ᏣᎳᎩ

चेरोकी

इरोक्वाई

भाषा परिवारइरोक्वाई वक्ता~2K fluent + ~10K learners लिपिचेरोकी शब्दांश लिपि देशअमेरिका (ओक्लाहोमा की चेरोकी नेशन + नॉर्थ कैरोलिना का ईस्टर्न बैंड) आधिकारिक भाषाचेरोकी नेशन (जनजातीय संप्रभु) जीवंततानिश्चित रूप से संकटग्रस्त ISO 639-3chr

चेरोकी (ᏣᎳᎩ त्सालागी) दक्षिणी इरोक्वाई परिवार की एक भाषा है, जिसके लगभग 2 हज़ार धाराप्रवाह वक्ता और लगभग 10 हज़ार सीखने वाले हैं — यह चेरोकी नेशन (ओक्लाहोमा) और ईस्टर्न बैंड ऑफ़ चेरोकी इंडियन्स (नॉर्थ कैरोलाइना, क्वाला बाउंड्री) की मुख्य भाषा है। यह सेक्वोया (Sequoyah) द्वारा 1821 में आविष्कृत चेरोकी शब्दांश-लिपि के लिए प्रसिद्ध है — इसके 86 अक्षर शब्दांशों को दर्शाते हैं, और यह किसी एक ऐसे व्यक्ति द्वारा अकेले रची गई लेखन-प्रणाली का दुर्लभ उदाहरण है जो पहले निरक्षर था। यह भाषा अत्यंत संकटग्रस्त है; इमर्शन विद्यालय (Cherokee Immersion School) इसके पुनरुद्धार को गति दे रहे हैं।

कहाँ बोली जाती है

चेरोकी में 31 मूल शब्द

पानी

ᎠᎹ

/ama/

आग

ᎠᏥᎳ

/atʃila/

सूरज

ᏅᏓ

/nə̃daː/

चाँद

ᏅᏓ ᏒᏃᏱ

/nə̃daː sə̃noji/

तारा

ᏃᏈᏏ

/noˈkʷisi/

माता

ᎡᏥ

/edʒi/

पिता

ᎡᏙᏓ

/edoda/

मैं

ᎠᏯ

/aˈja/

तुम

ᏂᎯ

/niˈhi/

नाम

ᏚᏙᎥ

/tuˈtohṽ/

आँख

ᎠᎦᏔ

/akta/

हाथ

ᎤᏬᏰᏂ

/uwojeːni/

दिल

ᎠᏓᏅᏙ

/adanə̃do/

प्रेम

ᎠᏓᎨᏳᏗ

/adaɡejudi/

पेड़

ᏡᎬ

/tluɡə̃/

घर

ᎦᎵᏦᏕ

/ɡalitsode/

कुत्ता

ᎩᏟ

/ɡitli/

बिल्ली

ᏪᏌ

/wesa/

खाना

ᎠᎩᏍᏔ

/aɡista/

पीना

ᎠᏗᏔ

/adita/

एक

ᏌᏊ

/sakʷuː/

दो

ᏔᎵ

/taˈli/

नमस्ते

ᎣᏏᏲ

/osijo/

धन्यवाद

ᎢᎴᎯᏍᏗ

/ilehisdi/

अच्छा

ᎣᏍᏓ

/osda/

स्रोत

चेरोकी को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Iroquoian संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ चेरोकीतुवालुआनवोलायताअबखाज़कुक द्वीप माओरीनियुएआनआरि
पानी ᎠᎹ /ama/ vai /vai/ haatta /haːtːa/ аӡы /adzə/ vai /vai/ vai /vai/ waki /waki/
आग ᎠᏥᎳ /atʃila/ afi /afi/ tama /tama/ амца /amtsa/ ahi /ahi/ afi /afi/ mola /mola/
सूरज ᏅᏓ /nə̃daː/ laa /laː/ awa /awa/ амра /amra/ rā /raː/ lā /laː/ háy /haj/
चाँद ᏅᏓ ᏒᏃᏱ /nə̃daː sə̃noji/ masina /masina/ aginaa /aɡinaː/ амза /amza/ marama /marama/ mahina /mahina/ arfi /arfi/
तारा ᏃᏈᏏ /noˈkʷisi/ fetū /feˈtuː/ xoolinttee /tʼoːlintːeː/ аеҵәа /ajtsʷʼa/ etū /eˈtuː/ fetū /feˈtuː/ manka /ˈmanka/
माता ᎡᏥ /edʒi/ maatua /maːtua/ aaya /aːja/ ан /an/ māmā /maːmaː/ matua fifine /matua fifine/ inde /inde/
पिता ᎡᏙᏓ /edoda/ tamana /tamana/ aawa /aːwa/ аб /ab/ pāpā /paːpaː/ matua taane /matua taːne/ baba /baba/
मैं ᎠᏯ /aˈja/ au /au/ taani /taːni/ сара /saˈra/ au /au/ au /au/ ita /ʔiˈta/
पृष्ठ 1/4

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें

चेरोकी
ᎠᏴ ᏗᎳᏂᎪᎯ ᎠᎦᏘᏏ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᎩᎢᎩ ᎠᏍᏚᏗ ᎠᏆᏚᎵ
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अरबी (मानक)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
चीनी (मंदारिन)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (चेरोकी · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · स्पेनिश · अरबी (मानक)) Iroquoian भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Iroquoian

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।