Bahasa Persia (Klasik)

Bahasa Persia Klasik (پارسی pārsī atau فارسی کلاسیک fārsī-ye kelāsik) adalah bentuk sastra dari Bahasa Persia Baru yang berkembang pesat dari abad ke-9 hingga ke-15 M, berasal dari istana Samaniyah (819–999) di Bukhara sebagai kebangkitan yang disengaja atas identitas Persia pra-Islam dalam aksara Perso-Arab. Inilah bahasa Shahnameh karya Ferdowsi (sekitar 1010), Masnavi karya Rumi (~1273), Gulistan dan Bustan karya Saadi (1258–1259), Divan karya Hafez (~1370), Rubaiyat karya Khayyam, dan Khamsa karya Nizami — yang bersama-sama membentuk salah satu korpus sastra besar peradaban dunia. Berbeda dari Bahasa Persia Modern (fa) karena: /xʷ/ terlabialisasi yang dipertahankan ("khw" pada xʷāhar "saudara perempuan", xʷurdan "makan"; hilang dalam Persia Barat Modern, dipertahankan dalam Dari/Tajik); kontras vokal panjang /ē oː/ vs /iː uː/ yang dipertahankan (hilang dalam Persia Teheran; dipertahankan dalam Dari/Tajik); distingsi /ɣ/–/q/ yang dipertahankan (melebur dalam Persia Barat Modern); dan vokal pendek /i u/ pada suku kata yang kemudian merendah menjadi /e o/ dalam Persia Teheran (pidar→pedar, dil→del, gurba→gorbe, čišm→čašm). Inilah kanon pedagogis pendidikan sastra di seluruh Iran, Afganistan, Tajikistan, dan secara historis India Mughal — dibaca terus-menerus dari abad ke-11 hingga kini, dengan sintaksis dan kosakata inti yang relatif stabil sepanjang rentang itu.