हुई चीनी (वुयुआन)

वुयुआन हुई (婺源徽语) उत्तर-पूर्वी जियांगशी की वुयुआन काउंटी में बोली जाने वाली हुई चीनी किस्म है; यह काउंटी ऐतिहासिक रूप से हुईझोउ सांस्कृतिक क्षेत्र में थी। चीन के भाषा एटलस का दूसरा संस्करण इसे चीमेन के साथ हुई चीनी की छी–वू शाखा में रखता है और उस पुराने वर्गीकरण को संशोधित करता है जिसमें वुयुआन को श्यू–यी शाखा में रखा गया था। काउंटी के भीतर भी स्थानीय अंतर हैं और शीछुन जैसे स्थानों के क्षेत्रीय अध्ययनों ने मानक मंदारिन और अन्य हुई किस्मों—दोनों से अलग ध्वनि-व्यवस्थाएँ दर्ज की हैं। व्यापक हुई चीनी की तरह वुयुआन बोली वू, गान और निचली यांग्त्सी मंदारिन के बीच संक्रमण क्षेत्र में स्थित है और उसके उच्चारण तथा शब्दावली में भाषा-संपर्क की कई परतें दिखाई देती हैं। यह सामान्यतः मानक चीनी अक्षरों में लिखी जाती है, इसकी अलग आधिकारिक स्थिति नहीं है और मानक मंदारिन के साथ इसका सह-प्रयोग बढ़ रहा है।