ताइवानी मंदारिन

ताइवानी मंदारिन (中華民國國語 / 臺灣華語 Táiwān huáyǔ) ताइवान की मानक मंदारिन भाषा है और द्वीप की आधिकारिक राष्ट्रीय भाषाओं में से एक है, जिसे द्वीप की लगभग सभी लगभग 2.3 करोड़ (23 मिलियन) आबादी द्वारा बोला जाता है। यह भाषा उस मानक चीनी भाषा से विकसित हुई है जिसे चीन गणराज्य (Republic of China) की सरकार ने 1945 के बाद बढ़ावा दिया था, और यह मानक मंदारिन के व्याकरण तथा चार-स्वर (four-tone) प्रणाली को साझा करती है, लेकिन इसे केवल पारंपरिक चीनी लिपि (正體字) में लिखा जाता है और पिनयिन के बजाय बोपोमोफो/झुयिन (注音符號) ध्वन्यात्मक प्रणाली से पढ़ाया जाता है। ताइवानी होक्कियन (मिन्नान) और जापानी भाषा के संपर्क से प्रभावित होकर, बोलचाल की भाषा में यह प्रत्यावर्ती (retroflex) ध्वनियों zh/ch/sh को दंत्य (dental) ध्वनियों z/c/s के साथ मिला देती है, और बीजिंग मंदारिन की तुलना में एरहुआ (erhua) का प्रयोग बहुत कम करती है। कई रोज़मर्रा के शब्द मुख्यभूमि चीन से भिन्न होते हैं — उदाहरण के लिए, "@" चिह्न को 小老鼠 ("छोटा चूहा") पढ़ा जाता है, न कि मुख्यभूमि के 艾特 की तरह।