漢語(漢代)

Cinese (Han classico)

Sinitic (Old/Eastern Han Chinese) · varietà storica / nascosta

FamigliaSinitic (Old/Eastern Han Chinese) ParlantiExtinct ScritturaChinese characters (clerical/seal scripts) PaesiHan Dynasty China (206 BCE-220 CE) Lingua ufficialeHan Dynasty Vitalitàextinct ISO 639-3lzh

Il cinese della dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.) rappresenta il cinese antico in transizione verso il cinese medio. Il periodo stabilì il cinese classico come standard letterario che durò per due millenni in tutta l'Asia orientale.

Dove si parla

20 parole essenziali in Cinese (Han classico)

Acqua

/ɕiwiɪʔ/

Fuoco

/huɑiʔ/

Sole

/ȵit/

Luna

/ŋiuɑt/

Madre

/muːʔ/

Padre

/biuoʔ/

Mangiare

/ʑiək/

Bere

/ʔiəm/

Amore

/ʔɑːi/

Cuore

/siəm/

Albero

/muok/

Casa

/ʔuok/

Cane

/kʰiuɛn/

Gatto

/mau/

Mano

/ɕiuʔ/

Occhio

/miuk/

Ciao

萬福

/miuɑn piuk/

Grazie

/ziɛ/

Uno

/ʔiit/

Buono

/dʑiɛn/

Fonti

Parole a confronto

Confrontato con le lingue Sinitic (Old/Eastern Han Chinese) correlate

Significato Cinese (Han classico)Cinese (Tang classico)Cinese anticomlabriCinese classico (lettura cantonese)dunganokhmer antico
Acqua /ɕiwiɪʔ/ /ɕyɪX/ /*s.turʔ/ om /om/ /sɵy˧˥/ щүй /ɕy/ ទឹក /tik/
Fuoco /huɑiʔ/ /xuɑX/ /*qʷʰəjʔ/ ʔus /ʔus/ /fɔ˧˥/ хуә /xuə/ ភ្លើង /pʰlɤːŋ/
Sole /ȵit/ /ȵit/ /*C.nik/ ŋay /ŋai/ /jɐt˨/ жѳтў /ʐɨtʰu/ ព្រះអាទិត្យ /preh ʔaːtit/
Luna /ŋiuɑt/ /ŋʉɐt/ /*ŋʷat/ thel /tʰel/ /jyt˨/ юә /yə/ ខែ /kʰae/
Madre /muːʔ/ /muX/ /*məʔ/ mɛʔ /mɛʔ/ /mou˩˧/ ма /ma/ មាតា /maːtaː/
Padre /biuoʔ/ /bɨoX/ /*paʔ/ paʔ /paʔ/ /fu˨/ ба /pa/ បិតា /pitaː/
Mangiare /ʑiək/ /ʑik/ /*mə.lək/ ʔiʔ /ʔiʔ/ /sɪk˨/ чы /tʂʰɨ/ ស៊ី /siː/
Bere /ʔiəm/ /ʔimX/ /*qrəmʔ/ ʔaa /ʔaː/ /jɐm˧˥/ хә /xə/ ផឹក /pʰək/
Pagina 1/3

Ordine delle parole a confronto

Confronta con le principali lingue del mondo

Cinese (Han classico)
客舍 對面 所見之
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

Confronta con lingue strettamente imparentate

Cinese (Han classico)
客舍 對面 所見之
試穿 酒店 對面 間鋪 入面 見到嘅 套西裝
試穿 客棧 對面 店鋪 看著其 套西裝
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
逆旅 對面 邸店 所見之

Letture han a confronto

Confrontato con le lingue Sinitic (Old Chinese) correlate

Carattere Cinese (Han classico)proto-tibeto-birmanoproto-sino-tibetanoproto-hmong-mienproto-austroasiaticoproto-giapponicoCoreano (Corea del Nord)
*ʔi[t] /*ʔi[t]/ *dyiək /*dyiək/ *ʔɨ /*ʔɨ/ *muəjʔ /*muəjʔ/ *pitə-tu /*pitə-tu/ il /il/
*ni[j]-s /*ni[j]-s/ *g-nis /*g-nis/ *nĭy /*nĭy/ *ʔu̯i /*ʔu̯i/ *ɓaːr /*ɓaːr/ *puta /*puta/ i /i/
*s.rum /*s.rum/ *g-sum /*g-sum/ *sɨm /*sɨm/ *pjɔu /*pjɔu/ *peːʔ /*peːʔ/ *mi /*mi/ sam /sam/
*s.li[j]-s /*s.li[j]-s/ *b-ləy /*b-ləy/ *lĭy /*lĭy/ *plei /*plei/ *puənʔ /*puənʔ/ *jə /*jə/ sa /sa/
*C.ŋˤaʔ /*C.ŋˤaʔ/ b- 形*b-ŋa /*b-ŋa/l- 形*l-ŋa /*l-ŋa/ *ŋāH /*ŋāH/ *prja /*prja/ *itu /*itu/ o /o/
*k.ruk /*k.ruk/ *d-k-ruk /*d-k-ruk/ *rŭk /*rŭk/ *kruk /*kruk/ *pruʔ /*pruʔ/ *mu /*mu/ ryuk /ɾjuk̚/
*[tsʰ]i[t] /*[tsʰ]i[t]/ *(s-)nĭt /*(s-)nĭt/ *pɔh /*pɔh/ *nana /*nana/ ch'il /tsʰil/
*pˤret /*pˤret/ *b-r-gyat 形*b-r-gyat /*b-r-gyat/*b-g-ryat 形*b-g-ryat /*b-g-ryat/ *ryēt /*ryēt/ *tNɕaːm /*tɲcaːm/ *ja /*ja/ p'al /pʰal/
*[k]uʔ /*[k]uʔ/ *d-kəw /*d-kəw/ *kwɨH /*kwɨH/ *N-ɟuə̯X /*N-ɟuə̯X/ *kəkənə /*kəkənə/ ku /ku/
*t.[g]əp /*t.[g]əp/ *k(ʰ)ĭp /*k(ʰ)ĭp/ *gju̯əpD /*gju̯əpD/ *təwə /*təwə/ sip /ɕip̚/
Pagina 1/7

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.