𐱅𐰇𐰼𐰰
पुरानी तुर्किक
तुर्किक · ऐतिहासिक / छिपी किस्म
पुरानी तुर्किक (𐱅𐰇𐰼𐰰) सबसे प्राचीन प्रमाणित तुर्किक भाषा है, ओरखोन शिलालेख (732) और येनिसेई रूनिक ग्रंथों में दर्ज। ~38 अक्षरों की ओरखोन लिपि सोग्दियाई/अरामिक से प्रेरित मानी जाती है, और तुर्किक के लिए विशेष रूप से बनाई गई पहली लिपि है। आधुनिक तुर्की, कज़ाख, उइगुर सभी इसी से व्युत्पन्न हैं।
कहाँ बोली जाती है
पुरानी तुर्किक में 31 मूल शब्द
पानी
𐰽𐰆𐰉
/sub/
आग
𐰆𐱃
/ot/
सूरज
𐰚𐰰𐰣
/kyn/
चाँद
𐰀𐰖
/aj/
तारा
𐰖𐰆𐰞𐱃𐰆𐰕
/jultuz/
माता
𐰜𐰏
/øɡ/
पिता
𐰴𐰭
/qaŋ/
मैं
𐰋𐰤
/ben/
तुम
𐰾𐰤
/sen/
नाम
𐰀𐱃
/at/
आँख
𐰚𐰕
/køz/
हाथ
𐰘𐰠𐰏
/eliɡ/
दिल
𐰚𐰭𐰠
/køŋyl/
प्रेम
𐰽𐰋-
/sæb/
पेड़
𐰃𐰍𐰲
/ɯɣatʃ/
घर
𐰋
/æb/
कुत्ता
𐰃𐱃
/it/
बिल्ली
—
/—/
खाना
𐰘𐰃-
/je/
पीना
𐰃𐰲-
/itʃ/
एक
𐰋𐰃𐰼
/bir/
दो
𐰃𐰚𐰃
/eki/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
𐰓𐰏𐰢
/ædɡy/
शब्दों की तुलना
Turkic संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | पुरानी तुर्किक | काराहानिड | प्रोटो-तुर्किक | पश्चिमी युगुर | नोगाई | तोफ़ा भाषा | कुमिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | 𐰽𐰆𐰉 /sub/ | suw /suw/ | *sub /sub/ | su /su/ | сув /suv/ | суғ /suɣ/ | сув /suv/ |
| आग | 𐰆𐱃 /ot/ | ot /ot/ | *ōt /ōt/ | ot /ot/ | от /ot/ | от /ot/ | от /ot/ |
| सूरज | 𐰚𐰰𐰣 /kyn/ | kün /kyn/ | *kün /kün/ | kün /kʰyn/ | күн /kyn/ | хүн /xyn/ | гюн /ɡyn/ |
| चाँद | 𐰀𐰖 /aj/ | ay /aj/ | *āń /āń/ | aj /aj/ | ай /aj/ | ай /aj/ | ай /aj/ |
| तारा | 𐰖𐰆𐰞𐱃𐰆𐰕 /jultuz/ | yultuz /jultuz/ | *jultuz /jultuz/ | yiltus /jɯltɯs/ | юлдыз /juldɯz/ | сылдыс /sɯldɯs/ | юлдуз /julduz/ |
| माता | 𐰜𐰏 /øɡ/ | ana /ana/ | *ana /ana/ | ana /ana/ | ана /ana/ | ийе /ije/ | ана /ana/ |
| पिता | 𐰴𐰭 /qaŋ/ | ata /ata/ | *ata /ata/ | ata /ata/ | атай /ataj/ | ача /atʃa/ | ата /ata/ |
| मैं | 𐰋𐰤 /ben/ | men /men/ | *ben /ben/ | men /men/ | мен /men/ | мен /men/ | мен /men/ |
| तुम | 𐰾𐰤 /sen/ | sen /sen/ | *sen /sen/ | sen /sen/ | сен /sen/ | сен /sen/ | сен /sen/ |
| नाम | 𐰀𐱃 /at/ | at /at/ | *āt /āt/ | at /at/ | ат /at/ | ат /at/ | ат /at/ |
| आँख | 𐰚𐰕 /køz/ | köz /køz/ | *köz /köz/ | kez /kez/ | коьз /køz/ | карак /karak/ | гёз /ɡøz/ |
| हाथ | 𐰘𐰠𐰏 /eliɡ/ | qol /qol/ | *elig /elig/ | ɨlɨɣ /ɯlɯɣ/ | къол /qol/ | хол /xol/ | къол /qol/ |
| दिल | 𐰚𐰭𐰠 /køŋyl/ | yürek /jyrek/ | *jürek /jürek/ | jörek /jørek/ | юрек /jyrek/ | чүрек /tʃyrek/ | юрек /jyrek/ |
| प्रेम | 𐰽𐰋- /sæb/ | sevgü /sevɡy/ | — /—/ | — /—/ | суьюв /syjyv/ | — /—/ | сюйюв /syjyv/ |
| पेड़ | 𐰃𐰍𐰲 /ɯɣatʃ/ | ığač /ɯɣatʃ/ | *ïgač /ïgač/ | terik /terik/ | терек /terek/ | ыъаш /ɯʔaʃ/ | терек /terek/ |
| घर | 𐰋 /æb/ | ev /ev/ | *ēb /ēb/ | jü /jy/ | уьй /yj/ | өг /øɣ/ | уьй /yj/ |
| कुत्ता | 𐰃𐱃 /it/ | it /it/ | *ït /ït/ | əʂt /ɯʂt/ | ит /it/ | ыът /ɯʔt/ | ит /it/ |
| बिल्ली | — /—/ | piši /piʃi/ | — /—/ | — /—/ | мысык /məsəq/ | — /—/ | мишик /miʃik/ |
| खाना | 𐰘𐰃- /je/ | yi- /ji/ | *jē- /jē-/ | ji /ji/ | аш /aʃ/ | чиир /tʃiːr/ | ашамакъ /aʃamaq/ |
| पीना | 𐰃𐰲- /itʃ/ | ič- /itʃ/ | *ič- /ič-/ | ɨš /ɯʃ/ | иш /iʃ/ | иъжер /iʔʒer/ | ичмек /itʃmek/ |
| एक | 𐰋𐰃𐰼 /bir/ | bir /bir/ | *bīr /bīr/ | per /pɪr/ | бир /bir/ | бир /bir/ | бир /bir/ |
| दो | 𐰃𐰚𐰃 /eki/ | iki /iki/ | *eki /eki/ | šigɨ /ʃiɣɯ/ | эки /eki/ | ийи /iji/ | эки /eki/ |
| नमस्ते | — /—/ | salām /salaːm/ | — /—/ | — /—/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ | — /—/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ |
| धन्यवाद | — /—/ | tabug /tabuɡ/ | — /—/ | — /—/ | сав бол /sav bol/ | — /—/ | савбол /savbol/ |
| अच्छा | 𐰓𐰏𐰢 /ædɡy/ | yaqšı /jaqʃɯ/ | *edgü /edgü/ | yaş /jɑʂ/ | яксы /jaksə/ | эъки /eʔki/ | яхшы /jaχʃə/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।