Rukiga
Chiga
Rumpun Atlantik-Kongo (cabang Bantu, JE Runyakitara)
Chiga (Rukiga) adalah bahasa Bantu zona JE di Uganda barat daya (wilayah Kigezi: distrik Kabale, Kanungu, Rukiga), dengan sekitar 2,3 juta penutur. Merupakan bagian dari rumpun Runyakitara (bersama Nyankole/Runyankole, Tooro/Rutoro, Nyoro/Runyoro), dan sangat saling dimengerti dengan ketiga bahasa lainnya; keempatnya terkadang diperlakukan sebagai satu bahasa (Runyakitara) untuk keperluan pendidikan dan penyiaran. Sistem kelas nomina Bantu standar dengan konkordansi yang luas, nada tinggi/rendah. Suku Bakiga, yang secara tradisional bertani di dataran tinggi Kigezi, membentuk komunitas budaya dan politik Uganda yang besar. Ortografi Latin yang dikembangkan oleh para misionaris.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Chiga
Air
amaizi
/amaizi/
Api
omuriro
/omuriro/
Matahari
eizooba
/eizoːba/
Bulan
omwezi
/omwezi/
Bintang
enyonyoozi
/eɲoɲoːzi/
Ibu
nyina
/ɲina/
Ayah
ishe
/iʃe/
Saya
nyowe
/ɲowe/
Kamu
iwe
/iwe/
Nama
eiziina
/eiziːna/
Mata
eriisho
/eriːʃo/
Tangan
omukono
/omukono/
Hati
omutima
/omutima/
Cinta
kukunda
/kukunda/
Pohon
omuti
/omuti/
Rumah
enju
/endʒu/
Anjing
embwa
/embwa/
Kucing
kapa
/kapa/
Makan
kurya
/kurja/
Minum
kunywa
/kuɲwa/
Satu
rumwe
/rumwe/
Dua
ibiri
/iβiri/
Halo
oraire
/oraire/
Terima kasih
webare
/webare/
Baik
kurungi
/kuruŋɡi/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Atlantic-Congo (Bantu, JE Runyakitara) terkait
| Arti | Chiga | Bahasa Runyankole | Tooro | Nyoro | Bahasa Luganda | Bahasa Soga | Bahasa Nyaturu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amazzi /amaːzːi/ | amaaji /amaːdʒi/ | maazi /maːzi/ |
| Api | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuliro /omuliɾo/ | omuliro /omuliɾo/ | moto /moto/ |
| Matahari | eizooba /eizoːba/ | izooba /izoːba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | enjuba /eɲɟuba/ | enjuba /eɲɟuba/ | nzua /nzua/ |
| Bulan | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | umweri /umweɾi/ |
| Bintang | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyunyunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyunyuunzi /eɲuɲuːnzi/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | emunyeenye /emuɲeːɲe/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ |
| Ibu | nyina /ɲina/ | maawe /maːwe/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyinya /ɲiɲa/ | maama /maːma/ | maama /maːma/ | mama /mama/ |
| Ayah | ishe /iʃe/ | tata /tata/ | isho /iʃo/ | isho /iʃo/ | taata /taːta/ | taata /taːta/ | tata /tata/ |
| Saya | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nze /nze/ | nze /nze/ | une /une/ |
| Kamu | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | ggwe /ɡːwe/ | gwe /ɡwe/ | uwe /uwe/ |
| Nama | eiziina /eiziːna/ | eiziina /eiziːna/ | ibara /iβara/ | ibara /iβara/ | erinnya /eriɲːa/ | erinnya /erinɲa/ | izina /izina/ |
| Mata | eriisho /eriːʃo/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eɾiːso/ | iriiso /iɾiːso/ |
| Tangan | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| Hati | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| Cinta | kukunda /kukunda/ | rukundo /rukundo/ | kugonza /kuɡonza/ | kugonza /kuɡonza/ | okwagala /okwaːɡala/ | kwagala /kwaɡala/ | butogwa /butoɡwa/ |
| Pohon | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| Rumah | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | ennyumba /eɲɲumba/ | enju /eɲɟu/ | nyumba /ɲumba/ |
| Anjing | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| Kucing | kapa /kapa/ | kapa /kapa/ | paaka /paːka/ | paaka /paːka/ | kkapa /kːapa/ | enkaaku /eŋkaːku/ | paka /paka/ |
| Makan | kurya /kurja/ | kurya /kurja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kuria /kuɾia/ |
| Minum | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Satu | rumwe /rumwe/ | emwe /emwe/ | emoi /emoi/ | emoi /emoi/ | emu /emu/ | ndala /ndala/ | umwe /umwe/ |
| Dua | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | bbiri /bːiri/ | bbiri /biri/ | aviri /aβiri/ |
| Halo | oraire /oraire/ | agandi /aɡandi/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire ota /oraire ota/ | oli otya /oli otja/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ | mbukire /mbukiɾe/ |
| Terima kasih | webare /webare/ | webare /webare/ | webale /webale/ | webale /webale/ | webale /weːbale/ | weebale /weːbale/ | asante /aˈsante/ |
| Baik | kurungi /kuruŋɡi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | bulungi /buluŋɡi/ | kihi /kihi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.