काराहानिड

काराख़ानी तुर्की (ISO 639-3: xqa), जिसे ख़ाक़ानी तुर्की भी कहते हैं, मध्य एशिया के काराख़ानी क्षेत्रों में ग्यारहवीं से तेरहवीं शताब्दी तक प्रयुक्त साहित्यिक तुर्की भाषा थी। यह कारलुक शाखा के आरंभिक इस्लामी साहित्यिक चरण का प्रतिनिधित्व करती है और विद्वान इसे उत्तरकालीन प्राचीन तुर्की या मध्य तुर्की में रखते हैं। इसके मुख्य ग्रंथों में यूसुफ़ ख़ास हाजिब का 1069–1070 में पूरा हुआ Qutadgu Bilig और महमूद अल-काशग़री का 1072–1074 में संकलित अरबी Dīwān Lughāt al-Turk है, जिसमें तुर्की शब्द, कविता और व्याकरणिक टिप्पणियाँ प्रचुर हैं। उपलब्ध ग्रंथ मुख्यतः अरबी लिपि में सुरक्षित हैं, यद्यपि Qutadgu Bilig की एक पांडुलिपि प्राचीन उइग़ुर लिपि में है। काराख़ानी ने बाद की ख़्वारज़्मी और चगताई साहित्यिक परंपराओं में योगदान दिया और आधुनिक उज़्बेक तथा उइग़ुर की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि का भाग है, किंतु किसी एक से पूरी तरह समान नहीं है।