高州话

Yue Gaozhou

Sinitic (Yue, Goulou-Wuhua)

Rumpun bahasaSinitic (Yue, Goulou-Wuhua) Penutur~5M AksaraHan characters NegaraChina (western Guangdong: Maoming, Gaozhou, Huazhou) Bahasa resmiNo (regional) Vitalitassafe ISO 639-3yue

Bahasa Yue Gaozhou adalah varian Yue (Kanton) di Guangdong barat, berbeda dari Kanton standar. Mempertahankan beberapa ciri kuno dan termasuk dalam kelompok Yue Goulou dan Yue Wuhua.

Tempat dituturkan

20 kata inti dalam Yue Gaozhou

Air

/sɵi˧˥/

Api

/fɔ˧˥/

Matahari

日头

/jɐt˨tʰɐu˧˧/

Bulan

月光

/jyt˨kwɔŋ˥˥/

Ibu

妈妈

/maː˥˥maː˥˥/

Ayah

爸爸

/paː˨˩paː˨˩/

Makan

/sɪk˨˨/

Minum

/jɐm˧˥/

Cinta

/ɔi˧˧/

Hati

/sɐm˥˥/

Pohon

/sy˨˨/

Rumah

/ʊk˥˥/

Anjing

/kɐu˧˥/

Kucing

/maːu˥˥/

Tangan

/sɐu˧˥/

Mata

/ŋaːn˩˧/

Halo

你好

/nei˩˧hou˧˥/

Terima kasih

多谢

/tɔ˥˥tsɛ˨˨/

Satu

/jɐt˥˥/

Baik

/hou˧˥/

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa Sinitic (Yue, Goulou-Wuhua) terkait

Arti Yue GaozhouBahasa Yue DongguanBahasa KantonYue ZhongshanBaihua NanningBahasa PinghuaBahasa Taishan
Air /sɵi˧˥/ /sui˧˥/ /sɵy˧˥/ /sɵy˧˥/ /ɬɵy˧˥/ /ɬui˦˨/ /ɬui˧˧/
Api /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔː˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fu˦˨/ /fɔ˥˥/
Matahari 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ 日头 /jɐt˨˨tʰɐu˨˩/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 日头 /ŋit˨tʰɐu˦˦/ 日头 /ɲit˨˨hau˧˧/
Bulan 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /jyːt˨ kʷɔːŋ˥/ 月光 /jyt˨ kwɔŋ˥˧/ 月光 /ŋyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /ŋyt˨kwɔŋ˦˦/ 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/
Ibu 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ 媽媽 /maː˥maː˥/ 老母 /lou˩˧ mou˩˧/ 老妈 /lau˧˩ma˥˥/ 阿妈 /a˦˦ma˦˦/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/
Ayah 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 爸爸 /paː˨˩paː˥/ 老豆 /lou˩˧ tɐu˨/ 老窦 /lau˧˩tɐu˨˨/ 阿爸 /a˦˦pa˦˦/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/
Makan /sɪk˨˨/ /sɪk˨/ /sɪk˨/ /sɪk˨/ /ɬɪk˨/ /sɐk˨/ /ɬik˧˧/
Minum /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /jɐm˧˥/ /ʔɐm˦˨/ /ɲim˧˧/
Halaman 1/3

Perbandingan bacaan Han

Aksara Yue GaozhouBahasa Yue DongguanYue ZhongshanKanton Hong KongKanton MakauBahasa KantonBaihua Nanning
jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥˥/
ji6 /jiː˨˨/ ji6 /jiː˨˨/ ji6 /ji˨˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /ji˨˨/
saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥/ saam1 /saːm˥/ saam1 /saːm˥/ thaam1 /θaːm˥˥/
sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧/ sei3 /sei˧/ sei3 /sei˧/ thei3 /θei˧˧/
ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ˩˧/
luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨˨/
cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /t͡sʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/
baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/
gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/
sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ slap6 /ɬɐp̚˨/
Halaman 1/7

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.