Fur

Il fur è la lingua del popolo fur del Darfur, nel Sudan occidentale, e della confinante regione del Sila in Ciad, imperniata sul massiccio del Jebel Marra; i parlanti chiamano se stessi Poora e la propria lingua Foor'íŋ belé. Costituisce un ramo piccolo e a sé del nilo-sahariano insieme all'amdang del Ciad e non ha parenti stretti. I sostantivi segnano il numero alternando prefissi anziché suffissi — d- o n- al singolare contro k- al plurale, come in nʉ́ŋɨ́ 'occhio' accanto a kʉ́ŋɨ́ 'occhi' — e il sistema verbale è famigerato per allomorfi tanto divergenti che una stessa radice può presentarsi in più forme apparentemente non imparentate. Il fur ha due registri tonali, alto (segnato con l'accento acuto) e basso (lasciato senza segno), e un'opposizione vocalica di ATR scritta con le lettere aggiuntive ɨ, ʉ e a̱ nell'ortografia latina di base SIL elaborata negli anni Novanta; dove tale ortografia non è attestata per una parola, le forme qui riportate seguono le trascrizioni di Jakobi e di Beaton. Circa 790.000 persone parlano il fur e, benché le guerre del Darfur abbiano sfollato gran parte della popolazione, la lingua viene ancora trasmessa ai bambini ed è usata nelle trasmissioni radiofoniche e nei materiali di alfabetizzazione.