Nalca
날차어
트랜스뉴기니어족
날차어는 인도네시아 파푸아 중앙 고지대의 트랜스-뉴기니 멕 어족 언어로, 야후키모 현에서 약 10,000명이 사용한다. 멕 어족(에이포, 얄레, 우나, 날차, 멕 등 — 약 12개 언어, 합계 약 50,000명 사용자)은 트랜스-뉴기니의 작은 하위 그룹 중 하나이며, 별 산맥과 서부 동부 고지대를 차지한다. 언어학적으로 날차어는 고전적 트랜스-뉴기니 유형론과 멕 어족의 특징을 공유한다: SOV 구성 순서, 후치사, 계층적 일치를 동반한 복잡한 동사 형태, 명사 분류사. 1990년대 이후의 SIL 성경 번역 작업으로 날차어 문해 자료가 생산되었다; 멕 어족의 에이포 성경(1992)은 멕 어족의 주목할 만한 성경 번역 프로젝트였다.
사용 지역
날차어의 핵심 단어 31개
물
mi
/mi/
불
lakil
/lakil/
해
nyem
/ɲem/
달
lakum
/lakum/
별
gura'
/guraʔ/
어머니
ne
/ne/
아버지
ke
/ke/
나
na
/na/
너
an
/an/
이름
si
/si/
눈
nye
/ɲe/
손
ku
/ku/
마음
ngal
/ŋal/
사랑
ngam
/ŋam/
나무
ye
/je/
집
kim
/kim/
개
ngal
/ŋal/
고양이
kucing
/kutʃiŋ/
먹다
ne
/ne/
마시다
mi ne
/mi ne/
하나
mom
/mom/
둘
phein
/pʰein/
안녕하세요
silok
/silok/
감사합니다
amole
/amole/
좋은
ko
/ko/
출처
단어 비교
Trans-New Guinea 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 날차어 | 미안어 | 파이월어 | 카니테어 | 미조어 | 마포스 부앙어 | 아리어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | mi /mi/ | ot /ot/ | ok /ok/ | nai /nai/ | tui /tui/ | vuur /vuːr/ | waki /waki/ |
| 불 | lakil /lakil/ | aon /aon/ | baal /baːl/ | lo /lo/ | mei /mei/ | ehe /ehe/ | mola /mola/ |
| 해 | nyem /ɲem/ | kep /kep/ | kibel /kibel/ | suka /suka/ | ni /ni/ | gum /ɡum/ | háy /haj/ |
| 달 | lakum /lakum/ | ham /ham/ | ulup /ulup/ | ika /ika/ | thla /tʰla/ | mha /mha/ | arfi /arfi/ |
| 별 | gura' /guraʔ/ | fut /fut/ | milum /milum/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | arsi /arsi/ | betuheng /betuheŋ/ | manka /ˈmanka/ |
| 어머니 | ne /ne/ | na /na/ | anim /anim/ | nene /nene/ | nu /nu/ | ne /ne/ | inde /inde/ |
| 아버지 | ke /ke/ | ki /ki/ | atim /atim/ | nafa /nafa/ | pa /pa/ | ma /ma/ | baba /baba/ |
| 나 | na /na/ | naka /naka/ | na /na/ | nagaya /naɡaja/ | kei /kei/ | sa /sa/ | ita /ʔiˈta/ |
| 너 | an /an/ | keba /keba/ | kaba /kaba/ | kagaya /kaɡaja/ | nang /naŋ/ | honġ /hoŋ/ | ahna /ahˈna/ |
| 이름 | si /si/ | weng /weŋ/ | win /win/ | agi /aɡi/ | hming /hmiŋ/ | arë /arə/ | naami /naːˈmi/ |
| 눈 | nye /ɲe/ | tan /tan/ | nin /nin/ | avu /avu/ | mit /mit/ | mata /mata/ | aafi /aːfi/ |
| 손 | ku /ku/ | kun /kun/ | miim /miːm/ | azana /azana/ | kut /kut/ | mok /mok/ | kushum /kuʃum/ |
| 마음 | ngal /ŋal/ | tem /tem/ | kayem /kajem/ | agu /aɡu/ | thinlung /tʰinluŋ/ | minga /miŋa/ | lubba /lubːa/ |
| 사랑 | ngam /ŋam/ | na /na/ | kunum /kunum/ | avesi /avesi/ | hmangaih /hmaŋai/ | vong /voŋ/ | gaya /ɡaja/ |
| 나무 | ye /je/ | yel /jel/ | biin /biːn/ | yafa /jafa/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | leng /leŋ/ | miza /miza/ |
| 집 | kim /kim/ | am /am/ | am /am/ | no /no/ | in /in/ | ya /ja/ | kara /kara/ |
| 개 | ngal /ŋal/ | kowok /kowok/ | kuyak /kujak/ | ovava /ovava/ | ui /ui/ | nyam /ɲam/ | kana /kana/ |
| 고양이 | kucing /kutʃiŋ/ | pus /pus/ | kit /kit/ | pusi /pusi/ | zawhte /zɔʔte/ | pus /pus/ | shanɡo /ʃaŋɡo/ |
| 먹다 | ne /ne/ | naka /naka/ | nemin /nemin/ | ne /ne/ | ei /ei/ | gen /ɡen/ | itte /itːe/ |
| 마시다 | mi ne /mi ne/ | an /an/ | ok ne /ok ne/ | ne /ne/ | in /in/ | nung /nuŋ/ | ushe /uʃe/ |
| 하나 | mom /mom/ | alok /alok/ | kowin /kowin/ | magoke /maɡoke/ | pakhat /pakʰat/ | lon /lon/ | kollo /kolːo/ |
| 둘 | phein /pʰein/ | ata /ata/ | alep /alɛp/ | tole /tole/ | pahnih /pahniʔ/ | luu /luː/ | qasken /qasˈken/ |
| 안녕하세요 | silok /silok/ | aben /aben/ | ben kaba /ben kaba/ | naipa /naipa/ | chibai /tʃibai/ | miig /miːɡ/ | saro /saro/ |
| 감사합니다 | amole /amole/ | hok /hok/ | ngam ngam /ŋam ŋam/ | susu /susu/ | ka lawm e /ka lɔːm e/ | vog ehog /voɡ ehoɡ/ | galatoma /ɡalatoma/ |
| 좋은 | ko /ko/ | kep /kep/ | kanim /kanim/ | knaga /knaɡa/ | tha /tʰa/ | vovo /vovo/ | goodi /ɡoːdi/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.