Koyra Chiini

O koyra chiini, literalmente «língua da cidade», é uma língua songai falada em Timbuktu e localidades próximas da curva do Níger no Mali, entre elas Diré, Goundam, Tonka e Niafunké. Forma um complexo dialetal songai ocidental claramente distinto do koyraboro senni falado mais a leste em torno de Gao, enquanto o djenné chiini é uma variedade ocidental estreitamente aparentada. A ordem básica da oração é sujeito–verbo–objeto, não SOV; partículas de modo, aspecto e negação precedem o verbo, mas as posposições seguem seus complementos. No sintagma nominal, adjetivos, numerais, demonstrativos e marcas de definitude e plural geralmente seguem o substantivo. Ao contrário de várias línguas songai fora do Mali, o koyra chiini não tem tons lexicais ou gramaticais distintivos, e sua fonologia descrita opõe vogais breves e longas.