Yagaria
야가리아어
트랜스뉴기니어족(동부 고지)
야가리아어는 파푸아뉴기니 동부 고지주의 트랜스뉴기니어족 카이난투-고로카 어군 언어이다. 고로카 근처에서 사용되며, 여러 동사 형태가 증거성(정보원)과 상을 반영하는 점에서 주목된다. 이는 고지 파푸아어에 공통된 특징으로, 화자가 정보를 어떻게 얻었는지(직접 시인·추론·전문·꿈 등)를 문법적으로 표시한다. SOV형, 복잡한 동사 합성, 목적어 인칭 표지를 지닌다. 화자는 약 2만 명, Renck(1975)의 문법서가 있다. 라틴 문자로 표기.
사용 지역
야가리아어의 핵심 단어 31개
물
nofa
/nofa/
불
yo
/jo/
해
kena
/kena/
달
ulu
/ulu/
별
gale
/ɡale/
어머니
nene
/nene/
아버지
papa
/papa/
나
dgai
/dɡai/
너
gai
/ɡai/
이름
yaoʼ
/jaoʔ/
눈
gago
/ɡaɡo/
손
bayo
/bajo/
마음
nemo
/nemo/
사랑
amige
/amiɡe/
나무
yake
/jake/
집
nono
/nono/
개
yapa
/japa/
고양이
pusi
/pusi/
먹다
na
/na/
마시다
nava
/nava/
하나
kahene
/kahene/
둘
lole
/lole/
안녕하세요
amige
/amiɡe/
감사합니다
tega
/teɡa/
좋은
kavi
/kavi/
단어 비교
Trans-New Guinea (Eastern Highlands) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 야가리아어 | 카니테어 | 훌리어 | 히리 모투어 | 스리난 통고어 | 아샤닌카어 | 피지어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | nofa /nofa/ | nai /nai/ | iba /iba/ | ranu /ɾanu/ | watra /watra/ | nija /nidʒa/ | wai /wai/ |
| 불 | yo /jo/ | lo /lo/ | tia /tia/ | lahi /lahi/ | faya /faja/ | paamari /paːmaɾi/ | buka /mbuka/ |
| 해 | kena /kena/ | suka /suka/ | nogo /noɡo/ | dina /dina/ | son /son/ | oorya /oːɾja/ | matanisiga /matanisiŋa/ |
| 달 | ulu /ulu/ | ika /ika/ | hina /hina/ | hua /hua/ | mun /mun/ | kashiri /kaʃiɾi/ | vula /βula/ |
| 별 | gale /ɡale/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | hana /hana/ | hisiu /hisiu/ | stari /ˈstari/ | impoquiro /impokiɾo/ | kalokalo /kalokalo/ |
| 어머니 | nene /nene/ | nene /nene/ | ainya /aiɲa/ | sina /sina/ | mama /mama/ | ina /ina/ | tina /tina/ |
| 아버지 | papa /papa/ | nafa /nafa/ | aba /aba/ | tama /tama/ | papa /papa/ | apa /apa/ | tama /tama/ |
| 나 | dgai /dɡai/ | nagaya /naɡaja/ | i /i/ | lau /lau/ | mi /mi/ | naaka /naːka/ | au /au/ |
| 너 | gai /ɡai/ | kagaya /kaɡaja/ | í /í/ | oi /oi/ | yu /ju/ | aviro /aβiɾo/ | iko /iko/ |
| 이름 | yaoʼ /jaoʔ/ | agi /aɡi/ | mini /mini/ | ladana /laˈdana/ | nen /nɛn/ | ivairo /iβaiɾo/ | yaca /jaða/ |
| 눈 | gago /ɡaɡo/ | avu /avu/ | ta /ta/ | matana /matana/ | ai /ai/ | noki /noki/ | mata /mata/ |
| 손 | bayo /bajo/ | azana /azana/ | ki /ki/ | ima /ima/ | anu /anu/ | nako /nako/ | liga /liŋa/ |
| 마음 | nemo /nemo/ | agu /aɡu/ | hambu /hambu/ | kudouna /kudouna/ | ati /ati/ | nosanto /nosanto/ | uto /uto/ |
| 사랑 | amige /amiɡe/ | avesi /avesi/ | hando /hando/ | lalokau /lalokau/ | lobi /lobi/ | nonintsi /nonintsi/ | loloma /loloma/ |
| 나무 | yake /jake/ | yafa /jafa/ | danda /danda/ | au /au/ | bon /boŋ/ | inchato /intʃato/ | kau /kau/ |
| 집 | nono /nono/ | no /no/ | anda /anda/ | ruma /ɾuma/ | oso /oso/ | pankotsi /paŋkotsi/ | vale /βale/ |
| 개 | yapa /japa/ | ovava /ovava/ | yamu /jamu/ | sisia /sisia/ | dagu /daɡu/ | otsiti /otsiti/ | koli /koli/ |
| 고양이 | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | poesi /pusi/ | mishito /miʃito/ | pusi /pusi/ |
| 먹다 | na /na/ | ne /ne/ | na /na/ | ania /ania/ | nyan /ɲan/ | noyaki /nojaki/ | kana /kana/ |
| 마시다 | nava /nava/ | ne /ne/ | ila /ila/ | inua /inua/ | dringi /driŋi/ | noiri /noiɾi/ | gunu /ŋunu/ |
| 하나 | kahene /kahene/ | magoke /maɡoke/ | mendene /mendene/ | ta /ta/ | wan /wan/ | aparoni /apaɾoni/ | dua /ndua/ |
| 둘 | lole /lole/ | tole /tole/ | kira /kira/ | rua /rua/ | tu /tu/ | apite /apite/ | rua /rua/ |
| 안녕하세요 | amige /amiɡe/ | naipa /naipa/ | balu /balu/ | namona /namona/ | odi /odi/ | aviro /aβiɾo/ | bula /mbula/ |
| 감사합니다 | tega /teɡa/ | susu /susu/ | wei /wei/ | tanikiu /tanikiu/ | grantangi /ɡrantaŋi/ | naranki /naɾaŋki/ | vinaka /βinaka/ |
| 좋은 | kavi /kavi/ | knaga /knaɡa/ | poke /poke/ | namo /namo/ | bun /bun/ | kameetsa /kameːtsa/ | vinaka /βinaka/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.