तेतुम

तेतुम (Tetun; ISO 639-3: tet) एक ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा है और तिमोर-लेस्ते के 2002 के संविधान के अंतर्गत पुर्तगाली के साथ देश की दो राजभाषाओं में से एक है। तेतुन दिली, जिसे तेतुन प्रासा भी कहते हैं, प्रमुख राष्ट्रीय संपर्क भाषा और आधिकारिक तेतुम का आधार है; सदियों के संपर्क से इसमें पुर्तगाली शब्दावली बड़ी मात्रा में आई है। तेतुन तेरिक में अधिक रूढ़िवादी क्षेत्रीय रूप आते हैं और यह उन व्याकरणिक लक्षणों को सुरक्षित रखता है जो तेतुन दिली में कम हो गए या लुप्त हो गए हैं। तेतुम का शब्द-क्रम सामान्यतः कर्ता–क्रिया–कर्म है और यह मुख्यतः विश्लेषणात्मक भाषा है, जो व्यापक रूप-परिवर्तन के बजाय शब्द-क्रम, निपातों और प्रकार्यात्मक शब्दों से अनेक व्याकरणिक संबंध प्रकट करती है; इसके सर्वनाम प्रथम पुरुष बहुवचन के समावेशी और अपवर्जी रूपों में भेद करते हैं। सरकारी आदेश 1/2004 ने राष्ट्रीय भाषा-विज्ञान संस्थान द्वारा विकसित लैटिन-आधारित आधिकारिक तेतुम मानक वर्तनी को राजकीय प्रशासन, शिक्षा और सार्वजनिक संचार में उपयोग के लिए अपनाया।