Khoekhoegowab
ナマ語
Khoe-Kwadi (Khoisan)
ナマ語（コエコエホワブ）は最大のコイサン系言語であり、世界で最も広く話されているクリック子音言語である。ナミビアおよび南アフリカ北ケープ州のコエコエ族とダマラ族の公用語的存在で、ǀ（歯クリック）、ǁ（側面クリック）、ǂ（歯茎口蓋クリック）、ǃ（後部歯茎クリック）の4種類の音素クリックを持ち、IPA由来のクリック記号を用いて表記される。ナミビアでは公認の国語の一つであり、放送・学校教育・聖書翻訳の伝統を支えている。都市部のウィントフックとケープタウン周辺ではメディア・教育を通じた継承努力が続いている。
話される地域
ナマ語の基本20語
水
ǁgam-i
/ǁɡami/
火
ǀae-s
/ǀaes/
太陽
sores
/soɾes/
月
ǁkhâb
/ǁkʰãːb/
母
ǁgûs
/ǁɡũːs/
父
ǁgûb
/ǁɡũːb/
食べる
ǂû
/ǂũː/
飲む
ā
/aː/
愛
ǀnam
/ǀnam/
心
ǂgaob
/ǂɡaob/
木
hai-s
/hais/
家
oms
/oms/
犬
arib
/arib/
猫
ǀores
/ǀoɾes/
手
ǃom-mi
/ǃomːi/
目
mûs
/mũːs/
こんにちは
matisâ
/matisãː/
ありがとう
aios
/aios/
一
ǀgui
/ǀɡui/
良い
ǃgâib
/ǃɡãĩb/
単語の比較
Khoe-Kwadi (Khoisan)の関連言語と比較
| 意味 | ナマ語 | コラナ語 | カイオワ語 | ハウサ語 | ラテン語 | イルラ語 | クペレ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ǁgam-i /ǁɡami/ | ǁammi /ǁamːi/ | ko̱: /kɔ̃ː/ | ruwa /ɾuwaː/ | aqua /akʷa/ | nīr /niːɾ/ | ya /ja/ |
| 火 | ǀae-s /ǀaes/ | ǀaeb /ǀʔaeb/ | phi̱ /pʰĩ/ | wuta /wuta/ | ignis /iŋnis/ | tī /tiː/ | kɔ̃a /kõa/ |
| 太陽 | sores /soɾes/ | sores /sores/ | phî: /pʰîː/ | rana /ɾaːnaː/ | sōl /soːl/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | pelei /pelei/ |
| 月 | ǁkhâb /ǁkʰãːb/ | ǁkhab /ǁkʰab/ | phé: /pʰéː/ | wata /wata/ | lūna /luːna/ | niLā /niɭaː/ | kɔŋɔ /kɔŋɔ/ |
| 母 | ǁgûs /ǁɡũːs/ | taras /taras/ | gì: /ɡìː/ | uwa /uwaː/ | māter /maːter/ | ammā /amːaː/ | ngaa /ŋaː/ |
| 父 | ǁgûb /ǁɡũːb/ | ǁnaob /ǁnaob/ | gò: /ɡòː/ | uba /ubaː/ | pater /pater/ | ayyā /ajːaː/ | laai /laːi/ |
| 食べる | ǂû /ǂũː/ | ǂʼũ /ǂʼũ/ | gè: /ɡèː/ | ci /tʃiː/ | edere /edere/ | činnu /tʃinːu/ | nyii /ɲiː/ |
| 飲む | ā /aː/ | xʼā /xʼaː/ | kʰò: /kʰòː/ | sha /ʃaː/ | bibere /bibere/ | kuDi /kuɖi/ | yiti /jiti/ |
| 愛 | ǀnam /ǀnam/ | ǀnam /ǀnam/ | gàum /ɡàum/ | ƙauna /kʼauna/ | amor /amor/ | kāhal /kaːhal/ | gboma /ɡboma/ |
| 心 | ǂgaob /ǂɡaob/ | ǂaob /ǂaob/ | á:de /áːde/ | zuciya /zutʃija/ | cor /kor/ | idayam /idajam/ | lii /liː/ |
| 木 | hai-s /hais/ | hais /haìs/ | á:du /áːdu/ | bishiya /biʃija/ | arbor /arbor/ | maram /maɾam/ | woo /woː/ |
| 家 | oms /oms/ | oms /oms/ | tóu: /tóuː/ | gida /ɡida/ | domus /domus/ | vīDu /viːɖu/ | pere /pere/ |
| 犬 | arib /arib/ | arib /arib/ | tsê: /tsêː/ | kare /kaɾe/ | canis /kanis/ | nāyi /naːji/ | nyila /ɲila/ |
| 猫 | ǀores /ǀoɾes/ | — /—/ | mò:sò /mòːsò/ | kyanwa /kʲanwa/ | fēlēs /feːleːs/ | pūne /puːne/ | gbele /ɡbele/ |
| 手 | ǃom-mi /ǃomːi/ | ǃumma /ǃumːa/ | mò:tʼɔ̄ /mòːtʼɔ̄/ | hannu /hanːu/ | manus /manus/ | kayyu /kajːu/ | yee /jeː/ |
| 目 | mûs /mũːs/ | mũb /mũb/ | tô: /tôː/ | ido /idoː/ | oculus /okulus/ | kaNN /kaɳː/ | ŋɛ /ŋɛ/ |
| こんにちは | matisâ /matisãː/ | — /—/ | hâ:tô: /hâːtôː/ | sannu /sanːu/ | salvē /salweː/ | vannakkam /vanːakːam/ | halee /haleː/ |
| ありがとう | aios /aios/ | — /—/ | gàu /ɡàu/ | na gode /na ɡode/ | grātiās /ɡraːtiaːs/ | nanri /nanɾi/ | balika /balika/ |
| 一 | ǀgui /ǀɡui/ | ǀui /ǀui/ | páun /páun/ | ɗaya /ɗaja/ | ūnus /uːnus/ | onnu /onːu/ | taa /taː/ |
| 良い | ǃgâib /ǃɡãĩb/ | ǃãĩ /ǃãĩ/ | hôn /hôn/ | nagari /naɡaɾi/ | bonus /bonus/ | nalla /nalːa/ | nyaŋa /ɲaŋa/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。