خليجي
Bahasa Arab Golf
Afro-Asia (Semitik)
Bahasa Arab Teluk (Khaleeji) adalah kesinambungan dialek Arab Semenanjung yang dituturkan dari Irak selatan dan Kuwait menyusuri pantai barat Teluk melalui Arab Saudi timur, Bahrain, Qatar, Uni Emirat Arab, hingga Oman utara. Kelompok ini mencakup ragam masyarakat menetap dan ragam turunan Beduin serta perbedaan lokal yang besar, sehingga tuturan Qatar, Kuwait, Bahrain, Emirat, dan Oman bukan versi yang dapat saling menggantikan dari satu standar tetap. Ciri yang luas tetapi bervariasi mencakup /q/ historis yang dilafalkan [ɡ], afrikasi /k/ dalam lingkungan fonologis dan sosial tertentu, serta perangkat pronomina dan akhiran verba yang khas. Perdagangan laut dan migrasi telah menyumbangkan kosakata dari bahasa Persia, bahasa-bahasa Asia Selatan, Swahili, dan belakangan bahasa Inggris. Bahasa Arab Teluk terutama digunakan dalam tuturan sehari-hari dan media populer; bahasa Arab Baku Modern melayani tulisan formal serta fungsi resmi, sedangkan tulisan dialek informal menggunakan aksara Arab tanpa satu ejaan baku.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Arab Golf
Air
ماء
/maːʔ/
Api
نار
/naːr/
Matahari
شمس
/ʃɑms/
Bulan
قمر
/gɑmɑr/
Bintang
نجمة
/nɪjma/
Ibu
أم
/ʔoːm/
Ayah
أب
/ʔɑb/
Saya
أنا
/aːna/
Kamu
إنت
/inta/
Nama
اسم
/isim/
Mata
عين
/ʕajn/
Tangan
يد
/jɑd/
Hati
قلب
/qɑlb/
Cinta
حب
/ħɑb/
Pohon
شجرة
/ʃɑʒɑra/
Rumah
بيت
/bejt/
Anjing
كلب
/kalb/
Kucing
قطة
/gɪtːa/
Makan
أكل
/ʔɑkɑl/
Minum
شرب
/ʃɑrɑb/
Satu
واحد
/wɑːħɪd/
Dua
اثنين
/θneːn/
Halo
السلام عليكم
/assalaːmu ʕaleːkum/
Terima kasih
شكراً
/ʃʊkrɑn/
Baik
حسن
/ħɑsan/
Burung kangkok
وَقْوَاق
/waqˈwaːq/
Komputer
كمبيوتر
/kambjuːtar/
Susyi
سوشي
/suːʃi/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Afro-Asiatic (Semitic) terkait
| Arti | Bahasa Arab Golf | Bahasa Arab (Yemeni) | Bahasa Arab Oman | Bahasa Arab Libya | Bahasa Arab (standar) | Bahasa Arab Yordania | Bahasa Arab Bahrani |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ماء /maːʔ/ | ماء /mɑːʔ/ | ماي /maːj/ | مية /majja/ | ماء /maːʔ/ | ماي /maːj/ | ماء / مي /mɑːʔ / miː/ |
| Api | نار /naːr/ | نار /naːr/ | نار /naːɾ/ | نار /naːr/ | نار /naːr/ | نار /naːɾ/ | نار /nɑːr/ |
| Matahari | شمس /ʃɑms/ | شمس /ʃɑms/ | شمس /ʃams/ | شمس /ʃəmːɛs/ | شمس /ʃams/ | شمس /ʃams/ | شمس /ʃæms/ |
| Bulan | قمر /gɑmɑr/ | قمر /ɡɑmɑr/ | قمر /ɡamaɾ/ | قمر /ɡəmɛr/ | قمر /qamar/ | قمر /ɡamar/ | قمر / چمر /qɑmɑr / tʃɑmɑr/ |
| Bintang | نجمة /nɪjma/ | نجمة /ˈnadʒmah/ | نجمة /nedʒma/ | نجمة /nədʒma/ | نجم /nadʒm/ | نجمة /nadʒme/ | نجمة /nɪdʒma/ |
| Ibu | أم /ʔoːm/ | أم /ʔɪmm/ | أم /ʔumm/ | أم /ʔɛmm/ | أم /ʔumm/ | أم /ʔumː/ | أم / أمي /ʔəm / ʔæmːi/ |
| Ayah | أب /ʔɑb/ | أب /ʔɑb/ | أب /ʔab/ | أب /ʔab/ | أب /ʔab/ | أب /ʔabː/ | أب / أبو /ʔəb / ʔæbu/ |
| Saya | أنا /aːna/ | انا /ʔana/ | أنا /ana/ | أنا /aːna/ | أنا /ʔana/ | أنا /ʔana/ | أنا /aːna/ |
| Kamu | إنت /inta/ | انت /ˈʔant/ | إنت /inta/ | إنت /ənta/ | أنتَ /ʔanta/ | إنت /ʔinta/ | إنت /enta/ |
| Nama | اسم /isim/ | اسم /ism/ | اسم /ism/ | اسم /ɪsəm/ | اسم /ism/ | اسم /ʔism/ | اسم /isim/ |
| Mata | عين /ʕajn/ | عين /ʕajn/ | عين /ʕeːn/ | عين /ʕeːn/ | عين /ʕajn/ | عين /ʕeːn/ | عين /ʕɑjn/ |
| Tangan | يد /jɑd/ | يد /jɑd/ | يد /jad/ | إيد /iːd/ | يد /jad/ | يد /jad/ | يد / إيد /jɑd / ʔiːd/ |
| Hati | قلب /qɑlb/ | قلب /ɡɑlb/ | قلب /ɡalb/ | قلب /ɡalb/ | قلب /qalb/ | قلب /ɡalb/ | قلب /qælb/ |
| Cinta | حب /ħɑb/ | حب /ħɪbb/ | حب /ħubb/ | حب /ħɛb/ | حب /ħubb/ | حب /ħab/ | حب / يحب /ħəb / jəħəb/ |
| Pohon | شجرة /ʃɑʒɑra/ | شجرة /ʃɑdʒɑrɑ/ | شجرة /ʃajaɾa/ | شجرة /ʃæɡːərɑ/ | شجرة /ʃadʒara/ | شجرة /ʃaʒaɾa/ | شجرة /ʃɑʒərə/ |
| Rumah | بيت /bejt/ | بيت /bajt/ | بيت /beːt/ | دار /daːr/ | بيت /bajt/ | بيت /beːt/ | بيت / بيتة /bæjt / bæjtə/ |
| Anjing | كلب /kalb/ | كلب /kalb/ | كلب /kalb/ | كلب /kalb/ | كلب /kalb/ | كلب /kalb/ | كلب / چلب /kalb / tʃælb/ |
| Kucing | قطة /gɪtːa/ | ديمة /dɪmːa/ | قِطّة / قط /ɡɪtˤːa/ | قطوس /ɡatˤːuːs/ | قطة /qitˤtˤa/ | قطّة /ɡɪtːa/ | قطة / قِط /qɪtːə / qɪt/ |
| Makan | أكل /ʔɑkɑl/ | أكل /ʔɪkɪl/ | ياكل /jaːkil/ | أكل /ʔakɛl/ | أكل /ʔakala/ | أكل /ʔakal/ | أكل / يأكل /ʔəkɑl / jəʔkəl/ |
| Minum | شرب /ʃɑrɑb/ | شرب /ʃɪrɪb/ | يشرب /jiʃɾab/ | شرب /ʃɛrɛb/ | شرب /ʃariba/ | شرب /ʃaɾab/ | شرب / يشرب /ʃɑrɑb / jəʃrəb/ |
| Satu | واحد /wɑːħɪd/ | واحد /wɑːħɪd/ | واحد /waːħid/ | واحد /wɑːħɛd/ | واحد /waːħid/ | واحد /waːħid/ | واحد / وحدة /wɑːħɪd / wɑħdə/ |
| Dua | اثنين /θneːn/ | اثنين /iθˈneːn/ | اثنين /θneːn/ | اثنين /tneːn/ | اثنان /iθnaːn/ | اثنين /tneːn/ | اثنين /θneːn/ |
| Halo | السلام عليكم /assalaːmu ʕaleːkum/ | مرحبا /mɑrħɑbɑ/ | السلام عليكم /asːalaːmu ʕalajkum/ | أهلا /ʔəhlæ/ | مرحبا /marħaba/ | كيف حالك /kɪf ħaːlak/ | مرحبا / السلام عليكم /mɑrħɑbæ / əs.sæːlɑːm ʕæ.læj.kəm/ |
| Terima kasih | شكراً /ʃʊkrɑn/ | شكرا /ʃɪkrɑ/ | شكراً /ʃukɾaːn/ | شكرا /ʃʊkrɑ/ | شكرا /ʃukran/ | شكراً /ʃukran/ | شكراً / يسلموا /ʃʊkrɑn / jəs.læm.moː/ |
| Baik | حسن /ħɑsan/ | جيد /dʒɑjjɪd/ | حلو /ħalːu/ | زين /zeːn/ | جيد /dʒajjid/ | كويّس /kuweːs/ | حسن / حلو /ħɑsən / ħɑluː/ |
| Burung kangkok | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ | وَقْوَاق /waqˈwaːq/ |
| Komputer | كمبيوتر /kambjuːtar/ | كمبيوتر /kambjuːtar/ | كمبيوتر /kambjuːtar/ | كمبيوتر /kambjuːtar/ | حاسوب /ħaː.suːb/ | كمبيوتر /kambjuːtar/ | كمبيوتر /kambjuːtar/ |
| Susyi | سوشي /suːʃi/ | سوشي /suːʃi/ | سوشي /suːʃi/ | — | سوشي /suː.ʃiː/ | سوشي /suːʃi/ | سوشي /suːʃi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.