๐’น๐’‹พ๐’ˆ ๐’‹พ

์—˜๋žŒ์–ด

๊ณ ๋ฆฝ์–ด(์—˜๋žŒ์–ด) ยท ์—ญ์‚ฌ์ ยท์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณ€์ข…

์–ด์กฑ๊ณ ๋ฆฝ์–ด(์—˜๋žŒ์–ด) ์‚ฌ์šฉ์ž์†Œ๋ฉธ ๋ฌธ์ž์๊ธฐ ๋ฌธ์ž ๊ตญ๊ฐ€์—˜๋žŒ (ํ˜„์žฌ ์ด๋ž€ ํ›„์ œ์Šคํƒ„์ฃผ์™€ ํŒŒ๋ฅด์Šค์ฃผ, ์ด๋ผํฌ ์ผ๋ถ€) ๊ณต์šฉ์–ด์—˜๋žŒ์–ด ์™•๊ตญ ํ™œ๋ ฅ๋„์‚ฌ์–ด ISO 639-3elx

์—˜๋žŒ์–ด๋Š” ์ด๋ž€ ๋‚จ์„œ๋ถ€ ๊ณ ๋Œ€ ์—˜๋žŒ(ํ˜„๋Œ€์˜ ํ›„์ œ์Šคํƒ„์ฃผ์™€ ํŒŒ๋ฅด์Šค์ฃผ)์˜ ๊ณ„ํ†ต ๊ณ ๋ฆฝ์–ด๋กœ, ๊ธฐ์›์ „ 3์ฒœ๋…„๊ธฐ ์ด์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์›์ „ 6์„ธ๊ธฐ๊ฒฝ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์›์ „ 4์„ธ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•„์ผ€๋ฉ”๋„ค์Šค ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„ ์ œ๊ตญ์˜ ์„ธ ํ–‰์ • ์–ธ์–ด(๊ณ ๋Œ€ ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ดยท์•„์นด๋“œ์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜) ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜์˜€๋‹ค. ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ณ„๊ฐœ์˜ ๋ฌธ์ž ์ „ํ†ต์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค: ์›์‹œ ์—˜๋žŒ ๋ฌธ์ž(๊ธฐ์›์ „ 3100๋…„๊ฒฝ, ๋ฏธํ•ด๋…, ์ด๋ž€ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฌธ์ž), ์„ ํ˜• ์—˜๋žŒ(๊ธฐ์›์ „ 2200๋…„๊ฒฝ, 2020๋…„๋Œ€ ๋ฐ์„ธยท๋น„๋‹ฌ๋ ˆ ๋“ฑ์ด ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ํ•ด๋…), ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ์“ฐ์ธ ์•„์นด๋“œ์‹ ์—˜๋žŒ ์„คํ˜•๋ฌธ์ž โ€” ์•ฝ 3๋งŒ ๋งค์˜ ํ–‰์ • ํ† ํŒ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ํŽ˜๋ฅด์„ธํด๋ฆฌ์Šค ์„ฑ์ฑ„ ๋ฌธ์„œ๊ณ ์™€ ๋‹ค๋ฆฌ์šฐ์Šค 1์„ธ์˜ ๋ฒ ํžˆ์Šคํˆฐ 3์–ธ์–ด ๋น„๋ฌธ ๋“ฑ.

์‚ฌ์šฉ ์ง€์—ญ

์—˜๋žŒ์–ด์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด 31๊ฐœ

๋ฌผ

๐’„ญ

/hi/

๋ถˆ

๐’‰บ๐’…ˆ

/par/

ํ•ด

๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ด๐’„ญ๐’Œ…

/nahhunte/

๋‹ฌ

๐’€ญ๐’ˆพ๐’‰๐’…•

/napir/

๋ณ„

๐’€ฏ

/mul/

์–ด๋จธ๋‹ˆ

๐’€€๐’ˆ 

/amma/

์•„๋ฒ„์ง€

๐’€œ๐’‹ซ

/atta/

๋‚˜

๐’Œ‹

/u/

๋„ˆ

๐’‰ก

/nu/

์ด๋ฆ„

๐’„ญ๐’…–

/hiสƒ/

๋ˆˆ

๐’Œ…๐’† 

/tukหi/

์†

๐’†ช๐’‹—

/kuสƒu/

๋งˆ์Œ

๐’Œ‹๐’„ญ

/ulhi/

์‚ฌ๋ž‘

๐’‡ท๐’…—

/lik/

๋‚˜๋ฌด

๐’„ท๐’Œ…๐’†ช

/hutk/

์ง‘

๐’„ฉ๐’€ 

/hal/

๊ฐœ

๐’†ช๐’Œ…

/kut/

๊ณ ์–‘์ด

๐’‹พ๐’…—๐’Š

/tiษกra/

๋จน๋‹ค

๐’„ฉ๐’Šญ

/haสƒ/

๋งˆ์‹œ๋‹ค

๐’‰ก

/nu/

ํ•˜๋‚˜

๐’† ๐’…•

/kir/

๋‘˜

๐’ˆซ

/min/

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”

๐’…†๐’…‹๐’„ฉ

/สƒilha/

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๐’‡ท๐’„ฉ๐’Š‘

/lihari/

์ข‹์€

๐’Š’๐’„ท

/ruหhuห/

์ถœ์ฒ˜

๋‹จ์–ด ๋น„๊ต

Language isolate (Elamite) ๊ณ„์—ด ๊ด€๋ จ ์–ธ์–ด์™€ ๋น„๊ต

๋œป ์—˜๋žŒ์–ด์ˆ˜๋ฉ”๋ฅด์–ดํˆฌ๋ฐœ๋ฃจ์–ดํ‘ธ์นดํ‘ธ์นด์–ด๋‹ˆ์šฐ์—์–ดํ›„๋ฅด๋ฆฌ์–ด์กธ๋ผ-ํฌ๋‹ˆ์–ด
๋ฌผ ๐’„ญ /hi/ ๐’€€ /a/ vai /vai/ wai /wai/ vai /vai/ ๐’…†๐’‚Š /สƒie/ mumel /mumel/
๋ถˆ ๐’‰บ๐’…ˆ /par/ ๐’‰ˆ /izi/ afi /afi/ awi /หˆawi/ afi /afi/ ๐’‹ซ๐’Œ… /tatu/ sambun /sambun/
ํ•ด ๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ด๐’„ญ๐’Œ… /nahhunte/ ๐’Œ“ /utu/ laa /laห/ la /la/ lฤ /laห/ ๐’…†๐’ˆจ๐’„€ /สƒimeษกi/ funak /funak/
๋‹ฌ ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‰๐’…• /napir/ ๐’Œ— /itud/ masina /masina/ malama /maหˆlama/ mahina /mahina/ ๐’†ช๐’‹ข๐’„ด /kuสƒuh/ furu /furu/
๋ณ„ ๐’€ฏ /mul/ ๐’€ฏ /mul/ fetลซ /feหˆtuห/ wetลซ /wetuห/ fetลซ /feหˆtuห/ ๐’€ฏ๐’„ญ /mulhi/ sili /sili/
์–ด๋จธ๋‹ˆ ๐’€€๐’ˆ  /amma/ ๐’‚ผ /ama/ maatua /maหtua/ mama /หˆmama/ matua fifine /matua fifine/ ๐’‚Š๐’ˆพ /ena/ ino /ino/
์•„๋ฒ„์ง€ ๐’€œ๐’‹ซ /atta/ ๐’€Š๐’€ /abหa/ tamana /tamana/ matua /maหˆtua/ matua taane /matua taหne/ ๐’€œ๐’‹ซ๐’€€๐’„ฟ /attai/ ampa /ampa/
๋‚˜ ๐’Œ‹ /u/ ๐’‚ท /ล‹e/ au /au/ au /au/ au /au/ ๐’…–๐’‹ผ /iสƒte/ iรฑje /iษฒษŸe/
ํŽ˜์ด์ง€ 1/4

LangMap โ€” ์–ธ์–ด ์‹œ๊ฐํ™” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์ ์ด๊ณ  ํฌ๋กค๋ง ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์š”์•ฝ์ด๋ฉฐ, ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์ง€๋„์—์„œ๋Š” ๋ฐœ์Œ ์Œ์„ฑ, ํ•„ํ„ฐ, ์ง€๊ตฌ๋ณธ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.