Proto-Kartvelian
Proto-cartvelico
Protolingua (ricostruita) · varietà storica / nascosta
Il proto-cartvelico è l’antenato ricostruito della famiglia cartvelica (sud-caucasica) — georgiano, mingrelio, laz e svano. È collocato nel Caucaso meridionale intorno al 3000–2000 a.C. La famiglia è piccola, senza parentela dimostrata con nessun’altra (le proposte che la collegano alle famiglie caucasiche settentrionali o al nostratico restano non dimostrate), e relativamente ben ricostruita.
Dove si parla
31 parole essenziali in Proto-cartvelico
Acqua
*c̣q̇ar-
/c̣q̇ar-/
Fuoco
*cecxl-
/cecxl-/
Sole
*mze-
/mze-/
Luna
—
/—/
Stella
—
/—/
Madre
*deda-
/deda-/
Padre
*mama-
/mama-/
Io
*me
/me/
Tu
*sen-
/sen-/
Nome
*saqel-
/saqel-/
Occhio
*tʼwal-
/tʼwal-/
Mano
*qel-
/qel-/
Cuore
*gul-
/gul-/
Amore
—
/—/
Albero
—
/—/
Casa
—
/—/
Cane
*ʒaɣl-
/ʒaɣl-/
Gatto
—
/—/
Mangiare
*č̣am-
/č̣am-/
Bere
—
/—/
Uno
*ert-
/ert-/
Due
*jor-
/jor-/
Ciao
—
/—/
Grazie
—
/—/
Buono
—
/—/
Fonti
- Klimov (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages
- Fähnrich (2007) Kartwelisches etymologisches Wörterbuch
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Proto-language (reconstructed) correlate
| Significato | Proto-cartvelico | Proto-afroasiatico | Umbro | Proto-austroasiatico | Proto-giapponese-coreano | Venetico | Meroitico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | *c̣q̇ar- /c̣q̇ar-/ | *maw- /maw-/ | utur /ˈu.tur/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | 𐦠𐦶 /ato/ |
| Fuoco | *cecxl- /cecxl-/ | — /—/ | pir /pir/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sole | *mze- /mze-/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ |
| Luna | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stella | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | *deda- /deda-/ | *ʔim- /ʔim-/ | matrer /ˈma.trer/ | *maʔ /maʔ/ | *əma /əma/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| Padre | *mama- /mama-/ | *ʔab- /ʔab-/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | — /—/ |
| Io | *me /me/ | *ʔan- /ʔan-/ | — /—/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| Tu | *sen- /sen-/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nome | *saqel- /saqel-/ | *sim- /sim-/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Occhio | *tʼwal- /tʼwal-/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | — /—/ | *mat /mat/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | *qel- /qel-/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cuore | *gul- /gul-/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cane | *ʒaɣl- /ʒaɣl-/ | — /—/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | *č̣am- /č̣am-/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bere | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | *ert- /ert-/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Due | *jor- /jor-/ | *sin- /sin-/ | dur /dur/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ciao | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.