江淮官话
जियांगहुआई मंदारिन
सिनिटिक (मंदारिन, जिआङ्गहुआई)
जिआंगहुआई मांडरिन यांगत्ज़ी और हुआई नदियों के बीच बोली जाने वाली मांडरिन की प्रमुख उपशाखा है। नानजिंग ऐतिहासिक रूप से प्रतिष्ठा का केंद्र रहा है। मानक मांडरिन से इसका अंतर है कि यह कण्ठावरोधी ध्वनि सहित प्रवेशी स्वर (रुशेङ) को संरक्षित रखती है।
कहाँ बोली जाती है
जियांगहुआई मंदारिन में 31 मूल शब्द
पानी
水
/suei˨˩˦/
आग
火
/xuo˨˩˦/
सूरज
日头
/ʐəʔ˦˦tʰəu˨˦/
चाँद
月亮
/yeʔ˥˥liaŋ˦˦/
तारा
星
/ɕin˧˩/
माता
妈
/ma˧˧/
पिता
爸
/pa˥˥/
मैं
我
/o˨˩˨/
तुम
你
/li˨˩˨/
नाम
名
/min˨˦/
आँख
眼
/jɛn˨˩˦/
हाथ
手
/səu˨˩˦/
दिल
心
/ɕin˧˧/
प्रेम
爱
/ɛ˦˦/
पेड़
树
/sɿ˦˦/
घर
房子
/faŋ˨˦tsɿ/
कुत्ता
狗
/kəu˨˩˦/
बिल्ली
猫
/mɔ˧˧/
खाना
吃
/tʂʰʅ˥˥/
पीना
喝
/xəʔ˥˥/
एक
一
/iʔ˥˥/
दो
二
/ɐɻ˦/
नमस्ते
你好
/ni˨˩˦xau˨˩˦/
धन्यवाद
谢谢
/ɕje˦˦ɕje/
अच्छा
好
/hau˨˩˦/
कोयल
布谷鸟
/pu˥˥kuʔ˦niau˦˨/
कंप्यूटर
电脑
/tiɛn˦˦nɔ˨˩˨/
सुशी
寿司
/ʂəɯ˦˦sz̩˧˩/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Sinitic (Mandarin, Jianghuai) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | जियांगहुआई मंदारिन | नानजिंग मंदारिन | लानयिन मंदारिन | तियानजिन मंदारिन | हुइझोऊ | वूहान मंदारिन | शीआन मंदारिन |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | 水 /suei˨˩˦/ | 水 /ʂueɪ˨˩˨/ | 水 /sui˥˧/ | 水 /ʂwei˩˧/ | 水 /ɕy˦˦/ | 水 /suei˦˨/ | 水 /fei˥˧/ |
| आग | 火 /xuo˨˩˦/ | 火 /xuo˨˩˨/ | 火 /xo˥˧/ | 火 /xwo˨˩˧/ | 火 /xu˦˦/ | 火 /huo˦˨/ | 火 /xuo˥˧/ |
| सूरज | 日头 /ʐəʔ˦˦tʰəu˨˦/ | 太阳 /tʰɛ˦iaŋ˩˧/ | 日头 /ʐɨ˨˦tʰəu˨˦/ | 日头 /ʐʅ˥˩tʰoʊ˨˦/ | 日头 /ʐɨ˨˦tʰəu/ | 太阳 /tʰai˥˧iaŋ˨˩˧/ | 日头 /ʐɿ˥˥tʰou˨˦/ |
| चाँद | 月亮 /yeʔ˥˥liaŋ˦˦/ | 月亮 /yʔ˥liaŋ˦/ | 月亮 /yɛ˦˦ljaŋ/ | 月亮 /ɥɛ˥˩ljaŋ/ | 月光 /yo˨˧kuaŋ˨˦/ | 月亮 /yɛ˨˩˧liaŋ/ | 月亮 /ye˥˥liaŋ˨˩/ |
| तारा | 星 /ɕin˧˩/ | 星 /ɕiŋ˧˩/ | 星 /ɕiŋ˧˩/ | 星 /ɕiŋ˨˩/ | 星 /sɛ̃˧/ | 星 /ɕin˥˥/ | 星 /ɕiŋ˨˩/ |
| माता | 妈 /ma˧˧/ | 姆妈 /m̩˧˩ma˧˩/ | 妈 /ma˧˧/ | 妈 /ma˩˩/ | 妈 /ma˧˧/ | 妈妈 /ma˨˩˧ma/ | 妈 /ma˨˩/ |
| पिता | 爸 /pa˥˥/ | 爹 /tie˧˩/ | 爸 /pa˥˧/ | 爸 /pa˥˩/ | 爸 /pa˦˦/ | 爸爸 /pa˨˩˧pa/ | 爸 /pa˥˥/ |
| मैं | 我 /o˨˩˨/ | 我 /ŋo˨˩˨/ | 我 /vɤ˥˧/ | 我 /wo˩˧/ | 我 /ŋo˧˩/ | 我 /ŋo˦˨/ | 我 /ŋɤ˥˧/ |
| तुम | 你 /li˨˩˨/ | 你 /ni˨˩˨/ | 你 /ni˥˧/ | 你 /ni˩˧/ | 你 /ni˧˩/ | 你 /ni˦˨/ | 你 /ni˥˧/ |
| नाम | 名 /min˨˦/ | 名 /miŋ˩˧/ | 名 /miŋ˥˧/ | 名 /miŋ˦˥/ | 名 /miã˦/ | 名 /min˨˩˧/ | 名字 /miŋ˨˦ tsɿ/ |
| आँख | 眼 /jɛn˨˩˦/ | 眼睛 /iɛn˨˩˨tɕin˧˩/ | 眼睛 /jɛn˥˧tɕin/ | 眼睛 /jɛn˨˩˧tɕiŋ/ | 眼睛 /ŋæ˦˦tɕin/ | 眼睛 /ɲɛn˨˩˧tɕin˥˥/ | 眼睛 /ŋæ˥˧tɕiŋ˨˩/ |
| हाथ | 手 /səu˨˩˦/ | 手 /ʂəɯ˨˩˨/ | 手 /sou˥˧/ | 手 /ʂoʊ˨˩˧/ | 手 /səu˦˦/ | 手 /ʂəu˦˨/ | 手 /sou˥˧/ |
| दिल | 心 /ɕin˧˧/ | 心 /ɕin˧˩/ | 心 /ɕin˧˩/ | 心 /ɕin˩˩/ | 心 /ɕin˧˧/ | 心 /ɕin˥˥/ | 心 /ɕiŋ˨˩/ |
| प्रेम | 爱 /ɛ˦˦/ | 爱 /ɛ˦/ | 爱 /ɛ˨˦/ | 爱 /ai˥˩/ | 爱 /ai˦˦/ | 爱 /ai˥˧/ | 爱 /ŋæ˥˥/ |
| पेड़ | 树 /sɿ˦˦/ | 树 /ʂu˦/ | 树 /sɨ˨˦/ | 树 /ʂu˥˩/ | 树 /ɕy˦˦/ | 树 /ʂu˨˩˧/ | 树 /fu˥˥/ |
| घर | 房子 /faŋ˨˦tsɿ/ | 房子 /fɑŋ˩˧tsɿ/ | 房子 /faŋ˨˦tsɨ/ | 房子 /faŋ˨˦tsɨ/ | 屋 /uʔ˨˦/ | 屋里 /u˥˥li/ | 房子 /faŋ˨˦tsɿ/ |
| कुत्ता | 狗 /kəu˨˩˦/ | 狗 /kəɯ˨˩˨/ | 狗 /kəu˥˧/ | 狗 /koʊ˨˩˧/ | 狗 /kəu˦˦/ | 狗 /kəu˨˩˧/ | 狗 /kou˥˧/ |
| बिल्ली | 猫 /mɔ˧˧/ | 猫 /mɔ˧˩/ | 猫 /mau˧˧/ | 猫 /mau˩˩/ | 猫 /mau˧˧/ | 猫 /mau˥˥/ | 猫 /mau˨˦/ |
| खाना | 吃 /tʂʰʅ˥˥/ | 吃 /tʂʰʅʔ˥/ | 吃 /tʂʰɨ˧˧/ | 吃 /tʂʰɨ˩˩/ | 吃 /tɕʰi˨˦/ | 吃 /tʂʰʅ˥˥/ | 吃 /tʂʰɿ˨˩/ |
| पीना | 喝 /xəʔ˥˥/ | 喝 /xəʔ˥/ | 喝 /xɛ˧˧/ | 喝 /xɤ˩˩/ | 喝 /xa˨˦/ | 喝 /xo˥˥/ | 喝 /xɤ˨˩/ |
| एक | 一 /iʔ˥˥/ | 一 /iʔ˥/ | 一 /ji˧˧/ | 一 /i˩˩/ | 一 /iʔ˨˦/ | 一 /i˥˥/ | 一 /i˥˥/ |
| दो | 二 /ɐɻ˦/ | 二 /ɚ˦/ | 二 /ɚ˩˧/ | 二 /ɚ˥˧/ | 二 /ɲi˩/ | 二 /ə˧˥/ | 二 /ɚ˥/ |
| नमस्ते | 你好 /ni˨˩˦xau˨˩˦/ | 你好 /li˨˩˨xɔ˨˩˨/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | 你好 /ni˨˩˧xau˨˩˧/ | 你好 /n̩˦˦hau˦˦/ | 你好 /ni˨˩˧xau˨˩˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ |
| धन्यवाद | 谢谢 /ɕje˦˦ɕje/ | 谢谢 /ɕie˦ɕie/ | 谢谢 /ɕjɛ˨˦ɕjɛ/ | 谢谢 /ɕjɛ˥˩ɕjɛ/ | 谢谢 /ɕie˦˦ɕie/ | 谢谢 /ɕiɛ˥˧ɕiɛ/ | 谢谢 /ɕie˥˥ɕie/ |
| अच्छा | 好 /hau˨˩˦/ | 好 /xɔ˨˩˨/ | 好 /xau˥˧/ | 好 /xau˨˩˧/ | 好 /hau˦˦/ | 好 /xau˨˩˧/ | 好 /xau˥˧/ |
| कोयल | 布谷鸟 /pu˥˥kuʔ˦niau˦˨/ | 布谷鸟 /pu˦˦kuʔ˥niau˨˩˨/ | 布谷鸟 /pu˨˩˧ku˨˩˧niau˦˦˨/ | 喀咕 /kʰa˨˩ ku˨˩/ | — | 布谷鸟 /pu˧˥ ku˨˩˧ niau˦˨/ | 布谷鸟 /pu˥˥ ku˨˩ niau˥˧/ |
| कंप्यूटर | 电脑 /tiɛn˦˦nɔ˨˩˨/ | 电脑 /tiɛn˦˦nɔ˨˩˨/ | 电脑 /tiɛn˩˧nau˦˦˨/ | 电脑 /tiɛn˥˧nau˩˧/ | — | 电脑 /tiɛn˧˥nɔ˦˨/ | 电脑 /tiã˥˥nau˥˧/ |
| सुशी | 寿司 /ʂəɯ˦˦sz̩˧˩/ | 寿司 /ʂəɯ˦˦sz̩˧˩/ | 寿司 /səu˩˧sz̩˧˩/ | 寿司 /ʂou˥˧sz̩˨˩/ | — | 寿司 /səu˧˥sz̩˥˥/ | 寿司 /ʂou˥˥sz̩˨˩/ |
पृष्ठ 1/4
हान पठन की तुलना
| अक्षर | जियांगहुआई मंदारिन | नानजिंग मंदारिन | उत्तर-पूर्वी मंदारिन | तियानजिन मंदारिन | हुइझोऊ | Jixi Hui | जिन |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一 | yiq⁵ /iəʔ˥/ | yiq⁵ /iʔ˥/ | yi⁵⁵ /i˥˥/ | yi²¹ /i˨˩/ | ie⁵ /iɛʔ˥/ | ie⁵ /iɛʔ˥/ | ieh² /iəʔ˨/ |
| 二 | er⁵³ /ɚ˥˧/ | er⁴⁴ /ɚ˦˦/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ | n²² /n̩˨˨/ | n²² /n̩˨˨/ | er⁴⁵ /ɚ˦˥/ |
| 三 | san³³ /sã˧˧/ | san³¹ /sã˧˩/ | san⁵⁵ /san˥˥/ | san²¹ /sɑn˨˩/ | se³³ /sɛ˧˧/ | se³³ /sɛ˧˧/ | san¹¹ /sæ̃˩˩/ |
| 四 | si⁵¹ /sɿ˥˩/ | si⁴⁴ /sɿ˦˦/ | si⁵³ /sɿ˥˧/ | si⁵³ /sɿ˥˧/ | si³⁵ /sɿ˧˥/ | si³⁵ /sɿ˧˥/ | si⁴⁵ /sɿ˦˥/ |
| 五 | wu³⁵ /u˧˥/ | wu²¹² /u˨˩˨/ | wu²¹³ /u˨˩˧/ | wu¹³ /u˩˧/ | ng²¹ /ŋ̩˨˩/ | ng²¹ /ŋ̩˨˩/ | u⁵³ /u˥˧/ |
| 六 | liuq⁵ /liuʔ˥/ | loq⁵ /loʔ˥/ | liu⁵³ /liou˥˧/ | liu⁵³ /liou˥˧/ | lu²¹ /lu˨˩/ | lu²¹ /lu˨˩/ | lueh⁵ /luəʔ˥/ |
| 七 | ciq⁵ /tsʰiəʔ˥/ | ciq⁵ /tsʰiʔ˥/ | qi⁵⁵ /tɕʰi˥˥/ | qi²¹ /tɕʰi˨˩/ | chii⁵ /tsʰiɪʔ˥/ | chii⁵ /tsʰiɪʔ˥/ | qhieh² /tɕʰiəʔ˨/ |
| 八 | paq⁵ /paʔ˥/ | baq⁵ /paʔ˥/ | ba⁵⁵ /pa˥˥/ | ba²¹ /pa˨˩/ | pa⁵ /paʔ˥/ | pa⁵ /paʔ˥/ | pah² /paʔ˨/ |
| 九 | jiu²¹² /tɕiɤu˨˩˨/ | jiu²¹² /tɕiəu˨˩˨/ | jiu²¹³ /tɕiou˨˩˧/ | jiu¹³ /tɕiou˩˧/ | jiu³⁵ /tɕiu˧˥/ | jiu³⁵ /tɕiu˧˥/ | jieu⁵³ /tɕiəu˥˧/ |
| 十 | sheq⁵ /ʂəʔ˥/ | seq⁵ /ʂəʔ˥/ | shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ | shi⁴⁵ /ʂʐ̩˦˥/ | sii²¹ /siɪʔ˨˩/ | sii²¹ /siɪʔ˨˩/ | seh⁵ /səʔ˥/ |
| 日 | niq⁵ /niʔ˥/ | req⁵ /ʐəʔ˥/ | ri⁵³ /ʐ̩˥˧/ | ri⁵³ /ʐ̩˥˧/ | ngi⁵ /ŋiʔ˥/ | ngi⁵ /ŋiʔ˥/ | zeh⁵ /zəʔ˥/ |
| 月 | yoq⁵ /ŋyəʔ˥/ | yueq⁵ /yəʔ˥/ | yue⁵³ /ye˥˧/ | yue⁵³ /ye˥˧/ | ngye⁵ /ŋyɛʔ˥/ | ngye⁵ /ŋyɛʔ˥/ | yueh⁵ /yəʔ˥/ |
| 山 | shan³³⁴ /ʂã˧˧˦/ | shan³¹ /ʂɛn˧˩/ | shan⁵⁵ /ʂan˥˥/ | shan²¹ /ʂɑn˨˩/ | san³³ /san˧˧/ | san³³ /san˧˧/ | san¹¹ /sæ̃˩˩/ |
| 水 | shui²¹³ /ʂuei˨˩˧/ | shui²¹² /ʂuəi˨˩˨/ | shui²¹³ /ʂueɪ˨˩˧/ | shui¹³ /ʂueɪ˩˧/ | shyi⁴² /ɕyi˦˨/ | shyi⁴² /ɕyi˦˨/ | suei⁵³ /suei˥˧/ |
| 火 | huo²¹³ /xuo˨˩˧/ | huo²¹² /xuo˨˩˨/ | huo²¹³ /xuo˨˩˧/ | huo¹³ /xuo˩˧/ | huo⁴² /xuo˦˨/ | huo⁴² /xuo˦˨/ | xue⁵³ /xuə˥˧/ |
| 木 | muq⁵ /muʔ˥/ | moq⁵ /moʔ˥/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | mu⁵ /muʔ˥/ | mu⁵ /muʔ˥/ | mueh⁵ /muəʔ˥/ |
| 土 | tu⁵³ /tʰu˥˧/ | tu²¹² /tʰu˨˩˨/ | tu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | tu¹³ /tʰu˩˧/ | thu³⁵ /tʰu˧˥/ | thu³⁵ /tʰu˧˥/ | thu⁵³ /tʰu˥˧/ |
| 天 | tian³¹ /tʰiɛn˧˩/ | tian³¹ /tʰiẽ˧˩/ | tian⁵⁵ /tʰiɛn˥˥/ | tian²¹ /tʰiɛn˨˩/ | thien³³ /tʰiɛn˧˧/ | thien³³ /tʰiɛn˧˧/ | thien¹¹ /tʰiə̃˩˩/ |
| 地 | di²¹³ /ti˨˩˧/ | di⁴⁴ /ti˦˦/ | di⁵³ /ti˥˧/ | di⁵³ /ti˥˧/ | ti²² /ti˨˨/ | ti²² /ti˨˨/ | ti⁴⁵ /ti˦˥/ |
| 海 | hai⁵³ /xai˥˧/ | hai²¹² /xæ˨˩˨/ | hai²¹³ /xai˨˩˧/ | hai¹³ /xai˩˧/ | xai³⁵ /xai˧˥/ | xai³⁵ /xai˧˥/ | xai⁵³ /xai˥˧/ |
| 龍 | long²⁴ /loŋ˨˦/ | long²⁴ /loŋ˨˦/ | long³⁵ /luŋ˧˥/ | long⁴⁵ /luŋ˦˥/ | lyng³¹ /lyŋ˧˩/ | lyng³¹ /lyŋ˧˩/ | lueng¹¹ /luəŋ˩˩/ |
| 虎 | hu²¹² /xu˨˩˨/ | hu²¹² /xu˨˩˨/ | hu²¹³ /xu˨˩˧/ | hu¹³ /xu˩˧/ | fu⁴² /fu˦˨/ | fu⁴² /fu˦˨/ | xu⁵³ /xu˥˧/ |
| 犬 | quan²¹² /tɕʰyẽ˨˩˨/ | quan²¹² /tɕʰyẽ˨˩˨/ | quan²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | quan¹³ /tɕʰyɛn˩˧/ | qhyen⁴² /tɕʰyẽ˦˨/ | qhyen⁴² /tɕʰyẽ˦˨/ | qhye⁵³ /tɕʰye˥˧/ |
| 馬 | ma⁵³ /ma˥˧/ | ma²¹² /mɑ˨˩˨/ | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma¹³ /ma˩˧/ | ma⁴² /ma˦˨/ | ma⁴² /ma˦˨/ | ma⁵³ /ma˥˧/ |
| 鳥 | niao⁵³ /niau˥˧/ | niao²¹² /niɔ˨˩˨/ | niao²¹³ /niɔ˨˩˧/ | niao¹³ /niau˩˧/ | niau⁴² /niau˦˨/ | niau⁴² /niau˦˨/ | niau⁵³ /niau˥˧/ |
| 魚 | yu³⁵ /y˧˥/ | yu²⁴ /y˨˦/ | yu³⁵ /y˧˥/ | yu⁴⁵ /y˦˥/ | y²¹³ /y˨˩˧/ | y²¹³ /y˨˩˧/ | y¹¹ /y˩˩/ |
| 牛 | niu²² /ŋiu˨˨/ | niu²⁴ /niəu˨˦/ | niu³⁵ /niou˧˥/ | niu⁴⁵ /niou˦˥/ | ngiu¹³ /ŋiu˩˧/ | ngiu¹³ /ŋiu˩˧/ | nieu¹¹ /niəu˩˩/ |
| 羊 | yang²² /iaŋ˨˨/ | yang²⁴ /iaŋ˨˦/ | yang³⁵ /iaŋ˧˥/ | yang⁴⁵ /iɑŋ˦˥/ | iong¹³ /iɔŋ˩˧/ | iong¹³ /iɔŋ˩˧/ | iang¹¹ /iɑ̃˩˩/ |
| 貓 | mao³³ /mau˧˧/ | mao³¹ /mɔ˧˩/ | mao⁵⁵ /mau˥˥/ | mao²¹ /mau˨˩/ | mau⁵⁵ /mau˥˥/ | mau⁵⁵ /mau˥˥/ | mau¹¹ /mau˩˩/ |
| 人 | ren³⁵ /ʐən˧˥/ | ren²⁴ /ʐən˨˦/ | ren³⁵ /ʐən˧˥/ | ren⁴⁵ /ʐən˦˥/ | ren²¹³ /ʐən˨˩˧/ | ren²¹³ /ʐən˨˩˧/ | zeng¹¹ /zəŋ˩˩/ |
| 手 | shou²¹³ /ʂou˨˩˧/ | shou²¹² /ʂəɯ˨˩˨/ | shou²¹³ /ʂou˨˩˧/ | shou¹³ /ʂou˩˧/ | shiu³⁵ /ɕiu˧˥/ | shiu³⁵ /ɕiu˧˥/ | sou⁵³ /səu˥˧/ |
| 足 | zuq⁵ /tsuʔ˥/ | zuq⁵ /tsuʔ˥/ | zu³⁵ /tsu˧˥/ | zu⁴⁵ /tsu˦˥/ | zu⁵ /tsuʔ˥/ | zu⁵ /tsuʔ˥/ | zueh² /tsuəʔ˨/ |
| 目 | muq⁵ /muʔ˥/ | moq⁵ /moʔ˥/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | mu⁵ /muʔ˥/ | mu⁵ /muʔ˥/ | meh⁵ /məʔ˥/ |
| 耳 | er⁵³ /ɚ˥˧/ | er²¹² /ɚ˨˩˨/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ | er¹³ /ɚ˩˧/ | er⁴² /ɚ˦˨/ | er⁴² /ɚ˦˨/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ |
| 口 | kou⁵³ /kʰəu˥˧/ | kou²¹² /kʰəɯ˨˩˨/ | kou²¹³ /kʰou˨˩˧/ | kou¹³ /kʰou˩˧/ | khou⁴² /kʰəu˦˨/ | khou⁴² /kʰəu˦˨/ | khou⁵³ /kʰəu˥˧/ |
| 頭 | tou²²⁴ /tʰɤu˨˨˦/ | tou²⁴ /tʰəu˨˦/ | tou³⁵ /tʰou˧˥/ | tou⁴⁵ /tʰou˦˥/ | deu²¹³ /dɤɯ˨˩˧/ | deu²¹³ /dɤɯ˨˩˧/ | theu¹¹ /tʰəu˩˩/ |
| 心 | xin³³⁴ /ɕin˧˧˦/ | xin³¹ /ɕin˧˩/ | xin⁵⁵ /ɕin˥˥/ | xin²¹ /ɕin˨˩/ | shin³³ /ɕin˧˧/ | shin³³ /ɕin˧˧/ | xieng¹¹ /ɕiəŋ˩˩/ |
| 血 | xyeq⁵ /ɕyɛʔ˥/ | xueq⁵ /ɕyəʔ˥/ | xue⁵³ /ɕye˥˧/ | xue⁵³ /ɕye˥˧/ | shye⁵ /ɕyɛʔ˥/ | shye⁵ /ɕyɛʔ˥/ | xyueh² /ɕyəʔ˨/ |
| 肉 | nyuq⁵ /nyuʔ˥/ | ruq⁵ /ʐuʔ˥/ | rou⁵³ /ʐou˥˧/ | rou⁵³ /ʐou˥˧/ | nyio⁵ /ɲioʔ˥/ | nyio⁵ /ɲioʔ˥/ | zeh⁵ /zəʔ˥/ |
| 上 | shang⁵¹ /ʂɑŋ˥˩/ | shang⁴⁴ /ʂaŋ˦˦/ | shang⁵³ /ʂaŋ˥˧/ | shang⁵³ /ʂɑŋ˥˧/ | zang²² /zɑŋ˨˨/ | zang²² /zɑŋ˨˨/ | sang⁵³ /sɒ̃˥˧/ |
| 下 | xia⁵¹ /ɕia˥˩/ | xia⁴⁴ /ɕia˦˦/ | xia⁵³ /ɕja˥˧/ | xia⁵³ /ɕia˥˧/ | hho²² /ɦo˨˨/ | hho²² /ɦo˨˨/ | xia⁵³ /ɕia˥˧/ |
| 中 | zhong³¹ /tʂuŋ˧˩/ | zhong³¹ /tʂoŋ˧˩/ | zhong⁵⁵ /tʂuŋ˥˥/ | zhong²¹ /tʂuŋ˨˩/ | zong³³ /tsoŋ˧˧/ | zong³³ /tsoŋ˧˧/ | zueng¹¹ /tsuəŋ˩˩/ |
| 中 | zhong⁵⁵ /tʂuŋ˥˥/ | zhong⁴⁴ /tʂoŋ˦˦/ | zhong⁵³ /tʂuŋ˥˧/ | zhong⁵³ /tʂuŋ˥˧/ | zong⁵⁵ /tsoŋ˥˥/ | zong⁵⁵ /tsoŋ˥˥/ | zueng⁴⁵ /tsuəŋ˦˥/ |
| 央 | yang³³ /iɑŋ˧˧/ | yang³¹ /iaŋ˧˩/ | yang⁵⁵ /iaŋ˥˥/ | yang²¹ /iɑŋ˨˩/ | iang³³ /iaŋ˧˧/ | iang³³ /iaŋ˧˧/ | iang¹¹ /iɑ̃˩˩/ |
| 左 | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ | zuo²¹² /tsuo˨˩˨/ | zuo²¹³ /tsuo˨˩˧/ | zuo¹³ /tsuo˩˧/ | zo⁴² /tso˦˨/ | zo⁴² /tso˦˨/ | zue⁵³ /tsuə˥˧/ |
| 右 | you³¹ /iou˧˩/ | you⁴⁴ /iou˦˦/ | you⁵³ /iou˥˧/ | you⁵³ /iou˥˧/ | ieu²² /iəu˨˨/ | ieu²² /iəu˨˨/ | ieu⁴⁵ /iəu˦˥/ |
| 東 | dong³¹ /tuŋ˧˩/ | dong³¹ /toŋ˧˩/ | dong⁵⁵ /tuŋ˥˥/ | dong²¹ /tuŋ˨˩/ | tung³³ /tuŋ˧˧/ | tung³³ /tuŋ˧˧/ | tung¹¹ /tuŋ˩˩/ |
| 西 | xi³¹ /ɕi˧˩/ | xi³¹ /ɕi˧˩/ | xi⁵⁵ /ɕi˥˥/ | xi²¹ /ɕi˨˩/ | shi³³ /ɕi˧˧/ | shi³³ /ɕi˧˧/ | xi¹¹ /ɕi˩˩/ |
| 南 | nan³⁵ /nan˧˥/ | nan²⁴ /næn˨˦/ | nan³⁵ /nan˧˥/ | nan⁴⁵ /nan˦˥/ | lan²¹³ /lan˨˩˧/ | lan²¹³ /lan˨˩˧/ | nan¹¹ /næ̃˩˩/ |
| 北 | beiq⁵ /peiʔ˥/ | beq⁵ /pəʔ˥/ | bei²¹³ /pei˨˩˧/ | bei¹³ /pei˩˧/ | pe⁵ /pɛʔ˥/ | pe⁵ /pɛʔ˥/ | peh² /pəʔ˨/ |
| 行 | xing⁵⁵ /ɕin˥˥/ | xing²⁴ /ɕin˨˦/ | xing³⁵ /ɕiŋ˧˥/ | xing⁴⁵ /ɕiŋ˦˥/ | hhien²² /ɦiɛ̃˨˨/ | 文讀hhien²² /ɦiɛ̃˨˨/白讀hhong²² /ɦɔ̃˨˨/ | xing³⁵ /ɕiŋ˧˥/ |
| 行 | hang⁵⁵ /xã˥˥/ | hang²⁴ /xaŋ˨˦/ | hang³⁵ /xaŋ˧˥/ | hang⁴⁵ /xɑŋ˦˥/ | hhong²² /ɦɔ̃˨˨/ | 白讀hhong²² /ɦɔ̃˨˨/文讀hhien²² /ɦiɛ̃˨˨/ | xang¹¹ /xɒ̃˩˩/ |
| 来 | lai⁵⁵ /lɛ˥˥/ | lai²⁴ /lɛ˨˦/ | lai³⁵ /lai˧˥/ | lai⁴⁵ /lai˦˥/ | le²¹³ /lɛ˨˩˧/ | le²¹³ /lɛ˨˩˧/ | lai¹¹ /lai˩˩/ |
| 去 | qu⁵³ /tɕʰy˥˧/ | qu⁴⁴ /tɕʰy˦˦/ | qu⁵³ /tɕʰy˥˧/ | qu⁵³ /tɕʰy˥˧/ | qhy²² /tɕʰy˨˨/ | qhy²² /tɕʰy˨˨/ | qhy⁴⁵ /tɕʰy˦˥/ |
| 見 | jian⁵¹ /tɕiɛn˥˩/ | jian⁴⁴ /tɕien˦˦/ | jian⁵³ /tɕiɛn˥˧/ | jian⁵³ /tɕiɛn˥˧/ | jien³⁵ /tɕiɛn˧˥/ | jien³⁵ /tɕiɛn˧˥/ | jie⁴⁵ /tɕie˦˥/ |
| 聞 | wen³⁵ /uən˧˥/ | wen²⁴ /uən˨˦/ | wen³⁵ /uən˧˥/ | wen⁴⁵ /uən˦˥/ | uen²¹³ /uən˨˩˧/ | uen²¹³ /uən˨˩˧/ | veng¹¹ /vəŋ˩˩/ |
| 食 | sheq⁵ /ʂəʔ˥/ | seq⁵ /ʂəʔ˥/ | shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ | shi⁴⁵ /ʂʐ̩˦˥/ | sii⁵ /siɪʔ˥/ | sii⁵ /siɪʔ˥/ | seh⁵ /səʔ˥/ |
| 飲 | yin²¹⁴ /in˨˩˦/ | yin²¹² /in˨˩˨/ | yin²¹³ /in˨˩˧/ | yin¹³ /in˩˧/ | in³⁵ /in˧˥/ | in³⁵ /in˧˥/ | ieng⁵³ /iəŋ˥˧/ |
| 走 | zou²¹³ /tsou˨˩˧/ | zou²¹² /tsɤu˨˩˨/ | zou²¹³ /tsou˨˩˧/ | zou¹³ /tsou˩˧/ | zeu²¹³ /tseu˨˩˧/ | zeu²¹³ /tseu˨˩˧/ | zeu⁵³ /tsəu˥˧/ |
| 坐 | zuo⁵¹ /tsuo˥˩/ | zuo⁴⁴ /tsuo˦˦/ | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ | zo²² /tso˨˨/ | zo²² /tso˨˨/ | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ |
| 立 | liq⁵ /liʔ˥/ | liq⁵ /liʔ˥/ | li⁵³ /li˥˧/ | li⁵³ /li˥˧/ | li⁵ /liʔ˥/ | li⁵ /liʔ˥/ | lieh⁵ /liəʔ˥/ |
पृष्ठ 1/7
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।