Liburni
Liburnico
Indoeuropee? (paleobalcanica non classificata; forse imparentata con l'illirico o pre-IE) · varietà storica / nascosta
Il liburnico era la lingua preromana dei Liburni, un popolo marinaro della costa dalmata settentrionale e delle isole del Quarnero (l'odierna Croazia). È attestato unicamente attraverso l'onomastica — nomi di persona, teonimi e toponimi conservati in iscrizioni latine di epoca romana — senza alcun testo continuo né vocabolario comune identificato con sicurezza, per cui non è possibile ricostruire le parole dei concetti di base. La sua affiliazione genetica (illirico, un ramo paleobalcanico a sé stante, o un sostrato preindoeuropeo) rimane dibattuta.
Dove si parla
31 parole essenziali in Liburnico
Acqua
—
/—/
Fuoco
—
/—/
Sole
—
/—/
Luna
—
/—/
Stella
—
/—/
Madre
—
/—/
Padre
—
/—/
Io
—
/—/
Tu
—
/—/
Nome
—
/—/
Occhio
—
/—/
Mano
—
/—/
Cuore
—
/—/
Amore
—
/—/
Albero
—
/—/
Casa
—
/—/
Cane
—
/—/
Gatto
—
/—/
Mangiare
—
/—/
Bere
—
/—/
Uno
—
/—/
Due
—
/—/
Ciao
—
/—/
Grazie
—
/—/
Buono
—
/—/
Fonti
- Wilkes, J. J. (1992) The Illyrians. Oxford: Blackwell.
- Katičić, R. (1976) Ancient Languages of the Balkans. The Hague: Mouton.
- Untermann, J. (1964) Die venetischen Personennamen. Wiesbaden.
- Glottolog: Liburnian
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE) correlate
| Significato | Liburnico | Lingua dei segni nicaraguense | Tartessiano | Goguryeo | Messapico | Proto-hmong-mien | Meroitico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | 𐦠𐦶 /ato/ |
| Fuoco | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sole | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ |
| Luna | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stella | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Padre | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ |
| Io | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tu | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nome | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Occhio | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cuore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cane | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bere | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Due | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ |
| Ciao | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.