Lomongo
Mongo
atlântico-congolesa (banto, mongo)
O mongo (lomongo, também nkundo quando se inclui o dialeto nkundo) é uma língua banta central da floresta tropical equatorial da Cuvette Centrale na Bacia do Congo. Falado pelo povo mongo, um dos maiores aglomerados étnicos da RDC, ao longo do rio Congo desde Mbandaka até o interior profundo da floresta tropical. Tem 7 vogais e concordância de classes nominais bantas; o dicionário de Hulstaert (1957) continua a ser a referência padrão.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Mongo
Água
nzá
/nzá/
Fogo
mokɛ́
/mokɛ́/
Sol
lokɔlɔ
/lokɔlɔ/
Lua
nzɔnzɔ
/nzɔnzɔ/
Estrela
monzoto
/monzoto/
Mãe
nyangó
/ɲaŋɡó/
Pai
ise
/ise/
Eu
ngai
/ŋɡai/
Tu
yɔ
/jɔ/
Nome
nkombo
/nkombo/
Olho
liso
/liso/
Mão
lokáko
/lokáko/
Coração
mongúma
/moŋɡúma/
Amor
boláŋo
/bolaŋo/
Árvore
boléi
/boléi/
Casa
ndako
/ndako/
Cão
mbwa
/mbwa/
Gato
nyaú
/ɲaú/
Comer
kolya
/koʎa/
Beber
kome'la
/komela/
Um
etomelá
/etomelá/
Dois
bafe
/bafe/
Olá
losáko
/losáko/
Obrigado
olɛli
/olɛli/
Bom
mpɔlɔ
/mpɔlɔ/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas Atlantic-Congo (Bantu, Mongo) relacionadas
| Significado | Mongo | Lingala | Tetela | Quicongo | Sukuma | Luba-cassai | Luvale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | nzá /nzá/ | máí /mai/ | ashi /aʃi/ | maza /maza/ | minzi /minzi/ | mâyi /maːji/ | meya /meja/ |
| Fogo | mokɛ́ /mokɛ́/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | lokombu /lokombu/ | tiya /tija/ | moto /moto/ | kapia /kapia/ | kakahya /kakahja/ |
| Sol | lokɔlɔ /lokɔlɔ/ | mói /moi/ | ondelo /ondelo/ | ntangu /ntaŋɡu/ | ilyuva /iʎuβa/ | dîba /diːba/ | likumbi /likumbi/ |
| Lua | nzɔnzɔ /nzɔnzɔ/ | sánzá /sanza/ | ngondo /ŋɡondo/ | ngonda /ŋɡonda/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | ngondo /ŋɡondo/ | kakweji /kakwedʒi/ |
| Estrela | monzoto /monzoto/ | monzoto /monzɔtɔ/ | ɔtɔtɔ /ɔtɔtɔ/ | mbwetete /mbwetete/ | nyenyeezi /ɲeˈɲeːzi/ | mutoto /mutoto/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ |
| Mãe | nyangó /ɲaŋɡó/ | mamá /mama/ | nyango /ɲaŋɡo/ | mama /mama/ | mayu /maju/ | mâmu /maːmu/ | mama /mama/ |
| Pai | ise /ise/ | tatá /tata/ | shi /ʃi/ | tata /tata/ | baba /baba/ | tâtu /taːtu/ | tata /tata/ |
| Eu | ngai /ŋɡai/ | ngai /ⁿɡai/ | dimi /dimi/ | mono /mono/ | nene /ˈnene/ | meme /meme/ | ami /ami/ |
| Tu | yɔ /jɔ/ | yo /jo/ | wɛ /wɛ/ | ngeye /ŋɡeje/ | gwegwe /ˈɡweɡwe/ | wewe /wewe/ | ove /ove/ |
| Nome | nkombo /nkombo/ | nkombo /ⁿkombo/ | lokombo /lokombo/ | nkumbu /nkumbu/ | lina /ˈlina/ | dîna /diːna/ | lijina /liˈʒina/ |
| Olho | liso /liso/ | líso /liso/ | diso /diso/ | disu /disu/ | liso /liso/ | dîsu /diːsu/ | liso /liso/ |
| Mão | lokáko /lokáko/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | lonya /loɲa/ | koko /koko/ | nkhono /ŋkono/ | tshianza /tʃianza/ | livoko /livoko/ |
| Coração | mongúma /moŋɡúma/ | motéma /motema/ | utema /utema/ | ntima /ntima/ | ngholo /ŋɡoːlo/ | mucima /mutʃima/ | mutima /mutima/ |
| Amor | boláŋo /bolaŋo/ | bolíngo /boliŋɡo/ | langɔ /laŋɡɔ/ | zola /zola/ | butogwa /butoɡwa/ | dinanga /dinaŋɡa/ | zangi /zaŋɡi/ |
| Árvore | boléi /boléi/ | nzété /nzete/ | etamba /etamba/ | nti /nti/ | mti /mti/ | mutshi /mutʃi/ | mutondo /mutondo/ |
| Casa | ndako /ndako/ | ndáko /ndako/ | mbongo /mboŋɡo/ | nzo /nzo/ | kaya /kaja/ | nzubu /nzubu/ | zuvo /zuvo/ |
| Cão | mbwa /mbwa/ | mbwá /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | kawa /kawa/ |
| Gato | nyaú /ɲaú/ | nyáu /ɲau/ | paka /paka/ | nyau /ɲau/ | kalulu /kalulu/ | nyao /ɲao/ | katako /katako/ |
| Comer | kolya /koʎa/ | kolía /kolia/ | kolya /koʎa/ | ku dia /ku dja/ | kulya /kuʎa/ | kudia /kudia/ | kulya /kuʎa/ |
| Beber | kome'la /komela/ | komɛ́la /komɛla/ | konwa /konwa/ | ku nua /ku nwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunua /kunua/ | kunwa /kunwa/ |
| Um | etomelá /etomelá/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | ɔtɔi /ɔtɔi/ | mosi /mosi/ | imo /imo/ | umue /umue/ | -mwe /mwe/ |
| Dois | bafe /bafe/ | mibale /mibale/ | hende /hende/ | zole /zole/ | ibhili /iˈβili/ | bibidi /bibidi/ | -vali /vali/ |
| Olá | losáko /losáko/ | mbóte /mbote/ | nyongo /ɲoŋɡo/ | mboté /mbote/ | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ | moyo /mojo/ | mwane /mwane/ |
| Obrigado | olɛli /olɛli/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | toleko /toleko/ | matondo /matondo/ | nakulumba /nakulumba/ | tuasakidila /tuasakidila/ | nasakwilila /nasakwilila/ |
| Bom | mpɔlɔ /mpɔlɔ/ | malámu /malamu/ | lɔlɔ /lɔlɔ/ | mbote /mbote/ | shihi /ʃihi/ | bimpe /bimpe/ | -mwaza /mwaza/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.