Diidxazá
사포텍어
Oto-Manguean (Zapotecan)
사포테카어(이스무스 변종에서 "디다사")는 남부 멕시코 오아하카 지역의 오토망게어계 언어 복합체로 50개 이상의 변종에 약 44만 명이 사용한다. 몬테 알반의 사포테카 문명(기원전 500-기원후 800년)은 상형 문자를 갖춘 메소아메리카 최초의 도시 국가였다. 현대 변종들은 성조 언어이며 방출음 자음과 복잡한 상-법 동사 체계를 가진다. 20세기 초 아네스트로사 문학 전통이 계속된다. 테완테펙 지협의 무셰(third gender) 사회 제도로 널리 알려져 있으며 Vela 축제의 전통 의상 문화, 사포테카 요리(몰레 네그로)가 문화적 거점.
사용 지역
사포텍어의 핵심 단어 20개
물
nisa
/nisa/
불
gi
/ɡi/
해
gubidxa
/ɡubidʒa/
달
beeu
/beːu/
어머니
jñaa
/xɲaː/
아버지
bixhoze
/biʃoze/
먹다
ro
/ɾo/
마시다
ge
/ɡe/
사랑
ranaxhii
/ɾanaʃiː/
마음
ladxi
/ladʒi/
나무
yaga
/jaɡa/
집
lidxi
/lidʒi/
개
bi'cu'
/biʔkuʔ/
고양이
mistuu
/mistuː/
손
na
/naʔ/
눈
lú
/lú/
안녕하세요
padixhe
/padiʃe/
감사합니다
xtiozenu
/ʃtjozenu/
하나
tobi
/tobi/
좋은
nazaaca
/nazaːka/
출처
단어 비교
Oto-Manguean (Zapotecan) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 사포텍어 | 틀라콜룰라 사포텍어 | 보지푸리어 | 마이틸리어 | 툴루어 | 응군나왈어 | 교학 팔리어(상좌부 사원) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | nisa /nisa/ | nisi /nisi/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | ನೀರ್ /niːɾ/ | kungal /kuŋal/ | udaka /udaka/ |
| 불 | gi /ɡi/ | gui /ɡi/ | आगि /aːɡɪ/ | आगि /aːɡi/ | ತೂ /tuː/ | warba /waɻba/ | aggi /aɡːi/ |
| 해 | gubidxa /ɡubidʒa/ | gubi /ɡubi/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːrəd͡ʒ/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ | guma /ɡuma/ | suriya /suɾija/ |
| 달 | beeu /beːu/ | beuu /beːu/ | चाँद /tʃãːd/ | चान /tʃaːn/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ | birrang /biɻaŋ/ | canda /tɕanda/ |
| 어머니 | jñaa /xɲaː/ | xnan /ʃnan/ | माई /maːiː/ | माय /maːj/ | ಅಮ್ಮೆ /ammeː/ | guni /ɡuni/ | mātā /maːtaː/ |
| 아버지 | bixhoze /biʃoze/ | xtad /ʃtad/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | ಅಪ್ಪೆ /appeː/ | pumba /pumba/ | pitā /pitaː/ |
| 먹다 | ro /ɾo/ | rau /ɾau/ | खाए /kʰaːe/ | खाएब /kʰaːeb/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ | daring /daɻiŋ/ | bhuñjati /bʱuɲd͡ʒati/ |
| 마시다 | ge /ɡe/ | re /ɾe/ | पिए /pɪe/ | पीयब /piːjəb/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ | nyu /ɲu/ | pivati /pivati/ |
| 사랑 | ranaxhii /ɾanaʃiː/ | nadxiiebia /nadʒiːebia/ | प्यार /pjaːɾ/ | प्रेम /preːm/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ | marmit /maɻmit/ | mettā /metːaː/ |
| 마음 | ladxi /ladʒi/ | ladxdoo /ladʒdoː/ | दिल /dɪl/ | हृदय /hridəj/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒel/ | mara /maɻa/ | hadaya /hadaja/ |
| 나무 | yaga /jaɡa/ | yag /jaɡ/ | पेड़ /peɽ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | ಮರ /maɾa/ | warabi /waɻabi/ | rukkha /rukːʰa/ |
| 집 | lidxi /lidʒi/ | yu /ju/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱər/ | ಇಲ್ಲ್ /ill/ | kuni /kuni/ | gehā /ɡehaː/ |
| 개 | bi'cu' /biʔkuʔ/ | bicu' /bikuʔ/ | कुकुर /kukuɾ/ | कुकुर /kukur/ | ನಾಯಿ /naːji/ | mirri /miɻi/ | sunakha /sunakʰa/ |
| 고양이 | mistuu /mistuː/ | mishu /miʃu/ | बिलाड़ी /bɪlaːɽiː/ | बिलाइ /bilaːi/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃeː/ | poosi /puːsi/ | biḷāra /biɭaːɾa/ |
| 손 | na /naʔ/ | na' /naʔ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | ಕೈ /kai/ | mara /maɻa/ | hattha /hatːʰa/ |
| 눈 | lú /lú/ | slu /slu/ | आँख /ãːkʰ/ | आँखि /ãːkʰi/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | mil /mil/ | cakkhu /tɕakːʰu/ |
| 안녕하세요 | padixhe /padiʃe/ | padiux /padiuʃ/ | प्रणाम /pɾəɳaːm/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ | yumalundi /jumalundi/ | namo /namo/ |
| 감사합니다 | xtiozenu /ʃtjozenu/ | xclen lo' /ʃklen loʔ/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ | miyamala /mijamala/ | anumodanā /anumodanaː/ |
| 하나 | tobi /tobi/ | tubyabi /tubjabi/ | एक /ek/ | एक /eːk/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ | guma /ɡuma/ | eka /eka/ |
| 좋은 | nazaaca /nazaːka/ | nazac /nazak/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | ಪೊರ್ಲು /poɾlu/ | walunga /waluŋa/ | kusala /kusala/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.