平话

Bahasa Pinghua

Sinitic (Pinghua)

Rumpun bahasaSinitic (Pinghua) Penutur~7M AksaraSimplified Chinese NegaraChina (Guangxi, near Vietnam border) Bahasa resmiNo (regional) Vitalitassafe ISO 639-3cnp

Bahasa Pinghua adalah kelompok Sinitik yang kontroversial di Guangxi: sebagian menganggapnya cabang utama Sinitik, sebagian sebagai sub-cabang Yue. Menunjukkan kontak luas dengan bahasa Zhuang (Tai-Kadai) setempat.

Tempat dituturkan

20 kata inti dalam Bahasa Pinghua

Air

/ɬui˦˨/

Api

/fu˦˨/

Matahari

日头

/ŋit˨tʰɐu˦˦/

Bulan

月光

/ŋyt˨kwɔŋ˦˦/

Ibu

阿妈

/a˦˦ma˦˦/

Ayah

阿爸

/a˦˦pa˦˦/

Makan

/sɐk˨/

Minum

/ʔɐm˦˨/

Cinta

/ɔi˦˦/

Hati

/sɐm˦˦/

Pohon

/sy˦˦/

Rumah

/ɔk˨/

Anjing

/kɐu˦˨/

Kucing

/mau˦˦/

Tangan

/sɐu˦˨/

Mata

/ŋɐn˦˨/

Halo

你好

/nei˦˨hou˦˨/

Terima kasih

多谢

/tɔ˦˦tsɛ˦˦/

Satu

/jɐt˨/

Baik

/hou˦˨/

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa Sinitic (Pinghua) terkait

Arti Bahasa PinghuaBahasa Yue DongguanYue GaozhouYue ZhongshanBahasa KantonBaihua NanningBahasa Taishan
Air /ɬui˦˨/ /sui˧˥/ /sɵi˧˥/ /sɵy˧˥/ /sɵy˧˥/ /ɬɵy˧˥/ /ɬui˧˧/
Api /fu˦˨/ /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔː˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔ˥˥/
Matahari 日头 /ŋit˨tʰɐu˦˦/ 日头 /jɐt˨˨tʰɐu˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 日头 /ɲit˨˨hau˧˧/
Bulan 月光 /ŋyt˨kwɔŋ˦˦/ 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨ kwɔŋ˥˧/ 月光 /jyːt˨ kʷɔːŋ˥/ 月光 /ŋyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/
Ibu 阿妈 /a˦˦ma˦˦/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ 老母 /lou˩˧ mou˩˧/ 媽媽 /maː˥maː˥/ 老妈 /lau˧˩ma˥˥/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/
Ayah 阿爸 /a˦˦pa˦˦/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ 老豆 /lou˩˧ tɐu˨/ 爸爸 /paː˨˩paː˥/ 老窦 /lau˧˩tɐu˨˨/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/
Makan /sɐk˨/ /sɪk˨/ /sɪk˨˨/ /sɪk˨/ /sɪk˨/ /ɬɪk˨/ /ɬik˧˧/
Minum /ʔɐm˦˨/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /ɲim˧˧/
Halaman 1/3

Perbandingan bacaan Han

Dibandingkan dengan bahasa Sinitic (Pinghua) terkait

Aksara Bahasa PinghuaHuiyang HakkaMin BeiHakka MeixianHakkaHakka TaiwanMandarin Gui-Liu (Liuzhou)
it⁵ /it̚˥/ yit /jit̚˩/ 白讀ì /i˧˧/文讀ĭ /i˨˦/ yit /jit̚˩/ yit /jit̚˨/ id5 /it̚˨/ yi³¹ /i˧˩/
ni²² /ni˨˨/ ngì /ŋi˥˧/ 白讀lâng /laŋ˧˧/文讀 /ni˨˦/ ngì /ŋi˥˧/ ngi /ŋi˥˥/ ngi4 /ŋi˥˥/ er²⁴ /ɚ˨˦/
sam⁵⁴ /saːm˥˦/ sâm /sam˧˧/ sáng /saŋ˥˦/ sâm /sam˦˦/ sâm /sam˦˦/ sam1 /sam˨˦/ san⁴⁴ /san˦˦/
si²² /si˨˨/ /si˥˧/ /si˧˧/ /sɿ˥˧/ si /si˥˥/ si4 /si˥˥/ si²⁴ /sɿ˨˦/
ng²¹ /ŋ̍˨˩/ ńg /ŋ̍˧˩/ 白讀ngǚ /ŋy˨˦/文讀ngǔ /ŋu˨˦/ ńg /ŋ̍˧˩/ ńg /ŋ̩˧˩/ ng3 /ŋ̩˧˩/ wu⁵³ /u˥˧/
lok²² /lok̚˨˨/ liu̍k /liuk̚˥/ 白讀lü̆ /ly˨˦/文讀liŭ /liu˨˦/ liu̍k /liuk̚˥/ liuk /liuk̚˥/ liug6 /liuk̚˥/ lou³¹ /lou˧˩/
chat⁵ /tsʰɐt̚˥/ chhit /tsʰit̚˩/ chĭ /tsʰi˨˦/ chhit /tsʰit̚˩/ chhit /tsʰit̚˨/ cid5 /tsʰit̚˨/ ci³¹ /tsʰi˧˩/
pat⁵ /pat̚˥/ pat /pat̚˩/ păi /paiʔ˨˦/ pat /pat̚˩/ pat /pat̚˨/ bad5 /pat̚˨/ ba³¹ /pa˧˩/
kau³⁵ /kɐu˧˥/ kiú /kiu˧˩/ giǔ /kiu˧˩/ kiú /kiu˧˩/ kiú /kiu˧˩/ giu3 /kiu˧˩/ jiu⁵³ /tɕiou˥˧/
sap²² /sɐp̚˨˨/ si̍p /sip̚˥/ sĭp /siʔ˨˦/ sṳ̍p /sɨp̚˥/ sṳ̍p /sɨp̚˥/ siib6 /sɨp̚˥/ si³¹ /sɿ˧˩/
Halaman 1/7

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.