Mandinka
マンディンカ語
ニジェール・コンゴ語族（マンデ語派、マンディング諸語）
マンディンカ語はセネガンビア（セネガル、ガンビア、ギニアビサウ）の主要マンデ系言語で、中世の大西洋アフリカ最大の帝国であったマリ帝国（13–16世紀）の言語からの直系の連続性を持つ。バンバラ語、ジュラ語と共にマンディング方言連続体を構成し、相互理解が広範囲で可能。アラビア文字を改造したアジャミ正書法と、より新しい1930年代発明のン・コ文字（古代写本の意）が用いられたが、現在の標準はラテン文字。グリオ（口承伝承師）の伝統が著しく、サンジャタ・ケイタ叙事詩は西アフリカ口承文学の白眉。話者は約140万人。
話される地域
マンディンカ語の基本31語
水
jiyo
/dʒijo/
火
dimbaa
/dimbaː/
太陽
tilo
/tilo/
月
karoo
/karoː/
星
looloo
/loːloː/
母
baa
/baː/
父
faa
/faː/
私
nte
/nte/
あなた
ite
/ite/
名前
too
/toː/
目
ɲaa
/ɲaː/
手
buloo
/buloː/
心
sondomoo
/sondomoː/
愛
kanu
/kanu/
木
yiroo
/jiroː/
家
buŋo
/buŋo/
犬
wuloo
/wuloː/
猫
ñankuma
/ɲankuma/
食べる
domo
/domo/
飲む
miŋ
/miŋ/
一
kiliŋ
/kiliŋ/
二
fula
/fula/
こんにちは
salaam
/salaːm/
ありがとう
abaraka
/abaraka/
良い
beteyaa
/betejaː/
単語の比較
Niger-Congo (Mande, Manding)の関連言語と比較
| 意味 | マンディンカ語 | カソンケ語 | キタ・マニンカ語 | 西部マニンカ語 | 東部マニンカ語 | ジュラ語 | コナベレ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | jiyo /dʒijo/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| 火 | dimbaa /dimbaː/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| 太陽 | tilo /tilo/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| 月 | karoo /karoː/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| 星 | looloo /loːloː/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dólo/ | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ |
| 母 | baa /baː/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| 父 | faa /faː/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| 私 | nte /nte/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ń /ŋ́/ | n /ǹ/ |
| あなた | ite /ite/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | í /í/ | i /í/ |
| 名前 | too /toː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | to /tō/ |
| 目 | ɲaa /ɲaː/ | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| 手 | buloo /buloː/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| 心 | sondomoo /sondomoː/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| 愛 | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| 木 | yiroo /jiroː/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ |
| 家 | buŋo /buŋo/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ |
| 犬 | wuloo /wuloː/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| 猫 | ñankuma /ɲankuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| 食べる | domo /domo/ | domu /domu/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | dun /dun/ | don /don/ |
| 飲む | miŋ /miŋ/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| 一 | kiliŋ /kiliŋ/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| 二 | fula /fula/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | pla /plà/ |
| こんにちは | salaam /salaːm/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| ありがとう | abaraka /abaraka/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃe/ | baraka /baɾaka/ |
| 良い | beteyaa /betejaː/ | nyi /ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。