Interlingua
bahasa buatan (auxiliary, naturalistic)
Interlingua (IALA, 1951) adalah bahasa bantu internasional naturalistik yang dirancang oleh International Auxiliary Language Association di bawah Alexander Gode. Kosakatanya berasal dari akar kata Latin/Roman yang umum bagi 'bahasa-bahasa kontrol' Inggris, Prancis, Italia, Spanyol, dan Portugis; dapat dibaca pada pandangan pertama oleh siapa pun yang melek salah satu bahasa Roman. Berbeda dengan penyeragaman skematis Esperanto, Interlingua menganut filosofi naturalistik — kata-kata muncul dalam bentuk Roman yang paling internasional. Union Mundial pro Interlingua mengelola majalah Panorama in Interlingua dan komunitas daring yang aktif.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Interlingua
Air
aqua
/akwa/
Api
foco
/fɔko/
Matahari
sol
/sɔl/
Bulan
luna
/luna/
Bintang
stella
/ˈstɛla/
Ibu
matre
/matre/
Ayah
patre
/patre/
Saya
io
/ˈio/
Kamu
tu
/tu/
Nama
nomine
/ˈnomine/
Mata
oculo
/okulo/
Tangan
mano
/mano/
Hati
corde
/kɔrde/
Cinta
amor
/amor/
Pohon
arbore
/arbore/
Rumah
casa
/kasa/
Anjing
can
/kan/
Kucing
catto
/katto/
Makan
manducar
/mandukar/
Minum
biber
/biber/
Satu
un
/un/
Dua
duo
/ˈduo/
Halo
salute
/salute/
Terima kasih
gratias
/ɡratias/
Baik
bon
/bon/
Burung kangkok
cucu
/ˈkuku/
Komputer
computator
/komputaˈtor/
Susyi
sushi
/ˈsuʃi/
Sumber
- IALA — Interlingua-English Dictionary (1951)
- Union Mundial pro Interlingua
- Ethnologue: ina
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Constructed (auxiliary, naturalistic) terkait
| Arti | Interlingua | Korsika | Bahasa Sisilia | Venetia | Sardinia | Interlingue | Bahasa Italia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | aqua /akwa/ | acqua /akwa/ | acqua /akkwa/ | aqua /akwa/ | abba /abba/ | aqua /ˈakwa/ | acqua /ˈakkwa/ |
| Api | foco /fɔko/ | focu /fɔku/ | focu /fɔku/ | fogo /foɡo/ | fogu /foɣu/ | foy /foj/ | fuoco /ˈfwɔːko/ |
| Matahari | sol /sɔl/ | sole /sɔle/ | suli /suli/ | sol /sol/ | sole /sole/ | sole /ˈsole/ | sole /ˈsoːle/ |
| Bulan | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ | łuna /ɫuna/ | luna /luna/ | lune /ˈlune/ | luna /ˈluːna/ |
| Bintang | stella /ˈstɛla/ | stella /ˈstella/ | stidda /ˈstɪɖːa/ | stela /ˈstela/ | istella /isˈtɛlːa/ | stelle /ˈstele/ | stella /ˈstɛlla/ |
| Ibu | matre /matre/ | mamma /mamma/ | matri /matri/ | mare /mare/ | mama /mama/ | matre /ˈmatre/ | madre /ˈmaːdre/ |
| Ayah | patre /patre/ | babbu /babːu/ | patri /patri/ | pare /pare/ | babbu /babbu/ | patre /ˈpatre/ | padre /ˈpaːdre/ |
| Saya | io /ˈio/ | eiu /ˈɛju/ | iu /ˈju/ | mi /mi/ | deo /ˈdɛo/ | yo /jo/ | io /ˈio/ |
| Kamu | tu /tu/ | tù /tu/ | tu /ˈtu/ | ti /ti/ | tue /ˈtue/ | tu /tu/ | tu /tu/ |
| Nama | nomine /ˈnomine/ | nome /ˈnome/ | nomu /ˈnɔmu/ | nome /ˈnome/ | nòmine /ˈnɔmine/ | nómine /ˈnomine/ | nome /ˈnome/ |
| Mata | oculo /okulo/ | ochju /ɔcu/ | occhiu /ɔkkju/ | ocio /ɔtʃo/ | ogru /ˈoɣru/ | ocul /oˈkul/ | occhio /ˈɔkkjo/ |
| Tangan | mano /mano/ | manu /manu/ | manu /manu/ | man /man/ | manu /manu/ | manu /ˈmanu/ | mano /ˈmaːno/ |
| Hati | corde /kɔrde/ | core /kɔre/ | cori /kɔri/ | cor /kɔr/ | core /kore/ | cordie /ˈkordie/ | cuore /ˈkwɔːre/ |
| Cinta | amor /amor/ | amore /amɔre/ | amuri /amuri/ | amor /amor/ | amore /amore/ | amore /aˈmore/ | amore /aˈmoːre/ |
| Pohon | arbore /arbore/ | arburu /arburu/ | àrbulu /arbulu/ | àrboro /arboro/ | àrbure /ˈarbure/ | árbor /ˈarbor/ | albero /ˈalbero/ |
| Rumah | casa /kasa/ | casa /kaza/ | casa /kasa/ | caxa /ˈkaza/ | domo /domo/ | dom /dom/ | casa /ˈkaːsa/ |
| Anjing | can /kan/ | cane /kane/ | cani /kani/ | can /kan/ | cane /kane/ | cane /ˈkane/ | cane /ˈkaːne/ |
| Kucing | catto /katto/ | ghjattu /ɟattu/ | jattu /jattu/ | gato /ɡato/ | gattu /ɡattu/ | cat /kat/ | gatto /ˈɡatto/ |
| Makan | manducar /mandukar/ | manghjà /manɟa/ | manciari /mantʃari/ | magnàr /maˈɲar/ | mandigare /mandiɡare/ | manjar /manˈʒar/ | mangiare /manˈdʒaːre/ |
| Minum | biber /biber/ | beie /beje/ | vìviri /viviri/ | bévar /ˈbevar/ | bìere /ˈbiere/ | trincar /trinˈkar/ | bere /ˈbeːre/ |
| Satu | un /un/ | unu /unu/ | unu /unu/ | un /un/ | unu /unu/ | un /un/ | uno /ˈuːno/ |
| Dua | duo /ˈduo/ | dui /ˈdui/ | dui /ˈduɪ/ | do /do/ | duos /ˈduɔs/ | du /du/ | due /ˈdue/ |
| Halo | salute /salute/ | salute /salute/ | salutamu /salutamu/ | ciao /tʃao/ | salude /salude/ | salute /saˈlute/ | ciao /ˈtʃaːo/ |
| Terima kasih | gratias /ɡratias/ | grazie /ɡratsje/ | grazii /ɡrattsii/ | grassie /ɡrasje/ | gràtzias /ˈɡrattsjas/ | mersí /merˈsi/ | grazie /ˈɡrattsje/ |
| Baik | bon /bon/ | bonu /bɔnu/ | bonu /bɔnu/ | bon /bon/ | bonu /bonu/ | bon /bon/ | buono /ˈbwɔːno/ |
| Burung kangkok | cucu /ˈkuku/ | cuccu /ˈkukku/ | cuccu /ˈkukku/ | cucù /kuˈku/ | cucu /ˈkuku/ | cucú /kuˈku/ | cuculo /ˈkuːkulo/ |
| Komputer | computator /komputaˈtor/ | urdinatore /urdinaˈtore/ | computer /komˈpjuter/ | computer /komˈpjuter/ | computer /komˈpjuter/ | computator /komputaˈtor/ | computer /komˈpju.ter/ |
| Susyi | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | — | sushi /ˈsuʃ.ʃi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.