Umbundu
umbundu
Atlantic-Congo (Bantu, Southwest)
L’umbundu è la più grande lingua autoctona dell’Angola, con l’altopiano centrale (provincia di Bié) come area madrelingua. Funziona come importante lingua franca regionale ed è stata una lingua significativa nel commercio con l’impero portoghese.
Dove si parla
20 parole essenziali in umbundu
Acqua
ovava
/ovava/
Fuoco
ondalu
/ondalu/
Sole
ekumbi
/ekumbi/
Luna
osãi
/osãi/
Madre
inã
/inã/
Padre
tate
/tate/
Mangiare
okulya
/okulja/
Bere
okunwa
/okunwa/
Amore
ocisola
/otʃisola/
Cuore
utima
/utima/
Albero
omuti
/omuti/
Casa
onjo
/ondʒo/
Cane
ombwa
/ombwa/
Gatto
ocikangu
/otʃikaŋɡu/
Mano
oluwoko
/oluwoko/
Occhio
iso
/iso/
Ciao
oloi
/oloi/
Grazie
twalipata
/twalipata/
Uno
imwe
/imwe/
Buono
vyali
/vjali/
Fonti
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Atlantic-Congo (Bantu, Southwest) correlate
| Significato | umbundu | herero | Kuanyama | runyankole | ndonga | Chiga | Luvale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | ovava /ovava/ | omeva /omeva/ | omeva /omeva/ | amaizi /amaizi/ | omeya /omeja/ | amaizi /amaizi/ | meya /meja/ |
| Fuoco | ondalu /ondalu/ | omuriro /omuriro/ | omundilo /omundilo/ | omuriro /omuriro/ | omulilo /omulilo/ | omuriro /omuriro/ | kakahya /kakahja/ |
| Sole | ekumbi /ekumbi/ | eyuva /ejuva/ | etango /etaŋɡo/ | izooba /izoːba/ | etango /etaŋɡo/ | eizooba /eizoːba/ | likumbi /likumbi/ |
| Luna | osãi /osãi/ | omueze /omueze/ | omwedi /omwedi/ | omwezi /omwezi/ | omwedhi /omweði/ | omwezi /omwezi/ | kakweji /kakwedʒi/ |
| Madre | inã /inã/ | mama /mama/ | meme /meme/ | maawe /maːwe/ | meme /meme/ | nyina /ɲina/ | mama /mama/ |
| Padre | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tate /tate/ | ishe /iʃe/ | tata /tata/ |
| Mangiare | okulya /okulja/ | kuriya /kurija/ | lya /ʎa/ | kurya /kurja/ | lya /ʎa/ | kurya /kurja/ | kulya /kuʎa/ |
| Bere | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | nwa /nwa/ | kunywa /kuɲwa/ | nwa /nwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| Amore | ocisola /otʃisola/ | orusuvero /orusuvero/ | ohole /ohole/ | rukundo /rukundo/ | ohole /ohole/ | kukunda /kukunda/ | zangi /zaŋɡi/ |
| Cuore | utima /utima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | mutima /mutima/ |
| Albero | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ |
| Casa | onjo /ondʒo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | eumbo /eumbo/ | enju /endʒu/ | egumbo /eɡumbo/ | enju /endʒu/ | zuvo /zuvo/ |
| Cane | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | embwa /embwa/ | ombwa /ombwa/ | embwa /embwa/ | kawa /kawa/ |
| Gatto | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | okatjiru /okat͡ʃiru/ | okatufi /okatufi/ | kapa /kapa/ | okashima /okaʃima/ | kapa /kapa/ | katako /katako/ |
| Mano | oluwoko /oluwoko/ | eke /eke/ | eke /eke/ | omukono /omukono/ | oshikaha /oʃikaha/ | omukono /omukono/ | livoko /livoko/ |
| Occhio | iso /iso/ | eho /eho/ | eho /eho/ | eriiso /eriːso/ | eho /eho/ | eriisho /eriːʃo/ | liso /liso/ |
| Ciao | oloi /oloi/ | wa penduka /wa penduka/ | wa hala po /wa hala po/ | agandi /aɡandi/ | wa lalapo /wa lalapo/ | oraire /oraire/ | mwane /mwane/ |
| Grazie | twalipata /twalipata/ | okuhepa /okuhepa/ | pandula /pandula/ | webare /webare/ | tangi /taŋɡi/ | webare /webare/ | nasakwilila /nasakwilila/ |
| Uno | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | -mwe /mwe/ | rumwe /rumwe/ | -mwe /mwe/ |
| Buono | vyali /vjali/ | -wa /wa/ | -wa /wa/ | kirungi /kiruŋɡi/ | -nawa /nawa/ | kurungi /kuruŋɡi/ | -mwaza /mwaza/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.