Lwoo
अचोली
Nilo-Saharan (Western Nilotic, Luo)
अचोली उत्तरी युगांडा और दक्षिणी सूडान की पश्चिमी नायिलोटिक (लूओ) भाषा है, जो लांगो और आलूर से निकट संबंधित है (तीनों मिलकर अचोली-आलूर समूह बनाते हैं)। यह "लॉर्ड्स रेज़िस्टेंस आर्मी" संघर्ष की भाषा रही है, साथ ही इसकी मौखिक साहित्यिक परंपरा भी समृद्ध है।
कहाँ बोली जाती है
अचोली में 20 मूल शब्द
पानी
pii
/piː/
आग
mac
/matʃ/
सूरज
ceng
/tʃeŋ/
चाँद
dwe
/dwe/
माता
mego
/meɡo/
पिता
baba
/baba/
खाना
cam
/tʃam/
पीना
mat
/mat/
प्रेम
mar
/mar/
दिल
cwiny
/tʃwiɲ/
पेड़
yat
/jat/
घर
ot
/ot/
कुत्ता
gwok
/ɡʷok/
बिल्ली
ngabu
/ŋabu/
हाथ
cing
/tʃiŋ/
आँख
wang
/waŋ/
नमस्ते
itye nining
/itje niniŋ/
धन्यवाद
apwoyo
/apwojo/
एक
acel
/atʃel/
अच्छा
ber
/ber/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Nilo-Saharan (Western Nilotic, Luo) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | अचोली | लांगो | अनुआक | लुओ | नुएर | डिंका | मेरू |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | pii /piː/ | pii /piː/ | pii /piː/ | pi /pi/ | pi /pi/ | piu /piu/ | rũũjĩ /ɾuːdʒi/ |
| आग | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mach /matʃ/ | mäc /mɛtʃ/ | mac /matʃ/ | mwaki /mwaki/ |
| सूरज | ceng /tʃeŋ/ | ceŋ /tʃeŋ/ | ceeŋ /tʃeːŋ/ | chieng' /tʃieŋ/ | caŋ /tʃaŋ/ | akɔ̈l /akɔl/ | rĩũa /ɾiua/ |
| चाँद | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | dwee /dweː/ | dwe /dwe/ | pay /paj/ | pɛɛi /pɛːi/ | mweri /mweɾi/ |
| माता | mego /meɡo/ | mego /meɡo/ | min /min/ | mama /mama/ | maar /maːr/ | man /man/ | mami /mami/ |
| पिता | baba /baba/ | papo /papo/ | waad /waːd/ | baba /baba/ | gwaar /ɡwaːr/ | wun /wun/ | baba /baba/ |
| खाना | cam /tʃam/ | camo /tʃamo/ | cam /tʃam/ | chiemo /tʃiemo/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | kũrĩa /kuɾia/ |
| पीना | mat /mat/ | matho /matʰo/ | maath /maːt̪/ | madho /maðo/ | math /mat̪/ | dek /dek/ | kũnyũa /kuɲua/ |
| प्रेम | mar /mar/ | amara /amara/ | mar /mar/ | hera /hera/ | nhok /nok/ | nhiär /n̪iar/ | wendo /wendo/ |
| दिल | cwiny /tʃwiɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | cuny /tʃuɲ/ | chuny /tʃuɲ/ | lëŋ /lɛŋ/ | piöu /piɔu/ | ngoro /ŋɡoɾo/ |
| पेड़ | yat /jat/ | yat /jat/ | yat /jat/ | yath /jaθ/ | jïath /dʒiat̪/ | tim /tim/ | mũtĩ /muti/ |
| घर | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | dööl /dɔːl/ | ɣöt /ɣɔt/ | nyomba /ɲomba/ |
| कुत्ता | gwok /ɡʷok/ | gwok /ɡwok/ | guok /ɡuok/ | guok /ɡuok/ | jiek /dʒiek/ | jɔ̈ŋ /dʒɔŋ/ | ngiti /ŋɡiti/ |
| बिल्ली | ngabu /ŋabu/ | mbweko /mbweko/ | nyamur /ɲamur/ | paka /paka/ | gec /ɡetʃ/ | gec /ɡetʃ/ | nyau /ɲau/ |
| हाथ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | lwedo /lwedo/ | tet /tet/ | cin /tʃin/ | njara /ndʒaɾa/ |
| आँख | wang /waŋ/ | waŋ /waŋ/ | waang /waːŋ/ | wang' /waŋ/ | wäk /wɛk/ | nyin /ɲin/ | rĩĩthwa /ɾiːθwa/ |
| नमस्ते | itye nining /itje niniŋ/ | itye nining /itje niniŋ/ | mali /mali/ | misawa /misawa/ | malɛ /malɛ/ | ke yïn /ke jin/ | mwega /mweɡa/ |
| धन्यवाद | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | erokamano /erokamano/ | lɛrnyä /lɛɾɲa/ | alanyiek /alaɲiek/ | nĩ baba /ni baba/ |
| एक | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | achiel /atʃiel/ | kɛl /kɛl/ | tök /tɔk/ | ĩmwe /imwe/ |
| अच्छा | ber /ber/ | ber /ber/ | ber /ber/ | maber /maber/ | gɔaa /ɡɔaː/ | piath /piat̪/ | mwega /mweɡa/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।