Eslavo oriental antigo

O antigo eslavo oriental é o nome acadêmico das variedades eslavas orientais aparentadas usadas na Rus’ aproximadamente entre os séculos X e XIV ou XV, e não de uma única língua inteiramente uniforme. Essas variedades constituem a principal base histórica do bielorrusso, russo e ucraniano modernos, enquanto desenvolvimentos regionais como o antigo novgorodiano revelam considerável diversidade interna. As fontes escritas incluem crônicas como a Crônica Primária, textos jurídicos e administrativos, inscrições e as cartas em casca de bétula de Novgorod, que preservam evidências excepcionalmente diretas do vernáculo cotidiano desde o século XI. A escrita literária combina frequentemente traços eslavos orientais com diferentes graus de influência do eslavônico eclesiástico. Os textos eram escritos sobretudo em cirílico antigo, com letras como os yers ъ e ь, yat ѣ e os yus ѧ e ѫ, cujos valores sonoros ou funções depois mudaram ou desapareceram nas línguas modernas.