Čeština

Tcheco

Eslava

FamíliaEslava Falantes~10.7M EscritaLatino PaísesRepública Tcheca (Chéquia), Eslováquia (minoria tcheca), diáspora nos EUA e Canadá Língua oficialChéquia, UE Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3ces

O checo apresenta o sistema de háček inventado por Jan Hus e o notoriamente difícil fonema /ř/.

Onde é falada

31 palavras essenciais em Tcheco

Água

voda

/ˈvoda/

Fogo

oheň

/ˈoɦɛɲ/

Sol

slunce

/ˈsluntsɛ/

Lua

měsíc

/ˈmɲɛsiːts/

Estrela

hvězda

/ˈɦvjɛzda/

Mãe

matka

/ˈmatka/

Pai

otec

/ˈotɛts/

Eu

já

/jaː/

Tu

ty

/tɪ/

Nome

jméno

/ˈjmɛːno/

Olho

oko

/ˈoko/

Mão

ruka

/ˈruka/

Coração

srdce

/ˈsr̩tsɛ/

Amor

láska

/ˈlaːska/

Árvore

strom

/strom/

Casa

dům

/duːm/

Cão

pes

/pɛs/

Gato

kočka

/ˈkotʃka/

Comer

jíst

/jiːst/

Beber

pít

/piːt/

Um

jeden

/ˈjɛdɛn/

Dois

dva

/dva/

Olá

ahoj

/ˈaɦoj/

Obrigado

děkuji

/ˈɟɛkuji/

Bom

dobrý

/ˈdobriː/

Cuco

kukačka

/ˈkukatʃka/

Au au

haf haf

/ɦaf ɦaf/

Computador

počítač

/ˈpotʃiːtatʃ/

Sushi

suši

/ˈsuʃɪ/

Dopamina

dopamin

/ˈdopamɪn/

Arroba (@)

zavináč

/ˈzavɪnaːtʃ/

Fontes

Abrir Tcheco no mapa interativo →

Palavras comparadas

Comparado com línguas Slavic relacionadas

Significado TchecoEslovacoRusynAlto sórbioSilesianBósnioPolonês
Água voda /ˈvoda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈvoda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ voda /ˈʋoda/ woda /ˈvɔda/
Fogo oheň /ˈoɦɛɲ/ oheň /ˈoɦeɲ/ огень /ˈohenʲ/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ vatra /ˈvatra/ ogień /ˈɔɡɛɲ/
Sol slunce /ˈsluntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/ сонце /ˈsontse/ słónco /ˈswʊntsɔ/ słōńce /ˈswoɲtsɛ/ sunce /ˈsuntse/ słońce /ˈswɔɲtsɛ/
Lua měsíc /ˈmɲɛsiːts/ mesiac /ˈmɛsɪats/ місяць /ˈmʲisʲatsʲ/ měsac /ˈmʲɛsats/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ mjesec /ˈmjɛsets/ księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/
Estrela hvězda /ˈɦvjɛzda/ hviezda /ˈɦvjezda/ звізда /ˈzvʲizda/ hwězda /ˈɦwʲɛzda/ gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ zvijezda /zʋijeːzda/ gwiazda /ˈɡvjazda/
Mãe matka /ˈmatka/ matka /ˈmatka/ мати /ˈmati/ mać /matɕ/ matka /ˈmatka/ majka /ˈmajka/ matka /ˈmatka/
Pai otec /ˈotɛts/ otec /ˈotɛts/ отець /oˈtɛtsʲ/ nan /nan/ fater /ˈfatɛr/ otac /ˈotats/ ojciec /ˈɔjtɕɛts/
Eu já /jaː/ ja /ja/ я /ja/ ja /ja/ jŏ /jɔ/ ja /jaː/ ja /ja/
Página 1/4

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Russo
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Tcheco
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu
Alemão
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Chinês (mandarim)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Hindi
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Inglês
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Japonês
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Árabe (padrão)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas proximamente aparentadas

Bielorrusso
Я хачу прымерыць касцюм які я бачыў у краме насупраць гатэля
Eslavo eclesiástico antigo
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
Eslovaco
Ja chcem vyskúšať oblek ktorý som videl v obchode oproti hotelu
Esloveno
Jaz bi rad pomeril obleko ki sem jo videl v trgovini nasproti hotelu
Tcheco
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu

Línguas relacionadas e comparações

Comparar com línguas principais (Tcheco · Inglês · Chinês (mandarim) · Espanhol · Árabe (padrão)) Comparar com línguas Slavic As comparações são de forma e pronúncia (não de ordem das palavras).

Mesma família: Slavic

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.