Faliscus
फालिस्की
भारोपीय > इटैलिक > लातिनी-फालिस्की · ऐतिहासिक / छिपी किस्म
फ़ालिस्कन लातिन की सबसे निकटतम ज्ञात बहन-भाषा है, जो लगभग ईसा पूर्व 7वीं से 2री शताब्दी तक फ़ालेरी (आधुनिक चिविता कास्तेलाना) के आसपास Ager Faliscus में बोली जाती थी और लगभग 400 छोटे अभिलेखों में प्रमाणित है। यह लातिन के साथ आदि-भारोपीय (PIE) *bʰ के सशर्त परिवर्तन को साझा करती है, जो शब्द के आरंभ में /f/ परंतु मध्य में /b/ हो जाता है; फिर भी कुछ विशेषताओं में भिन्न है, जैसे शब्द के भीतर के /f/ का /h/ में परिवर्तन (उदा. foied ~ लातिन hodie, विपरीत विकास के साथ) और संबंधकारक बहुवचन में -om का संरक्षण। इसी कारण यह लंबे समय से बहस का विषय रहा है कि यह एक अलग भाषा है या लातिन की एक विचलित बोली।
कहाँ बोली जाती है
फालिस्की में 31 मूल शब्द
पानी
—
/—/
आग
—
/—/
सूरज
—
/—/
चाँद
—
/—/
तारा
—
/—/
माता
—
/—/
पिता
pater
/ˈpa.ter/
मैं
eko
/ˈeko/
तुम
tu
/tuː/
नाम
nomen
/ˈnomen/
आँख
—
/—/
हाथ
—
/—/
दिल
—
/—/
प्रेम
—
/—/
पेड़
—
/—/
घर
—
/—/
कुत्ता
—
/—/
बिल्ली
—
/—/
खाना
—
/—/
पीना
pipafo
/ˈpi.pa.foː/
एक
oinos
/ˈoi̯.nos/
दो
duo
/ˈduo/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
—
/—/
स्रोत
- Bakkum, G. C. L. M. (2009) The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship, 2 vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Giacomelli, G. (1963) La lingua falisca. Florence: Olschki.
- Joseph, B. D. & Wallace, R. E. (1991) Is Faliscan a Local Latin Patois? Diachronica 8(2): 159–186.
- Glottolog: Faliscan
शब्दों की तुलना
Indo-European > Italic > Latino-Faliscan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | फालिस्की | मेसापिक | निकारागुअन साइन लैंग्वेज | टार्टेसियन | लिबर्नियन भाषा | अम्ब्रियाई | प्रोटो-जापोनिक-कोरियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ |
| आग | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | pir /pir/ | — /—/ |
| सूरज | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| चाँद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| तारा | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| माता | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matrer /ˈma.trer/ | *əma /əma/ |
| पिता | pater /ˈpa.ter/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | patre /ˈpa.tre/ | *əpa /əpa/ |
| मैं | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| तुम | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ |
| नाम | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | nome /ˈnome/ | — /—/ |
| आँख | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| हाथ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ |
| दिल | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| घर | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| कुत्ता | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| खाना | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पीना | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| एक | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ |
| दो | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | dur /dur/ | — /—/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।