Bassa wuɖu
バサ語
Niger-Congo (Atlantic-Congo, Kru, Eastern, Bassa-Nyabua subgroup)
バサ語（Bassa wuɖu、自称「バサのことば」）はニジェール・コンゴ語族の東部クル諸語の最大の言語で、リベリアの海岸沿いのバサ郡の主要言語である。ヴァー文字——リベリアのバサ語学者トマス・ナーヴェン・ルイスが1907年頃に開発した独特の固有音節文字／アルファベット文字——は文化・アイデンティティのマーカーとして使われており、ラテン文字が日常の書記には優勢である。バサ語は古典的クル諸語の特徴を示す：7母音体系、単純な声調体系（高・中・低）、語尾声調変化によって相を示す動詞。バサ語は植民地以前のリベリア沿岸の主要言語であり、語彙の貢献を通じてリベリア英語／ピジン英語に影響を与え続けている。
話される地域
バサ語の基本20語
水
ne
/ne/
火
so
/so/
太陽
plɔ
/plɔ/
月
hwɔɖɔ
/hʷɔɖɔ/
母
mãɖe
/mãɖe/
父
gbe
/ɡbe/
食べる
gbɔ̃a
/ɡbɔ̃a/
飲む
mɔ̃e
/mɔ̃e/
愛
wɛ̃ɖaa
/wɛ̃ɖaː/
心
kẽ
/kẽ/
木
tu
/tu/
家
kõ
/kõ/
犬
gbo
/ɡbo/
猫
blete
/blete/
手
kɔ
/kɔ/
目
di
/di/
こんにちは
nyɔɔnpe
/ɲɔːnpe/
ありがとう
mɔãĩ
/mɔãĩ/
一
ɖaa
/ɖaː/
良い
nõ
/nõ/
出典
単語の比較
Niger-Congo (Atlantic-Congo, Kru, Eastern, Bassa-Nyabua subgroup)の関連言語と比較
| 意味 | バサ語 | マノ語 | セーシェル・クレオール | ダン語 | ポルトガル語(欧州) | グアドループ・クレオール | レユニオン・クレオール |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ne /ne/ | yi /ji/ | delo /delo/ | yi /ji/ | água /ˈaɡwɐ/ | dlo /dlo/ | dlo /dlo/ |
| 火 | so /so/ | kɔ /kɔ/ | dife /dife/ | siŋ /siŋ/ | fogo /ˈfoɡu/ | difé /dife/ | dofé /dofe/ |
| 太陽 | plɔ /plɔ/ | lɛ /lɛ/ | soley /solej/ | lai /lai/ | sol /sɔɫ/ | solèy /solɛj/ | soley /solej/ |
| 月 | hwɔɖɔ /hʷɔɖɔ/ | lɔ /lɔ/ | lalin /lalin/ | siŋ /siŋ/ | lua /luɐ/ | lalin /lalin/ | lalinn /lalin/ |
| 母 | mãɖe /mãɖe/ | ɲɛ /ɲɛ/ | manman /mãmã/ | da /da/ | mãe /mɐ̃j/ | manman /mãmã/ | manmon /mãmõ/ |
| 父 | gbe /ɡbe/ | de /de/ | papa /papa/ | de /de/ | pai /paj/ | papa /papa/ | papa /papa/ |
| 食べる | gbɔ̃a /ɡbɔ̃a/ | mɛ /mɛ/ | manze /mãze/ | dɛ /dɛ/ | comer /kuˈmeɾ/ | manjé /mãʒe/ | manz /mãz/ |
| 飲む | mɔ̃e /mɔ̃e/ | mi /mi/ | bwar /bwaʁ/ | mi /mi/ | beber /bɨˈbeɾ/ | bwè /bwɛ/ | bwar /bwaʁ/ |
| 愛 | wɛ̃ɖaa /wɛ̃ɖaː/ | ŋalo /ŋalo/ | lanmour /lãmuʁ/ | be /be/ | amor /ɐˈmoɾ/ | lanmou /lãmu/ | lamour /lamuʁ/ |
| 心 | kẽ /kẽ/ | gba /ɡba/ | leker /lekeʁ/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ | coração /kuɾɐˈsɐ̃w/ | kè /kɛ/ | ker /kɛʁ/ |
| 木 | tu /tu/ | ka /ka/ | pye dibwa /pje dibwa/ | gbe /ɡbe/ | árvore /ˈaɾvuɾɨ/ | pyé bwa /pje bwa/ | pyébwa /pjebwa/ |
| 家 | kõ /kõ/ | kpɛ /kpɛ/ | lakaz /lakaz/ | kɔ /kɔ/ | casa /kazɐ/ | kaz /kaz/ | kaz /kaz/ |
| 犬 | gbo /ɡbo/ | gba /ɡba/ | lisyen /lisjɛ̃/ | gbɛ /ɡbɛ/ | cão /kɐ̃w/ | chyen /ʃjɛ̃/ | lisien /lisjɛ̃/ |
| 猫 | blete /blete/ | poso /poso/ | sat /sat/ | nyaa /ɲaː/ | gato /ɡatu/ | chat /ʃat/ | shat /ʃat/ |
| 手 | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | lanmen /lãmɛ̃/ | kɔ /kɔ/ | mão /mɐ̃w/ | men /mɛ̃/ | lamin /lamɛ̃/ |
| 目 | di /di/ | mi /mi/ | lizye /lizje/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | olho /oʎu/ | zyé /zje/ | zié /zje/ |
| こんにちは | nyɔɔnpe /ɲɔːnpe/ | ye /je/ | bonzour /bõzuʁ/ | daka /daka/ | olá /ɔˈla/ | bonjou /bõʒu/ | bonzour /bõzuʁ/ |
| ありがとう | mɔãĩ /mɔãĩ/ | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | mersi /mɛʁsi/ | kpe /kpe/ | obrigado /obɾiˈɡadu/ | mèsi /mɛsi/ | mersi /mɛʁsi/ |
| 一 | ɖaa /ɖaː/ | do /do/ | enn /ɛn/ | do /do/ | um /ũ/ | yonn /jõn/ | inn /in/ |
| 良い | nõ /nõ/ | kɛlɛ /kɛlɛ/ | bon /bõ/ | ka /ka/ | bom /bõ/ | bon /bõ/ | bon /bõ/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。