Eʋegbe
bahasa Ewe
Niger-Congo (Kwa, Gbe)
Bahasa Ewe (Eʋegbe) adalah bahasa Gbe bertonal, dengan wilayah asli di tenggara Ghana dan selatan Togo. Dekat dengan Fon dan Aja, menggunakan abjad Latin yang diperluas dengan huruf ƒ, ɖ, ɣ, ʋ, dll., yang berasal dari "Abjad Afrika" 1928.
Tempat dituturkan
20 kata inti dalam bahasa Ewe
Air
tsi
/tsi/
Api
dzo
/dzo/
Matahari
ɣe
/ɣe/
Bulan
ɣleti
/ɣleti/
Ibu
dada
/dada/
Ayah
fofo
/fofo/
Makan
ɖu
/ɖu/
Minum
no
/no/
Cinta
lɔ̃lɔ̃
/lɔ̃lɔ̃/
Hati
dzi
/dzi/
Pohon
ati
/ati/
Rumah
aƒe
/aɸe/
Anjing
avu
/avu/
Kucing
dadi
/dadi/
Tangan
asi
/asi/
Mata
ŋku
/ŋku/
Halo
ŋdi
/ŋdi/
Terima kasih
akpe
/akpe/
Satu
ɖeka
/ɖeka/
Baik
nyo
/ɲo/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Niger-Congo (Kwa, Gbe) terkait
| Arti | bahasa Ewe | Bahasa Gen | Bahasa Aja | bahasa Fon | Bahasa Kuna San Blas | Bahasa Jepang Pertengahan | Bahasa Mussau-Emira |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | esi /esi/ | sin /sĩ/ | di /di/ | 水 /midu/ | eai /eai/ |
| Api | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | ezo /ezo/ | zo /zo/ | so /so/ | 火 /ɸi/ | kapok /kapok/ |
| Matahari | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | eŋke /eŋke/ | hwe /ɦʷe/ | olo /olo/ | 日 /ɸi/ | ariu /aɾiu/ |
| Bulan | ɣleti /ɣleti/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | esun /esun/ | sun /sũ/ | nii /niː/ | 月 /tuki/ | malam /malam/ |
| Ibu | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | nan /nan/ | 母 /ɸaɸa/ | nia /nia/ |
| Ayah | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | to /to/ | tɔ /tɔ/ | baba /baba/ | 父 /titi/ | tama /tama/ |
| Makan | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | gunne /ɡune/ | 食ふ /kuɸu/ | anu /anu/ |
| Minum | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | gobe /ɡobe/ | 飲む /nomu/ | inum /inum/ |
| Cinta | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | sabbi /sabːi/ | 愛 /ai/ | talimi /talimi/ |
| Hati | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | kurgin /kuɾɡin/ | 心 /kokoɾo/ | lalota /lalota/ |
| Pohon | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | sappi /sapːi/ | 木 /ki/ | rikei /ɾikei/ |
| Rumah | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | avia /avia/ | xwé /xʷé/ | nega /neɡa/ | 家 /iɸe/ | ulemi /ulemi/ |
| Anjing | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | achu /atʃu/ | 犬 /inu/ | kovur /kovuɾ/ |
| Kucing | dadi /dadi/ | agbo /aɡbo/ | ami /ami/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | miji /midʒi/ | 猫 /neko/ | busi /busi/ |
| Tangan | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | arigan /aɾiɡan/ | 手 /te/ | lima /lima/ |
| Mata | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | ibya /ibja/ | 目 /me/ | mata /mata/ |
| Halo | ŋdi /ŋdi/ | ado /ado/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | nuedi /nweðiː/ | 御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/ | emua /emua/ |
| Terima kasih | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | nuedi malo /nweðiː malo/ | 忝し /katadʑikenaɕi/ | poasi /poasi/ |
| Satu | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | kuenki /kweŋki/ | 一つ /ɸitotu/ | esa /esa/ |
| Baik | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | nuegan /nweɡan/ | 良し /joɕi/ | rop /ɾop/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.