𐎜𐎂𐎗𐎚
ugaritico
Afro-Asiatic (Northwest Semitic) · varietà storica / nascosta
L’ugaritico è una lingua semitica nordoccidentale parlata nella città dell’età del bronzo di Ugarit (oggi Ras Shamra in Siria), nel XIV–XII secolo a.C. circa. Il suo alfabeto cuneiforme di 30 segni è il più antico vero alfabeto attestato e la sua letteratura mitologica (ciclo di Baal) è essenziale per comprendere il contesto culturale della Bibbia ebraica.
Dove si parla
20 parole essenziali in ugaritico
Acqua
𐎎𐎊
/maju/
Fuoco
𐎛𐎌𐎚
/ʔiʃt/
Sole
𐎌𐎔𐎌
/ʃapʃ/
Luna
𐎊𐎗𐎈
/jaːriχ/
Madre
𐎜𐎎
/ʔumm/
Padre
𐎜𐎁
/ʔabu/
Mangiare
𐎍𐎈𐎎
/laħam/
Bere
𐎌𐎚𐎊
/ʃataju/
Amore
𐎜𐎈𐎁
/ʔaːhab/
Cuore
𐎍𐎁
/libbu/
Albero
𐎓𐎕
/ʕasˤu/
Casa
𐎁𐎚
/bajtu/
Cane
𐎋𐎍𐎁
/kalbu/
Gatto
—
/—/
Mano
𐎊𐎄
/jadu/
Occhio
𐎓𐎐
/ʕajnu/
Ciao
𐎌𐎍𐎎
/ʃalaːmu/
Grazie
—
/—/
Uno
𐎀𐎈𐎄
/ʔaːħadu/
Buono
𐎉𐎁
/tˤaːbu/
Fonti
- Tropper (2000) — Ugaritische Grammatik
- Glottolog: ugar1238
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Afro-Asiatic (Northwest Semitic) correlate
| Significato | ugaritico | punico | fenicio | Aramaico antico | sabeo | geez | ebraico biblico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | 𐎎𐎊 /maju/ | 𐤌𐤉𐤌 /majim/ | 𐤌𐤌 /majim/ | מין /majin/ | 𐩣𐩺 /maːʔ/ | ማይ /maːj/ | מים /majim/ |
| Fuoco | 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | אש /ʔɛʃ/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | እሳት /ʔəsaːt/ | אש /ʔeʃ/ |
| Sole | 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | שמש /ʃamʃ/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | ፀሐይ /sˤaħaj/ | שמש /ʃemeʃ/ |
| Luna | 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ | שהר /sahr/ | 𐩥𐩧𐩭 /warkʰ/ | ወርኅ /warχ/ | ירח /jɔːreːaħ/ |
| Madre | 𐎜𐎎 /ʔumm/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | אמ /ʔem/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | እም /ʔəmm/ | אם /ʔeːm/ |
| Padre | 𐎜𐎁 /ʔabu/ | 𐤀𐤁 /ʔav/ | 𐤀𐤁 /ʔab/ | אב /ʔab/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | አብ /ʔab/ | אב /ʔɔːv/ |
| Mangiare | 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | በልዐ /balʕa/ | אכל /ʔɔːxal/ |
| Bere | 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | שתה /ʃataː/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | ሰትየ /satja/ | שתה /ʃɔːθɔː/ |
| Amore | 𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | רחם /raħem/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | አፍቀረ /ʔafqara/ | אהב /ʔɔːhav/ |
| Cuore | 𐎍𐎁 /libbu/ | 𐤋𐤁 /lib/ | 𐤋𐤁 /lib/ | לב /leb/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | ልብ /ləbb/ | לב /leːv/ |
| Albero | 𐎓𐎕 /ʕasˤu/ | 𐤏𐤑 /ʕeʦʕ/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | ዕፅ /ʕasˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ |
| Casa | 𐎁𐎚 /bajtu/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | בית /beːt/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | ቤት /beːt/ | בית /bajiθ/ |
| Cane | 𐎋𐎍𐎁 /kalbu/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | כלב /kalb/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | ከልብ /kalb/ | כלב /kelev/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | 𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/ | — /—/ | — /—/ | ድሙ /dəmmu/ | — /—/ |
| Mano | 𐎊𐎄 /jadu/ | 𐤉𐤃 /jad/ | 𐤉𐤃 /jad/ | יד /jad/ | 𐩺𐩵 /jad/ | እድ /ʔəd/ | יד /jɔːð/ |
| Occhio | 𐎓𐎐 /ʕajnu/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | עין /ʕajn/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | ዐይን /ʕajn/ | עין /ʕajin/ |
| Ciao | 𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | שלם /ʃəlaːm/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | ሰላም /salaːm/ | שלום /ʃɔːloːm/ |
| Grazie | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | ምስጋና /məsɡaːnaː/ | תודה /toːðɔː/ |
| Uno | 𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | חד /ħad/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | አሐዱ /ʔaħadu/ | אחד /ʔeħɔːð/ |
| Buono | 𐎉𐎁 /tˤaːbu/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | טב /tˤab/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | ሠናይ /sanaːj/ | טוב /tˤoːv/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.