O seu alfabeto cuneiforme de 30 sinais é anterior ao fenício e figura entre os mais antigos alfabetos atestados; preserva ainda a mais antiga ordem alfabética (abecedário) conhecida, embora os alfabetos ancestrais protossinaítico e protocananeu sejam mais antigos. Os textos mitológicos ugaríticos (Ciclo de Baal) fornecem um contexto cultural essencial para a compreensão da Bíblia hebraica.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Ugarítico
Água
𐎎𐎊
/maju/
Fogo
𐎛𐎌𐎚
/ʔiʃt/
Sol
𐎌𐎔𐎌
/ʃapʃ/
Lua
𐎊𐎗𐎈
/jaːriχ/
Estrela
𐎋𐎁𐎋𐎁
/kabkabu/
Mãe
𐎜𐎎
/ʔumm/
Pai
𐎜𐎁
/ʔabu/
Eu
𐎀𐎐𐎋
/ʔanaːku/
Tu
𐎀𐎚
/ʔatta/
Nome
𐎌𐎎
/ʃumu/
Olho
𐎓𐎐
/ʕajnu/
Mão
𐎊𐎄
/jadu/
Coração
𐎍𐎁
/libbu/
Amor
𐎜𐎈𐎁
/ʔaːhab/
Árvore
𐎓𐎕
/ʕasˤu/
Casa
𐎁𐎚
/bajtu/
Cão
𐎋𐎍𐎁
/kalbu/
Gato
—
/—/
Comer
𐎍𐎈𐎎
/laħam/
Beber
𐎌𐎚𐎊
/ʃataju/
Um
𐎀𐎈𐎄
/ʔaːħadu/
Dois
𐎘𐎐
/θnaː/
Olá
𐎌𐎍𐎎
/ʃalaːmu/
Obrigado
—
/—/
Bom
𐎉𐎁
/tˤaːbu/
Fontes
- Tropper (2000) — Ugaritische Grammatik
- Glottolog: ugar1238
Palavras comparadas
Comparado com línguas Afro-Asiatic (Northwest Semitic) relacionadas
| Significado | Ugarítico | Púnico | Sabeu | Old Aramaic | Fenício | Protossemítico | Árabe corânico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | 𐎎𐎊 /maju/ | 𐤌𐤉𐤌 /majim/ | 𐩣𐩥 /maw/ | מין /majin/ | 𐤌𐤌 /meːm/ | *māʔ- /māʔ-/ | ماء /maːʔ/ |
| Fogo | 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | נור /nuːr/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | *ʔiš- /ʔiš-/ | نار /naːr/ |
| Sol | 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | שמש /ʃamʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | *šamš- /šamš-/ | شمس /ʃams/ |
| Lua | 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ | 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ | שהר /sahr/ | 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ | *warḫ- /warḫ-/ | قمر /qamar/ |
| Estrela | 𐎋𐎁𐎋𐎁 /kabkabu/ | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ | כוכב /kawkab/ | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | *kawkab- /kawkab-/ | نجم /nadʒm/ |
| Mãe | 𐎜𐎎 /ʔumm/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | אמ /ʔem/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | *ʔimm- /ʔimm-/ | أم /ʔumm/ |
| Pai | 𐎜𐎁 /ʔabu/ | 𐤀𐤁 /ʔav/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | אב /ʔab/ | 𐤀𐤁 /ʔab/ | *ʔab- /ʔab-/ | أب /ʔab/ |
| Eu | 𐎀𐎐𐎋 /ʔanaːku/ | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːk/ | 𐩱𐩬 /ʔana/ | אנה /ʔanaː/ | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːkiː/ | *ʔanāku /ʔanāku/ | أنا /ʔanaː/ |
| Tu | 𐎀𐎚 /ʔatta/ | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | 𐩱𐩬𐩩 /ʔanta/ | אנת /ʔantaː/ | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | *ʔanta /ʔanta/ | أنتَ /ʔanta/ |
| Nome | 𐎌𐎎 /ʃumu/ | 𐤔𐤌 /ʃem/ | 𐩪𐩣 /sim/ | שם /ʃum/ | 𐤔𐤌 /ʃem/ | *šim- /šim-/ | اسم /ism/ |
| Olho | 𐎓𐎐 /ʕajnu/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | עין /ʕajn/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | عين /ʕajn/ |
| Mão | 𐎊𐎄 /jadu/ | 𐤉𐤃 /jad/ | 𐩺𐩵 /jad/ | יד /jad/ | 𐤉𐤃 /jad/ | *yad- /yad-/ | يد /jad/ |
| Coração | 𐎍𐎁 /libbu/ | 𐤋𐤁 /lib/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | לב /leb/ | 𐤋𐤁 /lib/ | *libb- /libb-/ | قلب /qalb/ |
| Amor | 𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | רחם /raħem/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | — /—/ | حب /ħubb/ |
| Árvore | 𐎓𐎕 /ʕasˤu/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | עץ /ʕeːsˤ/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | *ʕiṣ́- /ʕiṣ́-/ | شجرة /ʃadʒara/ |
| Casa | 𐎁𐎚 /bajtu/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | בית /beːt/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | *bayt- /bayt-/ | بيت /bajt/ |
| Cão | 𐎋𐎍𐎁 /kalbu/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | כלב /kalb/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | *kalb- /kalb-/ | كلب /kalb/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/ | — /—/ | قط /qitˤtˤ/ |
| Comer | 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | *ʔakal- /ʔakal-/ | أكل /ʔakala/ |
| Beber | 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | שתה /ʃataː/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | *šatay- /šatay-/ | شرب /ʃariba/ |
| Um | 𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | חד /ħad/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | *ʔaḥad- /ʔaḥad-/ | واحد /waːħid/ |
| Dois | 𐎘𐎐 /θnaː/ | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | 𐩻𐩬𐩺 /θanay/ | תרין /treːn/ | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | *ṯin- /ṯin-/ | اثنان /iθnaːn/ |
| Olá | 𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | שלם /ʃəlaːm/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | — /—/ | السلام عليكم /as.salaːmu ʕalajkum/ |
| Obrigado | — /—/ | — /—/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | الحمد لله /al.ħamdu lillaːh/ |
| Bom | 𐎉𐎁 /tˤaːbu/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | טב /tˤab/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | *ṭāb- /ṭāb-/ | طيب /tˤajjib/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.