Thok Nath
누에르어
닐로사하라어족(서부 나일어파)
누에르어(Thok Nath)는 서나일어계 닐로사하라어로, 남수단과 인접한 에티오피아(감벨라 주)에서 약 150만 명이 사용한다. 딘카어와 밀접하게 관련되어 있어 — 딘카-누에르 군을 함께 형성 — 두 언어는 핵심 어휘와 기본 문법의 많은 부분을 공유하며, 화자들은 정도 차이는 있지만 서로 이해할 수 있다. 단·장·초장의 3단계 모음 길이 대립과 세 가지 발성 양식(보통, 숨, 삐걱)을 가진다. 수단 내전 후 미국(미니애폴리스, 오마하)에 큰 누에르 디아스포라 공동체가 있다. 분음부호가 있는 라틴 문자; 누에르 성경은 20세기 초에 번역되었다.
사용 지역
누에르어의 핵심 단어 31개
물
pi
/pi/
불
mäc
/mɛtʃ/
해
caŋ
/tʃaŋ/
달
pay
/paj/
별
räl
/ral/
어머니
maar
/maːr/
아버지
gwaar
/ɡwaːr/
나
ɣän
/ɣan/
너
jin
/jin/
이름
ciot
/tɕɔːt/
눈
waŋ
/waŋ/
손
tet
/tet/
마음
lëŋ
/lɛŋ/
사랑
nhok
/nok/
나무
jïath
/dʒiat̪/
집
dööl
/dɔːl/
개
jiek
/dʒiek/
고양이
gec
/ɡetʃ/
먹다
cam
/tʃam/
마시다
math
/mat̪/
하나
kɛl
/kɛl/
둘
rew
/rɛw/
안녕하세요
malɛ
/malɛ/
감사합니다
lɛrnyä
/lɛɾɲa/
좋은
gɔaa
/ɡɔaː/
출처
단어 비교
Nilo-Saharan (Western Nilotic) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 누에르어 | 아누아크어 | 루오어 | 랑고어 | 아촐리어 | 딩카어 | 크무어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | pi /pi/ | pii /piː/ | pi /pi/ | pii /piː/ | pii /piː/ | piu /piu/ | ɔm /ʔɔm/ |
| 불 | mäc /mɛtʃ/ | mac /matʃ/ | mach /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | ʔus /ʔus/ |
| 해 | caŋ /tʃaŋ/ | ceeŋ /tʃeːŋ/ | chieng' /tʃieŋ/ | ceŋ /tʃeŋ/ | ceng /tʃeŋ/ | akɔ̈l /akɔl/ | maŋ /maŋ/ |
| 달 | pay /paj/ | dwee /dweː/ | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | pɛɛi /pɛːi/ | kee /keː/ |
| 별 | räl /ral/ | lɛɛr /lɛːr/ | sulwe /sulwe/ | lakalatwe /lakalatwe/ | lakalatwe /lakalatwe/ | kuel /kwɛl/ | sənʔaang /sənʔaːŋ/ |
| 어머니 | maar /maːr/ | min /min/ | mama /mama/ | mego /meɡo/ | mego /meɡo/ | man /man/ | mɔɔʔ /mɔːʔ/ |
| 아버지 | gwaar /ɡwaːr/ | waad /waːd/ | baba /baba/ | papo /papo/ | baba /baba/ | wun /wun/ | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ |
| 나 | ɣän /ɣan/ | än /an/ | an /an/ | an /an/ | an /an/ | ɣɛn /ɣɛn/ | oʔ /ʔoʔ/ |
| 너 | jin /jin/ | in /in/ | in /in/ | yin /jin/ | in /in/ | yïn /jɪn/ | meʔ /meʔ/ |
| 이름 | ciot /tɕɔːt/ | nyiŋ /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | rin /rin/ | hmɔh /hmɔh/ |
| 눈 | waŋ /waŋ/ | waang /waːŋ/ | wang' /waŋ/ | waŋ /waŋ/ | wang /waŋ/ | nyin /ɲin/ | ŋtaa /ŋtaː/ |
| 손 | tet /tet/ | cing /tʃiŋ/ | lwedo /lwedo/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | cin /tʃin/ | tii /tiː/ |
| 마음 | lëŋ /lɛŋ/ | cuny /tʃuɲ/ | chuny /tʃuɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | piöu /piɔu/ | kruɛŋ /kruɛŋ/ |
| 사랑 | nhok /nok/ | mar /mar/ | hera /hera/ | amara /amara/ | mar /mar/ | nhiär /n̪iar/ | kɔɔh /kɔːh/ |
| 나무 | jïath /dʒiat̪/ | yat /jat/ | yath /jaθ/ | yat /jat/ | yat /jat/ | tim /tim/ | cmuul /tʃmuːl/ |
| 집 | dööl /dɔːl/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ɣöt /ɣɔt/ | kaaŋ /kaːŋ/ |
| 개 | jiek /dʒiek/ | guok /ɡuok/ | guok /ɡuok/ | gwok /ɡwok/ | gwok /ɡʷok/ | jɔ̈ŋ /dʒɔŋ/ | cɔ /tʃɔ/ |
| 고양이 | gec /ɡetʃ/ | nyamur /ɲamur/ | paka /paka/ | mbweko /mbweko/ | ngabu /ŋabu/ | gec /ɡetʃ/ | meeo /meːo/ |
| 먹다 | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | chiemo /tʃiemo/ | camo /tʃamo/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | caa /tʃaː/ |
| 마시다 | math /mat̪/ | maath /maːt̪/ | madho /maðo/ | matho /matʰo/ | mat /mat/ | dek /dek/ | ɲɔɔp /ɲɔːp/ |
| 하나 | kɛl /kɛl/ | acel /atʃel/ | achiel /atʃiel/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | tök /tɔk/ | muei /muei/ |
| 둘 | rew /rɛw/ | aryew /arjɛw/ | ariyo /arijo/ | aryo /arjo/ | aryo /arjo/ | rou /rou/ | baar /baːr/ |
| 안녕하세요 | malɛ /malɛ/ | mali /mali/ | misawa /misawa/ | itye nining /itje niniŋ/ | itye nining /itje niniŋ/ | ke yïn /ke jin/ | lɔh /lɔh/ |
| 감사합니다 | lɛrnyä /lɛɾɲa/ | apwoyo /apwojo/ | erokamano /erokamano/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | alanyiek /alaɲiek/ | ɔrkun /ʔɔrkun/ |
| 좋은 | gɔaa /ɡɔaː/ | ber /ber/ | maber /maber/ | ber /ber/ | ber /ber/ | piath /piat̪/ | gee /ɡeː/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.