노빈어

노빈어는 수단 북부와 이집트 최남단 누비아인의 나일 누비아어로, 아스완과 케르마 분지 사이의 강을 따라 쓰인다. 8세기 이후 콥트 문자 계열 알파벳으로 표기된 기독교 시대 누비아의 문어인 고대 누비아어의 직접적인 현대적 연속이며, 이로써 누비아어족은 아프리카에서 가장 오래된 토착 문자 기록 가운데 하나를 지니게 되었다. 노빈어에는 레지스터 성조 체계와 대립적인 모음 길이가 있고 둘 다 어휘적으로 변별적이며 — áy '심장'과 ày '나'의 대립 — 자료가 성조를 기록하고 있는 경우 여기 제시된 형태에도 성조를 표시하였다. 전통적인 사용 지역의 상당 부분은 1960년대 아스완 하이댐으로 수몰되었고 주민들은 이집트의 콤옴보와 수단의 뉴할파로 재정착되어 공동체가 나일강에서 멀리 흩어졌다. 아직 약 685,000명이 이 말을 하지만 학교 교육과 공적 생활에서는 아랍어가 지배적이며, 고대 누비아 문자의 사용은 주로 부흥 노력을 통해 명맥을 잇고 있다.