Southern Qiang
남부 강어
Sino-Tibetan (Qiangic)
남부 창어는 기록이 극히 부족한 언어입니다. 지리적 중심은 중국 쓰촨성 아바 티베트족 창족 자치주에 두고 있습니다. 어휘는 창어군의 비교 재구와 북부 창어(CND)의 동원어에 기반하며, 남부 창어 자체에 대한 직접적 기록은 간행 자료에 거의 없습니다.
사용 지역
남부 강어의 핵심 단어 20개
물
tʃʰu
/tʃʰu/
불
miː
/miː/
해
ɲit
/ɲit/
달
ʐwaː
/ʐwaː/
어머니
miː
/miː/
아버지
pə
/pə/
먹다
tʃʰə
/tʃʰə/
마시다
ʂu
/ʂu/
사랑
pʰo
/pʰo/
마음
ɲit
/ɲit/
나무
tʃʰoː
/tʃʰoː/
집
kʰə
/kʰə/
개
kʰwe
/kʰwe/
고양이
maː
/maː/
손
kʰaː
/kʰaː/
눈
mit
/mit/
안녕하세요
niə
/niə/
감사합니다
—
/—/
하나
tʃʰik
/tʃʰik/
좋은
kʰo
/kʰo/
단어 비교
Sino-Tibetan (Qiangic) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 남부 강어 | 바이어(중부) | 로미어 | 파라우크 와어 | 시투 르갈롱어 | 캄 티베트어 | 발티어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | tʃʰu /tʃʰu/ | tshi /tʃʰɪ/ | ཆུ་ /tɕʰu˥/ | tʃɔː /tʃɔː/ | tʃʰu /tʃʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ |
| 불 | miː /miː/ | me /me/ | མེ་ /me˥/ | miː /miː/ | mə /mə/ | མེ /me/ | མེ /me/ |
| 해 | ɲit /ɲit/ | nyi /ɲi/ | ཉི་མ་ /ɲi˥ma˩/ | waː /waː/ | niʂ /niʂ/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ |
| 달 | ʐwaː /ʐwaː/ | thsi /tʰsɪ/ | ཟླ་བ་ /dawa˩/ | lɔː /lɔː/ | zla /zlɑ/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /dawa/ |
| 어머니 | miː /miː/ | me /me/ | ཨ་མ་ /ʔama˩/ | maː /maː/ | ma /mɑ/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ |
| 아버지 | pə /pə/ | phu /pʰu/ | ཨ་པ་ /ʔapa˩/ | pʰaː /pʰaː/ | pə /pə/ | ཨ་ཕ /apʰa/ | ཨ་ཕ /apʰa/ |
| 먹다 | tʃʰə /tʃʰə/ | tshje /tʃʰje/ | ཟ་ /sa˩/ | sɛː /sɛː/ | mə-za /mə.zɑ/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ |
| 마시다 | ʂu /ʂu/ | phi /pʰɪ/ | འཐུང་ /tʰuŋ˩/ | pə /pə/ | nə-tɕʰə-n /nə.tɕʰə.n/ | འཐུང་ /tʰuŋ/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ |
| 사랑 | pʰo /pʰo/ | phi-tshje /pʰɪ tʃʰje/ | — /—/ | rəŋ /rəŋ/ | nə-ŋɯ /nə.ŋɯ/ | དགའ་པོ /ɡapo/ | དགའ་བ /ɡaba/ |
| 마음 | ɲit /ɲit/ | sin /sɪ̃/ | སྙིང་ /ɲiŋ˥/ | sɛɛ /sɛɛ/ | tʰoŋ /tʰɔŋ/ | སྙིང་ /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ |
| 나무 | tʃʰoː /tʃʰoː/ | si /sɪ/ | ཤིང་ /ɕiŋ˥/ | tʰɔː /tʰɔː/ | sin /sin/ | ཤིང་ /ɕiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ |
| 집 | kʰə /kʰə/ | khe /kʰe/ | ཁྱིམ་ /kʰim˥/ | miː /miː/ | kʰoŋ /kʰɔŋ/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ |
| 개 | kʰwe /kʰwe/ | kho /kʰo/ | ཁྱི་ /kʰi˥/ | kʰɔː /kʰɔː/ | kʰə /kʰə/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /kʰi/ |
| 고양이 | maː /maː/ | mau /mau̯/ | — /—/ | mɛː /mɛː/ | tsa /tsʰɑ/ | ཞི་མི /ʑimi/ | བྱི་ལ /bjila/ |
| 손 | kʰaː /kʰaː/ | khon /kʰɔ̃/ | ལག་པ་ /lakpa˩/ | miːk /miːk/ | laʂ /lɑʂ/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ |
| 눈 | mit /mit/ | ngat /ŋɑ́t/ | མིག་ /mik˥/ | miːn /miːn/ | miʂ /miʂ/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ |
| 안녕하세요 | niə /niə/ | he /he/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /taɕi˥ tele˩/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | ŋ̩ /ŋ̩/ | ཨ་རོ /aro/ | ཨ་སི་ལམ /asilam/ |
| 감사합니다 | — /—/ | mje-kje /mje kje/ | — /—/ | tʰɔk /tʰɔk/ | ʒo /ʒɔ/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕʰe/ |
| 하나 | tʃʰik /tʃʰik/ | tshit /tʃʰɪt/ | གཅིག་ /tɕik˥/ | tʃit /tʃit/ | tʃʰiʂ /tʃʰiʂ/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ |
| 좋은 | kʰo /kʰo/ | no /no/ | ཡག་པོ་ /jakpo˩/ | jɔː /jɔː/ | tʰuŋ /tʰʊŋ/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.