Enga
エンガ語
トランス・ニューギニア（エンガ語派）
エンガ語はパプアニューギニア高地で最も話者の多い言語であり、話者数で最大のパプア諸語（非オーストロネシア系）である。エンガ州ワバグを中心に、ワペナマンダ・ライアガム谷など標高の高い地域でリンガフランカとして機能する。エンガ語はニューギニアの並外れた言語多様性（800以上の言語）を象徴し、トランス・ニューギニア語族エンガ語派に属し、イピリ語およびフリ語と姉妹関係にある。識字活動と教会語訳が地域言語の主要支援基盤を担い、若年層への伝承維持に重要な役割を果たしている。また周辺諸民族との接触により語彙的借用も進み、近年は専門学術的記述が拡充している。
話される地域
エンガ語の基本31語
水
endaki
/endaki/
火
ita
/ita/
太陽
niko
/niko/
月
kana
/kana/
星
kalyai
/kaljai/
母
ainya
/aiɲa/
父
taata
/taːta/
私
namba
/namba/
あなた
emba
/emba/
名前
ingi
/iŋi/
目
lenge
/leŋɡe/
手
kingi
/kiŋɡi/
心
maita
/maita/
愛
mende
/mende/
木
ita
/ita/
家
anda
/anda/
犬
yana
/jana/
猫
pusi
/pusi/
食べる
nepenge
/nepeŋe/
飲む
na pee
/na peː/
一
mendeai
/mendeai/
二
lapo
/lapo/
こんにちは
baa wa
/baː wa/
ありがとう
yaku
/jaku/
良い
epe
/epe/
単語の比較
Trans-New Guinea (Engan)の関連言語と比較
| 意味 | エンガ語 | フリ語 | アイマラ語 | カニテ語 | ハカル語 | トケラウ語 | ピチャンチャチャラ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | endaki /endaki/ | iba /iba/ | uma /uma/ | nai /nai/ | uma /uma/ | vai /vai/ | kapi /kapi/ |
| 火 | ita /ita/ | tia /tia/ | nina /nina/ | lo /lo/ | nina /nina/ | afi /afi/ | waru /waɻu/ |
| 太陽 | niko /niko/ | nogo /noɡo/ | inti /inti/ | suka /suka/ | inti /inti/ | la /la/ | tjintu /cintu/ |
| 月 | kana /kana/ | hina /hina/ | phaxsi /pʰaχsi/ | ika /ika/ | phaxshi /pʰaχʃi/ | malama /malama/ | pira /piɻa/ |
| 星 | kalyai /kaljai/ | hana /hana/ | warawara /waɾawaɾa/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | wara /waɾa/ | fetu /fetu/ | kililpil /kiˈlilpil/ |
| 母 | ainya /aiɲa/ | ainya /aiɲa/ | mama /mama/ | nene /nene/ | mama /mama/ | mātua /maːtua/ | ngunytju /ŋuɲcu/ |
| 父 | taata /taːta/ | aba /aba/ | tata /tata/ | nafa /nafa/ | awki /awki/ | tamana /tamana/ | mama /mama/ |
| 私 | namba /namba/ | i /i/ | naya /naja/ | nagaya /naɡaja/ | naya /naja/ | au /au/ | ngayulu /ŋajulu/ |
| あなた | emba /emba/ | í /í/ | juma /huma/ | kagaya /kaɡaja/ | juma /huma/ | koe /koe/ | nyuntu /ɲuntu/ |
| 名前 | ingi /iŋi/ | mini /mini/ | suti /suti/ | agi /aɡi/ | suti /suti/ | igoa /iŋoa/ | ini /ini/ |
| 目 | lenge /leŋɡe/ | ta /ta/ | nayra /najɾa/ | avu /avu/ | nayra /najɾa/ | mata /mata/ | kuru /kuɻu/ |
| 手 | kingi /kiŋɡi/ | ki /ki/ | ampara /ampaɾa/ | azana /azana/ | ampara /ampaɾa/ | lima /lima/ | mara /maɻa/ |
| 心 | maita /maita/ | hambu /hambu/ | chuyma /tʃujma/ | agu /aɡu/ | chuyma /tʃujma/ | fatu /fatu/ | kurunpa /kuɻunpa/ |
| 愛 | mende /mende/ | hando /hando/ | munasiña /munasiɲa/ | avesi /avesi/ | munasiña /munasiɲa/ | alofa /alofa/ | mukulya /mukuʎa/ |
| 木 | ita /ita/ | danda /danda/ | quqa /quqa/ | yafa /jafa/ | qhura /qʰuɾa/ | lakau /lakau/ | punu /punu/ |
| 家 | anda /anda/ | anda /anda/ | uta /uta/ | no /no/ | uta /uta/ | fale /fale/ | ngura /ŋuɻa/ |
| 犬 | yana /jana/ | yamu /jamu/ | anu /anu/ | ovava /ovava/ | anu /anu/ | kuli /kuli/ | papa /papa/ |
| 猫 | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | phisi /pʰisi/ | pusi /pusi/ | phishi /pʰiʃi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 食べる | nepenge /nepeŋe/ | na /na/ | manqʼaña /manqʼaɲa/ | ne /ne/ | mankaña /mankaɲa/ | kai /kai/ | ngalkuni /ŋalkuni/ |
| 飲む | na pee /na peː/ | ila /ila/ | umaña /umaɲa/ | ne /ne/ | umaña /umaɲa/ | inu /inu/ | tjikini /cikini/ |
| 一 | mendeai /mendeai/ | mendene /mendene/ | maya /maja/ | magoke /maɡoke/ | maya /maja/ | tahi /tahi/ | kutju /kucu/ |
| 二 | lapo /lapo/ | kira /kira/ | paya /paja/ | tole /tole/ | paya /paja/ | lua /lua/ | kutjara /kucaɻa/ |
| こんにちは | baa wa /baː wa/ | balu /balu/ | kamisaki /kamisaki/ | naipa /naipa/ | kamishti /kamiʃti/ | malo ni /malo ni/ | palya /paʎa/ |
| ありがとう | yaku /jaku/ | wei /wei/ | yuspagara /juspaɣaɾa/ | susu /susu/ | yuspaa /juspaː/ | fakafetai /fakafetai/ | palya /paʎa/ |
| 良い | epe /epe/ | poke /poke/ | suma /suma/ | knaga /knaɡa/ | shuma /ʃuma/ | lelei /lelei/ | palya /paʎa/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。