Nobiin

Nobiin adalah bahasa Nubia Nil yang dituturkan orang Nubia di Sudan utara dan ujung selatan Mesir, di sepanjang sungai antara Aswan dan cekungan Kerma. Ia merupakan kelanjutan modern langsung dari bahasa Nubia Kuno, bahasa sastra Nubia pada masa Kristen yang ditulis dengan abjad turunan Koptik sejak abad kedelapan, yang memberi rumpun Nubia salah satu rekaman tulis pribumi paling tua di Afrika. Nobiin memiliki sistem nada register dan panjang vokal kontrastif yang keduanya bersifat leksikal — áy 'jantung' berlawanan dengan ày 'saya' — dan nada ditandai pada bentuk-bentuk yang diberikan di sini bila sumbernya mencatatnya. Sebagian besar wilayah tutur tradisionalnya tenggelam akibat Bendungan Tinggi Aswan pada 1960-an dan penduduknya dimukimkan kembali di Kom Ombo di Mesir dan New Halfa di Sudan, sehingga komunitas itu tersebar jauh dari Sungai Nil. Sekitar 685.000 orang masih menuturkannya, tetapi bahasa Arab mendominasi pendidikan dan kehidupan publik, dan penggunaan abjad Nubia Kuno bertahan terutama melalui upaya kebangkitan.